02/2006

• Strana 1

  Z radnice

  2

  Téma

  5

  Úřední deska

  10

  Lidé

  12

  Historie

  18

  zdarma noviny Městské části Praha 6 – únor 2006 – www.praha6.cz

  Městská část zahájí na jaře připravovanou re-

  konstrukci přízemí Skleněného pláce. Než zde

  vznikne nová obřadní síň, oddávat se bude

  v Pelléově vile.

  V přízemí Skleňáku budou

  svatby i kavárna

  více na str. 9

  Prodloužení metra jde do plánu Prahy

  Z magistrátu hlavního města přišla jasná zpráva:

  linka metra A bude prodloužena z Dejvic do Ru-

  zyně. Pražští zastupitelé v lednu rozhodli, že zahájí

  přípravu nutné změny územního plánu. Je to první

  jistý krok k tomu, že se začne stavět. Nový úsek

  bude mít osm stanic a bude dlouhý přes 14 kilo-

  metrů.

  „Město potřebuje co nejrychleji vyvést dopravu

  z přetíženého Vítězného náměstí,“ řekl primátor

  Bém. Dodal, že rozhodnutím zastupitelstva hlavního

  města byla korunována více než desetiletá snaha za-

  stupitelů Prahy 6 prosadit prodloužení metra do do-

  kumentů hlavního města.

  Starosta Tomáš Chalupa to označil za nejlepší

  zprávu v oblasti řešení dopravy od doby, kdy byla do

  provozu uvedena stanice metra Dejvická: „Je to

  vynikající rozhodnutí, nejen pro Prahu 6.“ Podle

  Chalupy prodloužení metra uvítá nejen 200 tisíc lidí

  žijících nyní na území, které budoucí metro obslou-

  ží. Metro se stanicí na Dlouhé míli budou k přestupu

  využívat Středočeši a hlavně lidé z Kladenska dojíž-

  dějící do Prahy za prací. Těch jsou desítky tisíc den-

  ně, což podle odhadů činí 50 milionů přepravních

  výkonů ročně. Třetím aspektem k navržení trasy byla

  rychlá doprava cestujících z letiště do centra Prahy.

  „Prodloužené metro je schopné vyřešit tři problémy

  najednou,“ domnívá se starosta.

  Na přípravu dokumentace ke změnám územního

  plánu města bude potřeba asi rok. Díky změnám pak

  dojde k zablokování pozemků pro výstavbu tunelů

  metra, stanic i záchytných parkovišť. „Pokud jsou

  tyto pozemky rezervované, není možné tam již povo-

  lit jinou stavbu,“ vysvětluje místostarostka Jaroslava

  Trnková. Do tří let by měla být dokončena projekto-

  vá příprava a podle odhadů pražských radních by

  stavba mohla začít ještě před rokem 2010.

  V tuto chvíli je jisté, že podzemní dráha povede

  z Dejvic přes Červený Vrch na Veleslavín a Petřiny,

  poté do Motola, na Bílou Horu a Dědinu. Odtud by

  se již po povrchu mělo metro dostat až k letišti. Za

  naprosto stěžejní považují radní Prahy 6 zastávku na

  Veleslavíně. „Zde by měl vzniknout dočasný termi-

  nál pro příměstské autobusy. Tím by se nám je poda-

  řilo odsunout z Vítězného náměstí,“ říká starosta To-

  máš Chalupa. Definitivním řešením by měl být velký

  autobusový terminál na Dlouhé míli, kde by vzniklo

  také záchytné parkoviště pro auta.

  Zastavil podvodníka

  více na str. 7

  Richard Denk z Bube-

  nečské ulice pomohl

  k dopadení podvodní-

  ka, který okrádal dů-

  chodce. Na radnici pře-

  vzal od starosty Tomá-

  še Chalupy ocenění za

  svoji statečnost.

  Takto vypadá monitorovací místnost kamerového systému v sídle obvodního ředitelství policie I v Pel-

  léově ulici. Zcela výjimečně jsme do ní měli přístup, když si starosta Tomáš Chalupa a náměstek pri-

  mátora Rudolf Blažek přišli prohlédnout spuštění dalších kamer. Těch je v Praze 6 celkem již 47. Více

  o kamerách na str. 5. Foto: M. Šalek

  (pokračování na str. 3)

• Strana 2

  2

  zpravodajství

  únor 2005

  Krátce

  •

  Rada městské části rozdělila 38 tisíc

  korun na granty do ekologické oblasti.

  Příspěvek získala paní Pitráková, která

  pečuje o opuštěné kočky a za přiděle-

  nou částku jim nakoupí potravu.

  Mateřské centrum MÁTA získalo

  grant na projekt Pohádkový rok.

  Sdružení Unijazz použije 15 tisíc

  korun na obnovu dětského hřiště v are-

  álu KC Kaštan. Rada schválila finanč-

  ní dar Lumíru Doškovi, který každo-

  ročně buduje z vlastních prostředků

  kluziště na hřišti v Šáreckém údolí.

  Rada zároveň vypsala druhé kolo

  grantů, neboť všechny příspěvky neby-

  ly rozděleny.

  Otevřít prostor ulic lidem a oživit

  chodníky, o to se radnice pokusí na-

  bídkou pro majitele obchůdků a res-

  taurací. Nižší taxou, kterou bude po-

  žadovat za zábor chodníku, chce vy-

  bídnout podnikatele, aby si v letním

  období zřizovali zahrádky.

  Jako například v ulicích Paříže nebo

  v Benátkách, kde si v létě lidé dávají

  „kafíčko“ nebo něco na osvěžení pod

  slunečníkem na ulici, tak by to mohlo

  vypadat třeba na Dejvické nebo na Bě-

  lohorské ulici. „Jedná se nám především

  o hlavní třídy,“ říká tajemnice úřadu

  Lenka Pokorná. „Tyto ulice jsou večer

  doslova mrtvé. My bychom si přáli, aby

  to žilo v ulicích i podvečer, po zavírací

  době obchodů,“ vysvětluje. Radnice má

  ovšem podmínky. „Zahrádky musí být

  pěkné, uklizené a vkusné. Přednost by

  měly mít přírodní materiály, pergoly by

  mohly být ozdobené květinami,“ říká

  Pokorná s tím, že by to neměla být jen

  řada plastových židlí a stolečků. „Chce-

  me odlišit ty, co se snaží.“ Nabídka podle

  ní platí i pro obchůdky se zeleninou, kvě-

  tinářství a podobně.

  Pokud restaurace nebo obchody tyto

  podmínky splní, zaplatí radnici za místní

  poplatek místo 30 korun za metr čtvereč-

  ní a den pouze 5 korun. „Po dohodě mu

  stejnou slevu poskytne i TSK za nájem

  chodníku,“ uvedla Pokorná. Ta předpo-

  kládá, že by ještě před sezónou měli ma-

  jitelé restaurací předložit návrh, jak bude

  zahrádka vypadat.

  Kontrolní skupina pracovníků úřadu

  bude v průběhu sezóny kontrolovat, jest-

  li majitel plní nastavené podmínky. Na

  začátku sezóny totiž zaplatí plnou taxu

  a sleva mu bude vrácena až na jejím

  konci.

  Ulice by mohly ožít restauracemi

  Živnostenský odbor Úřadu městské

  části provedl v loňském roce na úze-

  mí Prahy 6 celkem 781 kontrol. Ulo-

  žil celkem 251 blokových pokut práv-

  nickým i fyzickým osobám v celkové

  výši 243 tisíc korun.

  Kontroly byly zaměřeny na dodržování

  povinností uložených živnostenským

  zákonem, na dodržování zákona o ochra-

  ně spotřebitele a zákona o spotřebních

  daních. Kontrolovalo se především dodr-

  žování § 31 živnostenského zákona (ba-

  zary, zastavárny, autovrakoviště) a po-

  vinnosti vyplývající z tržního řádu.

  V Praze 6 jsou tržiště na Vítězném ná-

  městí, Hradčanské a Dejvické ulici.

  Kontroly zahrnuly také dodržování

  zákona o cestovním ruchu, zejména po-

  kud se jedná o povinné pojištění cestov-

  ních kanceláří a podnikání zahraničních

  fyzických osob a právnických osob, kde

  je statutárním orgánem cizinec. Živno-

  stenský odbor nemusel zahájit žádné

  správní řízení, ani pozastavit nebo zrušit

  provozování živnosti či živnostenského

  oprávnění. Nebylo ani nutné předat oz-

  námení orgánům činným v trestním říze-

  ní. Stížností řešil živnostenský odbor cel-

  kem 32, z toho 22 oprávněných. Podnětů

  od občanů na živnostenský odbor přišlo

  198 a z toho 163 jich bylo využito v čin-

  nosti odboru.

  Především jako službu pro podnikatele

  a živnostníky rozšířila radnice úřední

  hodiny na živnostenském odboru. „K do-

  savadním úředním dnům, které jsou

  v pondělí a ve středu od 8 do 18 hodin už

  rok mohou občané řešit své záležitosti

  spojené s podnikáním a živností i ve

  čtvrtek dopoledne od 8 do 12 hodin,“

  sdělila tajemnice úřadu L. Pokorná. Dal-

  ší službou je možnost platit na živnosten-

  ském odboru veškeré správní poplatky

  bezhotovostně pomocí platební karty.

  Živnostenský odbor uložil

  pokuty za čtvrt milionu

  Omluva čtenářům

  V minulém čísle Šestky jsme

  v článku o zklidnění dopravy v ulici

  Na Ořechovce chybně uvedli, že po

  zklidnění Ořechovky se těžiště dopra-

  vy přesunulo do Dělostřelecké ulice.

  Správně mělo být uvedeno do Cu-

  krovarnické ulice. V této ulici se také

  připravuje omezení rychlosti na 40

  km/hod a výhledově stejné úpravy

  jako v ulici Na Ořechovce.

  Slovo starosty

  Tomáše Chalupy pro Šestku

  Okrádání seniorů patří k jedno-

  mu z největších problémů, které po-

  licie v Praze 6 šetří. Jak jste spoko-

  jen s výsledky jejich práce?

  Nepochybně je to velký problém

  a očekávání od policistů jsou velmi

  vysoká. Je ale třeba říci, že policie

  řeší až následek, tedy hledá osoby,

  které už seniory okradli nebo se o to

  pokusili. Naším cílem má být, aby

  k něčemu takovému nedocházelo.

  A to bez důrazného apelu či varová-

  ní samotných seniorů nejde. A také

  je to o všímavosti ostatních. Příklad

  pana Denka, který zasáhl a pachatele

  zadržel, je čin, před kterým bychom

  se všichni měli sklonit v uznání.

  Hovoříte o prevenci. Co pro ni

  dělá radnice?

  Ve spolupráci s městskou policií

  jsme zavedli pravidelné Informační

  a poradenské dny, snažíme se ve ško-

  lách působit na děti a mládež, spusti-

  li jsme program elektronického doh-

  ledu v domácnostech osamělých se-

  niorů, do kterého je stále možné se

  přihlásit. Připravujeme rovněž vys-

  větlující kampaň s radou, co dělat,

  když… Na druhou stranu, z vlastní,

  rodinné zkušenosti vím, že ať už star-

  ší občané, tak děti víc než „chytrým

  radám“ z radnice či od policie

  naslouchají svým příbuzným, rodi-

  čům a dětem. Bez jejich pomoci toho

  moc nezmůžeme.

  Jedním z pilířů bezpečnostní po-

  litiky v Praze 6 je kamerový systém.

  Skutečně pomáhá?

  Ano, ale neočekávejme od něj víc,

  než je v jeho silách. Kamery mohou

  pomoci řešit určité typy pouliční kri-

  minality, na druhou stranu, do domů

  či bytů opravdu nevidí a ani vidět ne-

  mohou. V případě již zmíněného

  okrádání seniorů mohou sehrát roli

  nejvýše důkazní. Přesto jsem stejně

  jako drtivá většina zastupitelů pře-

  svědčen, že investice do tohoto sys-

  tému je krok správným směrem.

  Je ale třeba připomenout, že ka-

  mera je nástroj, který funguje tehdy,

  pokud je policií skutečně maximálně

  využíván, a to nepřetržitě. Navíc je

  jen jednou ze složek celé bezpeč-

  nostní politiky. Alfou a omegou vždy

  bude počet policistů, kteří lidově

  řečeno šlapou chodník. Tady jsou ale

  možnosti naší radnice velmi omeze-

  né. Počet policistů v krajích či ob-

  cích stanovuje pan ministr, resp. po-

  licejní prezident a volání pražských

  starostů příliš nenaslouchá.

  Informace o výstavbě

  MÚK Malovanka

  získáte v Informačním centru

  dopravních staveb, Pod Marjánkou

  12, Praha 6, které je otevřeno každou

  1. středu v měsíci od 14 do 18 hod.

  Na vaše dotazy ohledně realizace vel-

  kých dopravních staveb v Praze 6

  odpoví zástupci investora, projektan-

  ta i zhotovitele MO. Další informace

  jsou k dispozici na tel. 236 004 542.

  V současné době je z důvodu pře-

  kládání inženýrských sítí uzavřena

  část jednoho jízdního pruhu na Pa-

  točkově. Větší stavební práce a uza-

  vírky jsou plánovány na jaře.

  1. ZIMNÍ MTB MARATÓN

  4. ročník závodu na horských kolech

  18. 2., start v 10.30 hodin

  v Bechyňově ulici

  informace na www.mohila.cz

  12. MASOPUSTNÍ PRŮVOD

  24. 2. od 15 hodin

  trasa průvodu po Bělohorské ulici

  od poutní kaple před hotelem

  Pyramida ke KC Kaštan

  MASOPUSTNÍ MAŠKARNÍ BÁL

  25. 2. ve 20 hod.

  restaurace Ořechovka

  15. REPREZENTAČNÍ PLES

  sobota 25. 2. od 19.30 hodin

  Břevnov, hotel Pyramida

  8. ROČNÍK ŠACHOVÉHO

  TURNAJE ŽÁKŮ

  9. 3. v 8 hodin, ZŠ nám. Interbrigády

  POZVÁNKA

  Informační centrum ČVUT

  je pro studenty i firmy

  Studijní, psychologickou nebo soci-

  álněprávní pomoc mohou hledat stu-

  denti Českého vysokého učení tech-

  nického (ČVUT) v nově otevřeném

  Centru informačních a poradenských

  služeb ve Studentském domě v Bechy-

  ňově ulici v Praze 6. Nabídne rady ta-

  ké uchazečům o studium. Nově zde

  vzniká i kariérní poradna, které bude

  zprostředkovávat kontakty studentů

  a firem. Podnikům by pak mělo pora-

  dit i v případě zajmu o spolupráci

  s některými pracovišti ČVUT.

• Strana 3

  zpravodajství

  3

  únor 2005

  Náměstek primátora Jan Bürger-

  meister se domnívá, že metro na Dlou-

  hou míli by bylo možné dovést již v ro-

  ce 2012. Ten také zdůvodnil, proč me-

  tro nevede směrem k letišti nejkratší

  cestou, ale odbočuje na Prahu 5 k mo-

  tolské nemocnici: „Největší pražskou

  nemocnici denně navštíví 15 tisíc lidí

  a spojení městskou hromadnou dopra-

  vou je nedostačující. Tato zastávka je

  velmi důležitá,“ řekl. Metra by se vý-

  hledově mohli dočkat i obyvatelé Řep.

  Stanice na Bílé Hoře umožňuje pří-

  padné propojení prodloužené trasy A

  s konečnou stanicí trasy B na Zličíně.

  Na stopě trasy se shodli starostové

  městských částí již vloni na jaře.

  Podle návrhu by se metro mohlo

  stavět po etapách. První by končila na

  Petřinách nebo v Motole u nemocnice.

  Vedení hlavního města si zatím tuto

  variantu nepřipouští. „Hledáme všech-

  ny cesty, aby trasa mohla být postave-

  na plynule, bez přerušení,“ řekl Bém.

  Hrubé náklady na celou stavbu se

  pohybují kolem 38 miliard korun. Po-

  dle primátora je nezbytné, aby se do fi-

  nancování více zapojil stát. „Podíl

  města na financování metra je mimo-

  řádný a ojedinělý mezi městy v jiných

  státech Evropy, která platí pouze deset

  procent a stát devadesát,“ řekl Bém

  s tím, že udělá vše pro to, aby se i u nás

  stát více podílel na jeho financování.

  Rok 1997: Podle usnesení Rady Zastupitelstva hl. m. Prahy patří dopravní

  spojení mezi Prahou, letištěm a Kladnem mezi priority dopravní politiky

  hl. m. Prahy. Existuje projekt výstavby a provozu rychlodráhy, který před-

  ložilo Ministerstvo dopravy ČR vládě.

  Rok 1998: Ministerstvo dopravy prosazuje variantu prodloužení a rekon-

  strukce Buštěhradské dráhy na letiště.

  Březen 2000: Vzniká občanské sdružení Chceme metro, ne rychlodráhu,

  které získalo dodnes téměř 20 tisíc petentů na podporu prodloužení trasy

  metra A z Dejvic severozápadním směrem.

  Únor 2001: Rada MČ Praha 6 schválila Koncepci hromadné kolejové

  dopravy na území Prahy 6 v níž souhlasí s prodloužením metra trasy

  A z Vítězného náměstí a nesouhlasí s návrhem projektové dokumentace

  rychlodrážního spojení Praha - letiště Ruzyně zpracovaného Českou sprá-

  vou letišť k územnímu řízení.

  Leden 2005: Praha 6 nesouhlasí s vládním plánem na vybudování rychlo-

  dráhy mezi pražským Masarykovým nádražím a Ruzyní. Vláda chtěla tento

  projekt zařadit mezi ty, při nichž by mohl stát spolupracovat se soukromý-

  mi firmami. Podle plánu by buštěhradská dráha měla dvě koleje, byla by

  elektrifikována a v části Prahy 6 by vedla v tubusu. Podle zastupitelů by

  tubus rozdělil městskou část na severní a jižní.

  Květen 2005: Starostové městských částí Prahy 6, 5, 13, 17 a Zličína

  a představitelé hlavního města se dohodli na definitivní podobě trasy A.

  Trasa by měla být prodloužena ze stanice Dejvická směrem na západ

  k Ruzyni.

  Listopad 2005: Podle průzkumu agentury Factum Invenio ve správním

  obvodu Praha 6 prodloužení trasy metra A do Ruzyně podporuje 9 občanů

  z 10, projekt rychlodráhy má převážně odpůrce.

  Leden 2006: Rada hl.m.Prahy projednala změnu územního plánu – vedení

  trasy metra A směrem do Ruzyně.

  26. 1. Zastupitelé hl.m.Prahy 63 hlasy z 65 přítomných schválili návrh na

  pořízení změny územního plánu.

  Několik mezníků v historii metra A

  Prodloužení metra...

  (dokončení ze str. 1)

  Výhledová síť městské hromadné dopravy

  a obslužnost území

  Název stanice Typ stanice Mezistaniční vzdálenosti (km)

  Letiště Praha Ruzyně hloubená

  3,64

  Dlouhá míle povrchová

  0,97

  Dědina hloubená

  2,44

  Bílá Hora ražená

  1,19

  Motol mělce ražená

  1,48

  Petřiny hloubená

  1,22

  Veleslavín mělce ražená

  1,12

  Červený Vrch ražená

  2,23

  Dejvická stávající

  Základní údaje prodloužené trasy metra

  délka trasy: 14, 29 km (střed Dejvická – střed Letiště Ruzyně)

  počet stanic: 8 nových

  Trasy metra se stanicemi

  Žel. tratě metra se stanicemi a zastávkami

  Trasy Bus MHD se stanicemi

  Tramvajové tratě se stanicemi

  Hranice městských částí

  Starosta Tomáš Chalupa na tiskové konferenci dokumentuje pomocí grafu, jakou

  podporu u obyvatel Prahy 6 má prodloužení metra A směrem na západ. Metro do

  Ruzyně si podle průzkumu mínění přeje 9 obyvatel z 10.

  Zpracoval: Útvar rozvoje hl. m. Prahy, leden 2006

• Strana 4

  4

  zpravodajství

  únor 2005

  Ze zastupitelských klubů

  Zastupitelské dny KSČM

  Setkání občanů se zastupiteli lze dohodnout v sekretariátu OV KSČM v Zikově ul.

  č. 21, tel.: 224 325 877, nebo přímo s jednotlivými zastupiteli: Petr Diviš (Vokovi-

  ce, Veleslavín, Dědina, tel.: 284 825 820), Petr Fíla (Bubeneč, Hanspaulka, tel.:

  604 431 462), Dagmar Gušlbauerová (Dejvice, Bubeneč, Ruzyně, tel. 607 972

  173), Stanislav Hejduk (Červený Vrch, tel.: 603 746 155), Josef Kos (Břevnov, tel.:

  606 763 992), Alexandr Tuček (Petřiny, Střešovice, tel.: 604 336 471).

  Zastupitelské dny ODS

  Se zastupiteli za ODS se můžete setkat každé úterý mezi 17. a 18. hod. v oblast-

  ní kanceláři ODS, Vítězné nám. 13, takto: 14. 2. Václav Čekan, 21. 2. Pavel Ma-

  lina, 28. 2. Jarmila Vohradská, 7. 3. Jan Zaorálek, zastupitelé.

  Zastupitelské dny ČSSD

  Jana Barochová, Pavel Bauman, Ivo Mehl, Martin Pašník, René Pekárek (před-

  seda Kontrolního výboru), Jan Šafr (předseda Klubu zastupitelů ČSSD, uvolně-

  ný radní), Jaroslava Trnková (zástupce starosty) jsou vám k dispozici v době

  jednání Klubu zastupitelů v pondělí 6. 3. a 20. 3. 2006 vždy od 17.00 do 18.30

  v místnosti č. 19 v přízemí budovy Úřadu městské části Praha 6, 160 52, Pra-

  ha 6, Čs. armády 23, nebo po předchozí domluvě na tel.: 602 218 519,

  220 189 160, 723 609 560, 220 189 186, příp. na obvodním sekretariátu ČSSD

  Praha 6: tel.: 230 510 887, e-mail: OOV.Praha6@cssd.cz.

  Zastupitelské dny ED

  Jsme tu pro Vás: M. Tryml (privatizace, finance) 604 236 934, tymes@volny.cz;

  O. Kužílek (bezpečnost, přístup k informacím) 602 358 808, kuzileko@senat.cz;

  R. Leszczynski (kultura) 777 265 251, radomir@leszczynski.cz; A. Holub (roz-

  voj obce, doprava) 224 317 097, aaholub@aaholub.cz; J. Kunc (zdravotnictví)

  737 803 809; H. Frankenbergerová (sociál. oblast, školství) 602 641 044,

  franken@ bon.cz; J. Sůsová (právo) 603 800 137, jsusova@seznam.cz

  Zastupitelské dny KDU-ČSL

  Se zastupiteli za KDU-ČSL je možno se setkat každou první a poslední středu

  v měsíci od 18 do 19 hod. v sekretariátu v ul. Zikmunda Wintera 20, případně se

  domluvit na tel.: 724 132 101 – Mgr. Jiří Hermann a 604 457 120 – Mgr. Jan

  Bartůšek. Lze použít i jhermann@p6.mepnet.cz, jan.bartusek@quick.cz

  Zastupitelské dny nezařazených

  Zastupitelka Jaroslava Hešíková (předsedkyně Komise pro majetkovou politiku)

  je vám k dispozici na tel. čísle 606 474 458 a e-mailu hesikova@volny.cz.

  Zastupitelka Ingrid Kejkrtová (členka Dislokační komise a Redakční rady „6”)

  na tel. čísle 608 979 877 a e-mailu ingrid.kejkrtova@centrum.cz

  Sídlo kanceláře senátora Karla Schwarzenberga je Bělohorská 27,

  Praha 6 – Břevnov (tramvaje číslo 15, 22, 25, stanice Marjánka - naproti základ-

  ní škole). Termín jednání si můžete dojednat s poradkyní senátora Jaroslavou

  Hešíkovou na tel. číslech 233 354 014, 606 474 458 nebo e-mailu

  hesikovaj@senat.cz

  Stížnosti obyvatel na rychlost na sil-

  nicích jsou předmětem debat na kaž-

  dém setkání s občany. Evropská, Pa-

  točkova, Na Pískách, to jsou pouze

  některé ulice, kde se lidé bojí přechá-

  zet a děsí se bezohledných řidičů. Je-

  jich stížnostem pak čelí policisté.

  „Ve Střešovické ulici měří policie

  radarem ráno, když je zde fronta a ji-

  nak než pomalu se jet nedá. To nemá

  význam,“ upozornila na setkání s rad-

  ními obyvatelka Střešovic. „Lidé nám

  říkají, že policie rychlost nekontroluje,

  proto chceme mít o měření větší pře-

  hled,“ říká místostarostka J. Trnková.

  Radnice si proto od dopravního ins-

  pektorátu policie vyžádala přesnou

  statistiku. Podle J. Trnkové jsou kon-

  troly měření rychlosti dostačující.

  Lidé také upozorňují na to, že si ři-

  diči na místa, kde policie rychlost kon-

  troluje, již zvykli a u radaru včas zpo-

  malí. „Musíme vzít v úvahu, že ne

  všude je měření technicky proveditel-

  né. Musíme najít úsek, kde lze umístit

  radar i kontrolu,“ namítá Milan Ja-

  nouch, vedoucí oddělení dopravního

  inspektorátu policie.

  Strážníci mají také radar

  Od léta bude rychlost na silnicích

  městské části kromě státní kontrolovat

  také městská policie. Radar zabudova-

  ný ve služební oktávii mají městští

  strážníci zatím ve zkušebním provozu.

  „Zaučujeme velitele směn, aby s rada-

  rem uměli pracovat,“ říká ředitel měst-

  ských strážníků Viktor Richter a dodá-

  vá, že zákon jim umožní kontrolovat

  rychlost od 1. července. Záznam na

  radaru a fotografie vozu usvědčí řidiče

  z překročení rychlosti. Ředitel Richter

  počítá s tím, že se kontroly zaměří na

  místa, odkud je nejvíce stížností.

  Radary na šestce: pokuty za 5 milionů

  Kontroly dodržování rychlosti v Praze 6 od 1. 1. do 31. 10. 2005

  Celkem zjištěno: 10 284 přestupků při překročení rychlosti

  Blokové pokuty: uděleno 6926 blokových pokut za téměř 5 mil korun

  Pokuty v přestupkovém řízení: 800 tisíc korun

  Policisté přistihli 42 řidičů, kteří řídili po požití alkoholu.

  Kontrolovalo se v ulicích: M. Horákové, Na Valech, Bělohorská, Střešovická,

  Kamýcká, Podbabská, Aviatická, Evropská, K Tuchoměřicům, Na Ořechovce.

  Tradiční společenskou akcí, kterou začátkem roku organizuje radnice Prahy 6,

  je setkání s velvyslanci či chargé d’affaires v Galerii Anderle v Bubenči.

  Letos se zde sešlo 49 zástupců států ze všech kontinentů na tzv. “glass of wine”,

  tedy sklenku vína, jak zní název takového druhu setkání. Starosta přítomným

  diplomatům popřál úspěšný rok, poděkoval za spolupráci s holandským velvy-

  slanectvím při založení nových záhonů v Praze 6, na kterých na jaře rozkvete

  120 tisíc nových tulipánů. Zároveň informoval velvyslance o možné účasti na

  benefičních projektech připravovaných radnicí. Objektů s diplomatickým statu-

  sem, tedy velvyslanectví a rezidencí, je dnes v Praze 6 celkem 65.

  Anketa z www.praha6.cz

  Domníváte se, že kamery městského bezpečnostního

  systému mohou zasahovat do soukromí?

  1) Ne. Kdo neporušuje zákon, nemusí se kamer obávat.

  25%

  2) Kamery jsou vhodným nástrojem pro snižování kriminality; ale možnost zne-

  užití u nich je.

  30%

  3) Ano; vadí mi, že mě někdo může sledovat. Považuji to za narušení soukromí.

  13%

  4) Kamery jsou zapotřebí; výstupy z nich by měli mít možnost sledovat všichni,

  např. na webových stránkách, a nikoliv jen omezená skupina lidí.

  18%

  5) Bezpečnostní kamery ničemu nepomohou, jen stojí peníze.

  14%

  Celkový počet hlasujících: 342

  Na skleničku s velvyslanci

• Strana 5

  publicistika / rozhovor

  5

  únor 2005

  Prahu 6 hlídá téměř 50 kamer.

  Vnímáte to jako přínosné pro větší

  bezpečnost?

  Bohužel příliš ne. Z údajů, které

  máme k dispozici, nevyplývá, že by se

  díky kamerám snížila kriminalita. Fak-

  ticky je to tak, že ve dvou kamerami

  nejvíce obsazených lokalitách v Břev-

  nově a v Dejvicích za poslední dobu

  pouliční kriminalita narostla. Jediné

  místo, kde lze s jistotou říci, že to bylo

  přínosem, je parkoviště v ulici Par-

  léřova, kde se hodně vykrádala auta.

  Jsem rád za každý případ, který se

  povede díky kamerám vyřešit, ale

  systém nedokáže vytlačit kriminalitu

  z města. Zatím není jasně prokazatelná

  přímá úměra mezi investicí do kamero-

  vého systému a snížením kriminality.

  Jste spokojený s rozmístěním ka-

  mer na území Prahy 6?

  Bezpečnostní komise přinutila poli-

  cii, aby poskytovala údaje o pouliční

  kriminalitě. Do mapy zakreslujeme

  frekvenci trestných činů v jednotli-

  vých ulicích. Kamery jsou umístěny

  tam, kde nejvíce dochází ke krádežím,

  vykrádání aut a kapsářství. Bohužel

  víme ale jen to, že se například na Bě-

  lohorské stal určitý počet činů, ale

  nevíme kde přesně, zda u kláštera ne-

  bo u Pyramidy. Proto na naši žádost

  bude policie poskytovat komplexní

  sdělení o tom, kdy a co která kamera

  zachytila. I přesto jsou podle mne pod-

  klady nedostatečné a nekonkrétní.

  Naše městská část ročně investuje

  3 miliony korun do městského ka-

  merového systému. Jiné městské

  části neplatí nic a vše hradí magist-

  rát. Proč my doplácíme?

  Tím, že Praha 6 přispívá na kamery,

  si kupuje zvýšený luxus ovlivnit to,

  kde kamery budou umístěné. Konkrét-

  ní stanoviště určují detektivové, ale po

  dohodě s městskou částí. Tak, aby to

  bylo co nejefektivnější. Díky příspěv-

  ku má také Praha 6 víc kamer, než jiné

  městské části. Na druhou stranu je

  možné spekulovat o tom, kolik by se

  za ty peníze mohlo zaplatit policistů.

  Má komise kontrolu nad tím, aby

  prostřednictvím kamer nemohlo být

  narušeno soukromí lidí?

  Žádnou takovou záruku bezpeč-

  nostní komise nemá. Ředitel policie

  nás ujistil, že pro kamerové pracoviště

  platí zvláštní režim a smí tam pouze

  povolaní. Záznamy z kamer se nahrá-

  vají a dá se zkontrolovat, kam byla ka-

  mera namířena. Navíc magistrát nyní

  připravuje softwarové opatření, které

  bude automaticky blokovat pohyb ka-

  mer směrem k oknům.

  O kamerovém systému

  s předsedou bezpečnostní komise Oldřichem Kužílkem

  Od ledna hlídá bezpečnost v Praze 6

  celkem 47 kamer.V loňském roce se

  počet stanovišť rozšířil o čtrnáct, a to

  v místech, kde pravidelně dochází

  k největší pouliční kriminalitě – na

  Břevnově a na Petřinách. Podle poli-

  cejních údajů se v těchto oblastech

  stane denně trestný čin a jde hlavně

  o krádeže a vykrádání aut.

  „Monitorováním problémových

  míst chceme přispět k větší bezpečnos-

  ti obyvatel. Obrazové výstupy využívá

  policie odhalování k trestných činů

  a k jejich objasnění. Některým přípa-

  dům se daří předcházet,“ vysvětluje

  starosta Tomáš Chalupa. Výstupy čtyř

  kamer, které sledují především dopra-

  vu, lze sledovat na www.Praha6.cz.

  Praha 6 patří mezi městské části,

  které jsou nejlépe pokryté městským

  systémem kamer. Ten financuje ma-

  gistrát hl. města a naše městská část

  na něj ročně přispívá třemi miliony

  korun. „Umístění kamer navrhují

  městské části po konzultaci s republi-

  kovou i městskou policií,“ uvedl ná-

  městek primátora Rudolf Blažek.

  Podle Jiřího Sellnera, ředitele poli-

  cejního obvodu Praha I., kam Praha 6

  patří, jsou kamery velkým přínosem.

  „Od září jsme záznamy z kamer vyu-

  žili celkem dvaatřicetkrát, za celý rok

  to bylo přes sto případů, které se řeši-

  ly s jejich pomocí,“ uvádí Sellner a je

  přesvědčen, že kamery pomáhají sni-

  žovat kriminalitu v ulicích. V řadě

  případů vloupání do vozidel byli

  pachatelé díky nim zadrženi a záznam

  kamer posloužil u soudu jako důkaz.

  „V listopadu jsme díky hlášení moni-

  torovacího pracoviště zadrželi na mís-

  tě muže, který se v Parléřově ulici

  vloupal do auta. Parléřova je navíc

  příkladem sledovaného místa, kde se

  frekvence vykrádání snížila právě dí-

  ky kameře.“

  V Dejvicích se neschováte

  Zloděj, který by se pohyboval od

  Kulaťáku po Dejvické směrem na

  Hradčanskou, nemá šanci nebýt

  viděn. Všude je pod dohledem. Pra-

  covník u monitoru může přepínat ka-

  mery a „podávat“ si ho jako hračku.

  Pokud se včas spojí s hlídkou, ta si

  pachatele vyzvedne rovnou na ulici.

  „Dokážeme sledovat jeho pohyb, ka-

  meru lze přiblížit tak, že je mu jasně

  vidět do obličeje,“ říká Sellner. Podle

  něj je šestka kamerami dobře pokrytá:

  „Na jednotlivých kamerách detektivo-

  vé dohledávají, kterým směrem napří-

  klad zloději opouštěli s kradeným au-

  tem město.“

  Vykradení a krádež auta patří mezi

  nejčastější záznamy, kamery ale po-

  máhají při stíhání kapsářů, dealerů

  drog nebo lidí, kteří na ulici podvod-

  ně směňují peníze. „Naši lidé monito-

  rují například zastávku autobusu na

  Vítězném náměstí směrem k letišti.

  Koncem roku se nám tu podařilo zli-

  kvidovat gang kapsářů z Bulharska,“

  říká Sellner. Podle záznamů policie

  kamery „vidí“ i krádež dlažebních

  kostek. Poslouží jako důkaz při do-

  pravní nehodě, pokud je viník sporný.

  Nedávno byl záznam kamery na Vele-

  slavíně důkazem, že řidička vjela do

  křižovatky na červenou. Na druhou

  stranu kamery dokáží dosvědčit i to,

  že se trestný čin třeba vůbec nestal.

  Kamery nevidí všechno

  Zařízení uchovává obraz všech

  kamer 72 hodin zpětně. Ještě letos se

  doba rozšíří na 10 dnů. „Prodlouží se

  doba, po kterou je možné záznam

  shlédnout,“ podotýká starosta Chalu-

  pa. Běžný občan k záznamům kamer

  přístup nemá. „To může pouze policie

  na základě oznámení činu. Pokud je

  na záznamu jednání pachatele, stane

  se součástí soudního spisu jako svě-

  dectví,“ říká Sellner. Kamera však ne

  vždy zaručí, že se krádež nebo přepa-

  dení na záznamu objeví. „Může se

  stát, že objektiv je zrovna namířený

  jinam. Obvykle je však nasměrován

  tam, kde je největší pravděpodobnost,

  že se něco stane,“ tvrdí policejní ředi-

  tel. V jednotlivých ulicích nejčastěji

  míří na zaparkovaná auta. To, kam se

  kamera dívá, však zvenku odhadnout

  nelze. Nenápadných šedých krabiček

  si navíc všimne málokdo.

  Policie nezřídka čelí dotazům, zda

  mohou kamery narušovat soukromí

  občanů, sledovat oknem dění v by-

  tech. „Člověk, který obsluhuje kame-

  ry, na takové věci nemá čas,“ říká

  policejní ředitel Sellner. „Ani si to ne-

  může dovolit, usvědčil by ho záznam

  kamery.“

  Praha 6 má další kamery,

  mají omezit hlavně vykrádání aut

  Nové kamery

  v Praze 6.

  Kde a proč?

  ✖ 4 kamery na křižovatkách

  Břevnovská x Bělohorská

  Kochanova x Bělohorská

  Bělohorská 70

  Diskařská

  Důvod: vloupání do aut a jejich kráde-

  že, loupežná přepadení, vykrádání by-

  tů, vloupaní do obchodů a kanceláří

  ✖ 4 kamery na křižovatkách

  Patočkova x Junácká

  Pod Královkou

  Eliášova x Z. Wintra

  Na Petynce x Na Zástřelu

  Důvod: vloupání do aut a jejich krádeže

  ✖ 4 kamery na křižovatkách

  Na Petřinách x Šantrochova

  Heyrovského náměstí

  Radimova x Kusá

  Radimova x Kajetánka

  Důvod: vloupání do aut a jejich krá-

  deže, loupežná přepadení, vykrádání

  bytů a vloupání do obchodů

  ✖ 2 kamery v ulicích

  Vaníčkova

  Sibiřské náměstí

  Důvod: vloupání do aut a jejich krádeže

  Některé příklady využití kamer:

  8. 11. Prašný most: vloupání do vo-

  zidla, pachatelé zadrženi

  16. 11. Evropská: dopravní nehoda,

  určení zavinění

  3. 12. Kladenská: kapesní krádež

  na poště, pachatel zajištěn

  14. 12.

  Parléřova: odcizení motocyklu

  16. 12. Vítězné nám.: kapsáři

  18. 12. U Písecké brány: rozbití vý-

  kladní skříně

• Strana 6

  6

  aktuálně

  únor 2005

  Téměř čtyři a půl milionu korun jako

  grant z Evropských sociálních fondů

  získaly čtyři základní školy v Praze 6:

  ZŠ náměstí Interbrigády, ZŠ Červený

  Vrch, ZŠ Pod Marjánkou a ZŠ Emy

  Destinnové.

  Ředitelé těchto škol – Jindřich

  Kitzberger, Jana Matoušová, Marcela

  Pácalová a Ludmila Fišerová společ-

  ně vypracovali pro své žáky na dru-

  hém stupni vzdělávací program roz-

  voje informační a čtenářské gramot-

  nosti. V průběhu dvou let budou pro-

  gram pilotně ověřovat.

  Program je zaměřen na práci žáků

  s textem a jeho cílem je příznivě ovli-

  vnit schopnost vlastního učení. „Tuto

  možnost nabízíme co nejširšímu spek-

  tru žáků od talentovaných až po žáky

  s handicapem,“ sdělila Jana Matoušo-

  vá, ředitelka bezbariérové ZŠ Červený

  Vrch a dodala: „Evropská Unie totiž

  podporuje rovné příležitosti pro všech-

  ny děti.“

  Ředitelky škol s rozšířenou výukou

  jazyků Marcela Pácalová a Ludmila

  Fišerová shodně doufají, že pomocí

  nových metod zintenzívní na svých

  školách výuku cizích jazyků: „Žáci

  budou pracovat v polyfunkční učebně

  s pěti počítači připojenými na internet

  a vybavenými knihami a časopisy.

  Taková učebna bude na každé ze čtyř

  jmenovaných škol vybavena z peněz

  grantu, ostatní peníze budou dotovat

  asistenta a všechny učitele, kteří bu-

  dou program ověřovat v rámci svých

  předmětů.“

  Koordinátorem celého projektu je

  ředitel z ZŠ nám. Interbrigády Jindřich

  Kitzberger. „Vypracovat zadání grantu

  nebylo lehké, program vychází z mno-

  ha teoretických dokumentů jako je na-

  př. Lisabonská strategie (směry a cíle

  EU ve vzdělávání) nebo Národní pro-

  gram rozvoje vzdělávání v ČR (tzv.

  Bílá kniha), ale je nastaven pro prak-

  tické potřeby dětí a učitelů,“ říká. Po-

  dle něj bude výstupem programu mi-

  mo jiné lépe připravit žáky základních

  škol na další studijní dráhu i na život

  a práci ve vícejazyčné Evropě i ve spo-

  lečnosti, zaměřené na stálé zvyšování

  vzdělanosti a informovanosti občanů.

  Školáci si vylepší učení díky grantu

  Po dvě odpoledne debatovali lidé

  z Dědiny s architektem a se zástupci

  odboru životního prostředí radnice

  o tom, jak budou vypadat zahrádky

  před jejich domy. Sami si mohli roz-

  hodnout, zda tam chtějí květiny, keře,

  trávu nebo třeba ohniště na grilování.

  Plán na obměnu zelených ploch totiž

  předpokládá, že se předzahrádky sta-

  nou jakousi intimní zónou, kde budou

  lidé z každého domu trávit svůj čas.

  Lidé tomu bohužel moc nevěří.

  Zájem o prezentaci návrhu byl

  velice rozdílný - u některých domů se

  diskuse zůčastnilo 25 lidí, někde pou-

  ze jeden nebo dva. U naprosté většiny

  domů si obyvatelé nepřejí, aby byly

  před domem lavičky. Mají strach

  z bezdomovců a teenagerů, kteří by

  tam vysedávali. „Mládež nám tu bude

  hlučet do večera, na lavičkách pak

  popíjejí bezdomovci, to se nám nelí-

  bí,“ shodovali se. Podle lidí je už nyní

  na sídlišti s bezdomovci problém

  a takto se jim nabídne další prostor.

  Z toho důvodu také u většiny vchodů

  chtěli, aby živý plot lemoval zahrádku

  po celé délce až k domu a nedalo se na

  trávník chodit. Většina přítomných

  byla přesvědčena, že zahrádky se vyu-

  žívat nebudou. „Bylo to pro nás tro-

  chu zklamání, čekali jsme více zájmu

  o to, jak by měl prostor v bezprostřed-

  ní blízkosti domů vypadat. Myslíme

  si, že předzahrádky domů mohou být

  využívány i jiným způsobem, než jsou

  dnes obyvatelé zvyklí, ale v diskusi

  jsme pro náš názor získali jen malou

  podporu,“ říká architekt Jaromír Kos-

  nar. Pouze u některých domů chtěli

  lidé znát plán sadových úprav

  a u vchodu č. 846 chtěli zachovat sku-

  pinku stromů, která tvoří přirozenou

  bariéru. Ostatní byli za jedno v tom,

  že je potřeba prořezat „prales“, který

  má většina lidí pod okny a stíní bytům

  ve spodních patrech. „Na předzahrád-

  kách bude podle návrhů trávník, keře

  a kolem živý plot, zachovány budou

  stromy, které jsou zdravé a perspek-

  tivní, případně budou doplněny nový-

  mi stromy,“ říká architekt a dodává,

  že s prvním kácením starých stromů

  se v závislosti na projednání projekto-

  vé dokumentace začne pravděpodob-

  ně již na jaře.

  Na řadě jsou Petřiny

  Předběžný projekt je připraven i na

  revitalizaci sídliště Petřiny. „Momen-

  tálně ho dopracováváme tak, abychom

  jej mohli prezentovat veřejnosti. Poté

  se do něj zahrnou náměty a připomín-

  ky obyvatel ze sídliště,“ říká radní Jan

  Holický, který má na starosti životní

  prostředí.

  Již nyní lidé mohou zasílat své

  podněty k podobě sídliště. Dopis

  směřujte do kanceláře starosty To-

  máše Chalupy pod heslem Petřiny.

  Dále je možné jej zanechat v infor-

  mační kanceláři v Čílově ulici na

  Petřinách nebo využít emailovou

  adresu petriny@praha6.cz.

  Předzahrádky na Dědině:

  lidé nechtějí lavičky

  Další učebny s počítači a připojením

  na internet přibudou díky grantu na

  čtyřech základních školách.

  První a druhý únorový den se vydali k zápisům rodiče s budoucími prvňáčky.

  Na řadě škol čekalo děti příjemné uvítání. Na Hanspaulce je, aby se nebály,

  čekal Ferda Mravenec, na Červeném Vrchu byli jako v pohádkovém hradu.

  V době uzávěrky ještě nebyly známé počty dětí zapsaných na jednotlivé školy.

  Podle slov ředitelů však letos nedojde k výraznému poklesu počtu prvňáků. „Má-

  me přibližně stejně dětí jako vloni,“ řekl J. Kitzberger ze ZŠ nám. Interbrigády.

  Ředitelé zároveň oceňují, že rodiče si školu pečlivě vybírají a rozhodují se podle

  nabízených programů a vlastních preferencí. „Do naší školy se přihlásilo dvacet

  dětí z jiné spádové oblasti,“ uvedla například ředitelka ZŠ Hanspaulka M. Po-

  jerová. Pouze spádová škola má ovšem povinnost dítě do školy přijmout. Podle

  ředitelů škol se i letos potvrdil trend, že rodiče dětí, kterým bude šest let letos

  v červenci a později, žádají o roční odklad školní docházky. Zvláště, pokud jsou

  tyto děti slabší a fyzicky méně vyspělé, volí rodiče tuto cestu.

  Prvňáčci byli u zápisů do škol

  Na ZŠ E. Destinnové mohly děti u zápisu předvést, zda již umí číst nebo počítat.

• Strana 7

  aktuálně / inzerce

  7

  únor 2005

  Průměrně jednou denně řeší policie

  případ, kdy jsou důchodci okradeni

  o své úspory. Z důvěřivých starých

  lidí dokáží podvodníci lstí vylákat

  desetitisíce korun. Šance na jejich

  chycení bývají malé. Na jednoho

  z nich však spadla klec – díky všíma-

  vosti a pohotovosti pana Richarda

  Denka z Bubenečské ulice. Jeho

  osobní statečnost ocenil i starosta

  Tomáš Chalupa.

  Richard Denk si nemyslí, že by byl

  nějakým hrdinou. Přesto jeho pohoto-

  vá reakce pomohla k dopadení pod-

  vodníků, kteří postupně dokázali ze

  starých lidí vylákat přes půl milionu

  korun. V Bubenečské ulici série jejich

  podvodů skončila.

  Podvodník chtěl peníze

  Pan Denk je sousedem jednaosmde-

  sátileté paní profesorky. Jedno do-

  poledne zaslechl přes zeď podivný

  hovor. Zpozorněl, když zaslechl starou

  paní, jak říká: běžte pryč, já vás nez-

  nám. „Stěny v domě jsou velmi tenké,

  teď mohu říci naštěstí,“ říká pan Denk,

  který hlasům nejprve nevěnoval pozor-

  nost. „Potom sousedka úzkostným hla-

  sem opakovala, ať jdou pryč, že jim

  žádné peníze nedá. To byl pro mě im-

  pulz, že se něco děje,“ vypráví. Když

  zazvonil u jejích dveří, otevřela mu cizí

  žena a dítě, za nimi stál muž v obleku

  a mluvil německy. To, že jde o jednatři-

  cetiletého Slováka Vincenta Makulu,

  který již předtím okradl čtyři staré lidi

  o více než půl milionu korun, v tu chví-

  li Denk nemohl tušit. Stará paní zapro-

  sila o pomoc. „Řekl jsem mu, ať jde

  ven, že mě zajímá, co tam dělají,“ líčí

  Denk. Muž se snažil okamžitě ujet vý-

  tahem, ale Denk byl po schodech rych-

  lejší a dole si na něj počkal. Začali se

  strkat, muž se snažil dostat z domu.

  „Všechno se seběhlo rychle, ani jsem

  neuvažoval, jestli dělám něco správné-

  ho. Až dole jsem měl trochu strach,

  jestli třeba nemá zbraň,“ přemýšlí

  urostlý čtyřicetiletý muž. Chtěl ale Ma-

  kulu za každou cenu zastavit. Křikl na

  souseda v přízemí, společně podvodní-

  ka povalili na zem a prosili kolemjdou-

  cí, aby přivolali policii. Kolem jeli také

  městští strážníci, během dvou minut

  byl podvodník v poutech.

  Vydával se za ředitele

  Podle vyšetřování policie používal

  Makula k oklamání lidí a získání pe-

  něz jednoduchý trik: „Jsem ředitel ra-

  kouské pobočky firmy Siemens.

  V Česku mi havaroval kamión, šofér je

  na operačním stole, potřebuji české

  peníze a mám jen americké dolary.“

  Tímto způsobem oslovil na ulici i dů-

  chodkyni z Bubenečské ulice, které se

  vnutil až do bytu a pokusil se z ní

  vymámit peníze. To mu překazila du-

  chapřítomnost pana Denka.

  Případ, který se odehrál na jaře, už

  má svůj šťastný konec. Podvodník Ma-

  kula si odsedí tři roky nepodmíněně ve

  věznici s ostrahou a z Čech je vyhoš-

  těn na dobu neurčitou. Nyní je ve vý-

  konu trestu. Škodu okradeným uhradil,

  u jednoho z důchodců to bylo 400 tisíc

  korun.

  Volejte policii

  Podle ředitele policie pro Prahu I.

  Jiřího Sellnera jsou staří lidé pro pod-

  vodníky snadným terčem. „Jsou důvě-

  řiví a snaží se pomoci lidem, kteří

  předstírají, že jsou v tísni,“ říká Sel-

  lner. Někdy se nechají zlákat nabídkou

  na výhru v různých loteriích, chtějí

  přilepšit vnoučatům, dětem. „Momen-

  tálně se snažíme dopadnout dvě ženy,

  které chodí po domech a vydávají se

  za pracovnice čokoládoven Orion,“

  varuje Sellner.

  Podvodníci používají rafinované

  triky. „Vydávají se za pracovníky vo-

  dáren, tepláren, charity, za cizince.

  Obvykle chtějí rozměnit peníze nebo

  tvrdí, že mají pouze cizí měnu. Dů-

  ležité je takové lidi nepustit do bytu

  a okamžitě se obrátit k někomu o po-

  moc.

  Všímavý soused dopadl muže, který okrádal důchodce

  Osobní statečnost Richarda Denka ocenil starosta Tomáš Chalupa. Předal mu

  děkovný list a jako bubenčskému občanovi také dárek, Knihu o Bubenči. Denk se

  vyznamenal tím, že pohotovým jednáním zastavil sérii podvodů, při kterých byli

  okrádáni důchodci.

  VáÏení obãané,

  Radnice Prahy 6 a Mûstská policie

  Praha pro Vás pfiipravily

  INFORMAâNÍ A PORADENSKÉ DNY,

  ve kter˘ch Vám stráÏníci Útvaru

  prevence Mûstské policie hl. m. Prahy

  pomohou pfii fie‰ení Va‰ich starostí

  a problémÛ z oblasti bezpeãnosti

  a vefiejného pofiádku

  KDE: Okrsková sluÏebna Mûstské

  policie v Praze 6 – Petfiinách,

  âílova 304

  KDY: 14. 2. 2006 16–19 hod.

  TÉMA: Ochrana osobního bezpeãí

  (jak si chránit své osobní bez-

  peãí, aby se ãlovûk nestal obûtí

  trestného ãinu a jak postupovat

  v pfiípadû, Ïe se tak stane)

• Strana 8

  8

  inzerce

  únor 2005

  ÚKLID domÛ, chodníkÛ,

  kanceláfií, bytÛ, objektÛ po rekon-

  strukci, vyklízení, ãi‰tûní kobercÛ

  a dal‰í úklid spolehlivû zaji‰Èuje

  firma CHRPA tel.: 224 914 001

  www.chrpauklid.cz

  teletext TV NOVA str. 610/1

  firma ·IML

  MALOVÁNÍ, LAKOVÁNÍ

  VâETNù ÚKLIDU

  Malé i velké zakázky

  Rozpoãty a konzultace zdarma

  Tel.: 241 493 633, 603 501 166

  V˘roba, montáÏ, zaãi‰tûní.

  Rozpoãty a konzultace zdarma.

  Tel.: 241 494 620, mobil: 603 485 331

  Fax: 241 494 620, mobil: 777 291 927

  FIRMA ·+M

  provádí práce

  MALͤSKÉ, LAK¯RNICKÉ

  Instaluje PLASTOVÁ OKNA a DVE¤E.

  KU¤ÁCI - ODVYKNETE!

  Tel: 224 214 617, 604 207 771

  Praha 1, SenováÏné nám. 6/1464, 3. patro

  „PODPÒRNÉ PROGRAMY

  - AÎ 90% ÚSPù·NOST”

  Opravy spotfiebiãÛ provádíme

  v bytech zákazníkÛ.

  251 61 24 64 603 466 089

  www.servis-chlazeni.cz

  ÚâETNICTVÍ

  DANù

  MZDY

  Vyfiizování na úfiadech

  ÚâETNÍ SERVIS

  JANA ZIKOVÁ

  U Páté baterie 46, Praha 6

  Tel.: 224 312 042

  Mobil: 604 560 262

  MEZINÁRODNÍ ŠKOLA

  ZLATÉHO RŮŽOVÉHO KŘÍŽE

  LECTORIUM ROSICRUCIANUM

  SRDEČNĚ ZVE NA PŘEDNÁŠKU

  EXISTENCE ČLOVĚKA

  JAKO VNITŘNÍ ÚKOL

  ve středu 22. února 2006 v 19.00 hod.

  Lectorium Rosicrucianum

  Křesomyslova 8, Praha 4 – Nusle

  VSTUP VOLNÝ

  ÚVOD DO UNIVERZÁLNÍHO UČENÍ

  dvanáctidílný ústní, bezplatný kurz:

  každé úterý od 28. února 2006 v 19.00 hod.

  na adrese: Křesomyslova 8, Praha 4 - Nusle

  Prodáme Vá‰

  DÛm - byt - pozemek

  Areal

  ®

  tel. 233 332 759

  Hanspaulka, Fetrovská 27

  12 let zku‰eností v oblasti realit

  BEZPEâNÉ KÁCENÍ

  A ODSTRA≈OVÁNÍ RIZIKOVù

  UMÍSTùN¯CH STROMÒ A VùTVÍ

  BEZ RIZIKA

  PRÁCE PROVÁDÍME POMOCÍ

  HOROLEZECKÉ TECHNIKY

  A S MAXIMÁLNÍ OPATRNOSTÍ

  PRÁVù P¤ES ZIMU – V DOBù

  VEGETAâNÍHO KLIDU

  JE PRO TYTO PRÁCE

  NEJVHODNùJ·Í DOBA

  PRACUJEME I V SOBOTU

  A V NEDùLI

  TEL.: 777 297 807

  e–mail: kacime@volny.cz

  Prázdniny na horách

  pro rodiny i matky s dětmi

  za výhodné ceny.

  Vlastní dětský vlek.

  Domácí kuchyně.

  Klid, samota,

  krásná příroda.

  K pobytu zve turistická

  chata na Luckém vrchu

  www.lucky-vrch.cz,

  tel. 602 533 789

  Kominictví ZIMA

  provádí

  autorizované mûfiení

  mal˘ch zdrojÛ zneãi‰tûní,

  kontroly, revize,

  údrÏbu komínÛ

  Tel., fax, záznam.:

  235 351 444

  Mob.: 606 223 721

  e-mail: radek.zima@volny.cz

  Pronájem chat

  v atraktivním prostředí Luckého vrchu

  Lyžování, cyklistika,

  turistika, rodinné pobyty.

  Celoroční provoz.

  Rezervace pobytů na

  www.lucky-vrch.cz, nebo tel. 602 533789

  DEN OTEV¤EN¯CH DVE¤Í

  V ANGLICKÉ ·KOLCE LITLLE BEAR

  V úter˘ 28.února 2006 od 8.00 do 11.00

  Fingerova 2186, Praha 5 – Nové Butovice

  Pfiijìte se podívat – tû‰íme se na Vás!

  www.littlebear.cz

  Pronajmu vlastní

  zdûnou garáÏ

  v ulici Ve Struhách

  u domu ã. 7

  Tel.: 233 324 262

  PLÁNUJE SE PRIVATIZACE VA·EHO BYTU?

  máme pro Vás 2 varianty jak s ní naloÏit

  1.Varianta:

  Úvûr od banky (zv˘hodnûné podmínky pro obyvatele

  mûstské ãásti Praha 6).

  2.Varianta: Pomoc na‰í realitní kanceláfie: nበklient pfievezme Va‰e

  pohledávky na sebe a Vy dostanete za byt ãástku v hodnotû trÏní ceny.

  S touto ãástkou pak mÛÏete disponovat pfii koupi jiného bydlení.

  P¤IJëTE SE ZDARMA PORADIT DO NA·Í KANCELÁ¤E

  kaÏdé pondûlí 13-19hod

  ComSTAR reality tel: 220 510 295

  Bûlohorská 83, Praha 6-Bfievnov 777 104 465

  Prodám byt na Babû Pha 6,

  v OV, cihla 3+1 s pfiísl., sklep,

  lodÏie, 81m

  2

  , 1. kat., plyn, ET,

  1. patro., v˘tah, ul. Nad Lesíkem,

  dÛm z r. 1986, 3,8 mil. Kã.

  MoÏno i samost. garáÏ.

  Tel.: 608 534 325

  SK ARITMA PRAHA

  pofiádá nábor

  do tenisové ‰koly

  pro dûti ve vûku 4 – 7 let.

  Informaãní schÛzka s rodiãi

  se koná 22. 3. 2006 v areálu

  SK Aritma,

  Nad lávkou 5, Pha 6

  Informace na tel.:

  777 761 192 a 728 747 948

• Strana 9

  aktuálně

  9

  únor 2005

  V přízemí Skleňáku budou svatby i kavárna

  Obchody ve Skleněném paláci na ná-

  městí Svobody č. 1 zejí prázdnotou

  už od podzimu. Rekonstrukce spod-

  ního parteru domu ohlášená na loň-

  ský rok stále nezačala. Nyní to vypa-

  dá, že se věci daly konečně do pohy-

  bu. Od dubna se svatební obřady pře-

  souvají do Pelléovy vily. Ve „Skleňá-

  ku“ vznikne nová obřadní síň.

  Pouštět se do rekonstrukce chráně-

  né kulturní památky, označované za

  funkcionalistický skvost, je značně ná-

  ročné. Také proto, že dům je uvnitř

  velmi zanedbaný a poškozený necitli-

  vými zásahy z minulosti. Na veškeré

  akce dohlíží Památkový ústav. „Dům

  je nositelem vysoké estetické hodnoty

  pozdní funkcionalistické architektury,

  proto je třeba citlivý přístup,“ říká Jan

  Straňák z Památkového ústavu.

  Přesto radnice přistoupila k zásadní

  změně v pojetí vnitřní části přízemí

  domu. Na levé straně, kde je dnes ob-

  řadní síň, vznikne kavárna ve funkcio-

  nalistickém stylu. V této části také zůs-

  tanou dva obchody. „Máme uzavřené

  výběrové řízení. Vybrali jsme nabídky,

  které se vztahují ke svatbám. V obcho-

  dech bude květinářství a vinotéka,“

  říká místostarostka Marie Kousalí-

  ková. Kavárna bude v části prostoru

  dnešní obřadní síně. Vejde se do ní až

  60 hostů. „Sezení je navrženo jako

  boxy mezi sloupy ve výkladcích nebo

  jako volné stoly,“ říká architekt Petr

  Bouřil z atelieru ABM architekti, je-

  den z autorů rekonstrukce. Celému

  prostoru bude dominovat zaoblená li-

  nie baru.

  Do pravé části spodního parteru se

  obchody již nevrátí. Za výklady, je-

  jichž vnější vzhled zůstane zachován,

  bude nová obřadní síň. „Nyní je vypsá-

  no v pořadí již druhé výběrové řízení

  na dodavatele rekonstrukce,“ říká Ma-

  rie Kousalíková a vysvětluje, že radni-

  ce na podzim jedno výběrové řízení

  vypsala. „Přihlásily se pouze dvě fir-

  my. Jedna z nich nesplnila podmínky

  dané zákonem o výběrových řízeních,

  a proto musela být vyřazena. Do výbě-

  rového řízení tedy postoupila jediná

  firma a nebylo z čeho vybírat. Navíc,

  obě přihlášené firmy svou cenovou

  nabídkou velmi překročili naše odbor-

  né odhady. Museli jsme vyhlásit nové

  řízení a celý proces se nepříjemně zdr-

  žel.“ Zhotovitel rekonstrukce by měl

  být znám do konce února a na jaře by

  měla akce začít. „Papírnictví ze Skle-

  ňáku se přemístilo do Eliášovy ulice.

  Majitelé hodinářství na nabídku no-

  vých prostor nereagovali, firma je prý

  v likvidaci,“ dodává Kousalíková.

  Skleňák je reprezentativní

  Stará obřadní síň, která byla do

  Skleňáku umístěna v 50. letech, byla

  krajně nevyhovující. Nová bude v klid-

  nější, v severní části náměstí. „Radni-

  ce nemá jiné vlastní prostory, kde by

  mohla oddávat, proto jsme volili cestu

  rekonstrukce,“ říká Kousalíková. Síň

  bude prostornější a její interiér podob-

  ně jako u kavárny poukazuje na funk-

  cionalismus. „Bude bezbariérová,

  s klimatizací, přístupná ze vstupní haly

  a v létě je možný výstup přímo do ná-

  městí,“ říká architekt Bouřil. Památ-

  kový ústav k přesunu obřadní síně ne-

  má námitky. „V parterech domů bylo

  vždy to, co bylo potřeba,“ říká Jan

  Straňák a dodává: „Podstatné je, že

  tvarosloví původních výkladců zůsta-

  nou zachována.“ Skleněný palác ozna-

  čuje za ojedinělý příklad luxusního

  nájemního bydlení své doby.

  Slavný architekt Richard F. Pod-

  zemný, který je autorem domu, ještě za

  svého života s umístěním obřadní síně

  do Skleňáku souhlasil. Dcera uznáva-

  ného architekta Radana Hamsíková

  k tomu dnes říká: „Je hlavně důležité,

  aby zůstala zachována koncepce domu

  jako celek, vnější sled oken a dveří.“

  S umístěním oddávací místnosti ne-

  souhlasí nájemníci tohoto obecního

  domu, kteří by rádi, aby radnice za-

  chovala původní komerční využití pří-

  zemí. „Nemáme jinou možnost, tyto

  prostory jsou důstojné a provoz bude

  klidnější než v obchodech. Myslím, že

  i nájemníci nakonec budou spokoje-

  ní,“ podotkla Kousalíková. V přízemí

  domu radnice plánuje umístit ještě sa-

  mostatnou informační kancelář, která

  bude jakousi výstavní síní funkciona-

  listické architektury v Praze 6.

  V souvislosti s rekonstrukcí spod-

  ního parteru domu dojde i k opravě

  vstupní haly a přízemních chodeb. Zde

  jde spíše o restaurování než o prostou

  řemeslnou repasi či zhotovení kopií.

  „Je třeba respektovat každý autentický

  architektonický detail. Při stavebních

  pracích budou ochráněny všechny do-

  chované umělecké a stavební prvky

  a detaily. Poškozené dlažby a obklady

  se doplní,“ vysvětluje Bouřil. Restau-

  rování se týká i uměleckých děl v hale.

  Za vstupními dveřmi se nachází skulp-

  tura ženy a dítěte, jejímž autorem je

  Bedřich Stefan. Na stěnách jsou plas-

  tiky ženských figur od Jana Laudy. Na

  restaurování originální vitráže ve dve-

  řích od Jana Baucha z roku 1937 by se

  mělo podílet Uměleckoprůmyslové

  muzeum.

  Svatby do vily

  Během oprav Skleněného paláce se

  od 1. dubna stane oddávacím místem

  vila generála Pellé. Zde se doposud

  svatby konaly také, ale za poplatek,

  stejně jako na dalších místech Prahy 6.

  Bez poplatku se svatby konají pouze

  v místě, které městská část určuje jako

  obřadní. „Snoubenci, kteří již mají

  svatbu plánovanou ve Skleněném palá-

  ci, mají možnost se rozhodnout, zda

  místo ještě změní,“ uvedla Olga Krá-

  lová, vedoucí odboru vnitřních věcí.

  Oficiální oddávací doba zůstává stejná,

  ve čtvrtek a v pátek a první sobotu

  v měsíci. „Svatby se budou odehrávat

  buď uvnitř vily, nebo v přilehlé zahra-

  dě,“ řekla ředitelka galerie Jiřího An-

  drleho, která v této vile sídlí. Ředitel-

  ka Jana Titlbachová se domnívá, že

  vila generála Pellé i prostředí galerie

  je pro uzavření sňatku pěkné i důstoj-

  né místo. Kromě oficiálních míst si

  mohou snoubenci vybírat za úřední

  poplatek tisíc korun i jiná místa. „Musí

  být důstojné, veřejně přístupné

  a schválené matrikou,“ vysvětluje Krá-

  lová. Oblíbeným prostorem se stává

  v poslední době Písecká brána, v létě

  pak svatby pod širým nebem.

  Kavárna ve funkcionalistickém stylu. Repro: atelier ABM architekti

• Strana 10

  10

  diskuze

  únor 2005

  Otázky a odpovědi

  z www.praha6.cz

  Tramvaje z Břevnova jezdí přeplněné

  Mohla by MČ Prahy 6 iniciovat u dopravního podniku posílení kapacity tram-

  vajové dopravy do Břevnova? Frekvence je dobrá, ale kapacita je nedostatečná.

  Vzhledem k dlouhodobým stavebním pracím u Strahovského tunelu, a z toho

  vyplývajícím problémům na Patočkově, většina lidí rezignovala na dopravu

  z Břevnova do centra autobusy (108, 174 a 180) a využívají tramvaje. Ty jsou

  zvláště v ranní špičce vytížené nadoraz a mnoho lidí, zvláště na zastávce

  U Kaštanu a Drinopol se ani nevejde dovnitř a musí čekat na další spoje. Řeše-

  ním by mohlo být prodloužení linky 23 na Vypich nebo náhrada sólo vozů u linek

  15 a 25 dvojicemi vozů.

  Marek Stránský

  Vážený pane Stránský,

  jakkoliv Váš podnět vypadá jako snadno realizovatelný, opak je pravdou.

  Dopravní podnik hl.m. Prahy, jako majoritní dopravce v hl. městě, provozuje

  hromadnou dopravu v takovém rozsahu, jakou si u něho hl. město (zastoupené

  ROPIDem) objedná. ROPID ale může u dopravců objednat jen takový rozsah

  hromadné dopravy, jaký je (v přepočtu na vozkm jednotlivých trakcí) schválen

  Zastupitelstvem hl. města prostřednictvím příslušné kapitoly rozpočtu hl. města

  na ten který kalendářní rok. Z uvedeného (zjednodušeně podaného) popisu proto

  vyplývá, že jakékoliv posílení přepravní nabídky je možné buď dodatečným

  navýšením rozpočtu (obtížně průchodné) nebo přerozdělením stávajících kapacit

  (redukcí dopravy jinde). Váš podnět, nicméně, postupujeme ROPIDu k posouze-

  ní, neboť jedině této organizaci rozhodnutí o případných změnách přísluší.

  Jaroslava Trnková, místostarostka

  Úklid sněhu na Babě ničí trávu i obrubníky

  Je opravdu nezbytně nutné při úklidu sněhu na parkových chodnících v loka-

  litě ulic Matějská, Fragnerova, Jarní a Janákova ničit obrubníky a vymetat radli-

  cí trávu až do kořenů? Děje se to zde každým rokem při úklidu chodníků multi-

  károu, která se pochopitelně na tuto lokalitu vůbec nehodí. Uklízí se skoro více

  místa, kde se skoro nechodí a trasa nejvíce používaná není uklizena nikdy: chod-

  ník Matějská – Fragnerova. Tam se multikára ani nevejde, protože dosud nebylo

  provedeno zastřižení větví keřů, které brání i volnému průchodu. Na toto jsme

  upozorňovali už vícekrát. Platit soukromé firmě za takovýto úklid je vyhazování

  peněz, i když vlastně zase tato firma asi za další peníze novou trávu vysadí, že?

  Na úpravu stávající zeleně – keřů jsme vás několikrát upozorňovali. Je možno to

  kdykoliv zkontrolovat, sníh stopy a lámané větve ukáže, obrubníky schová.

  p. Větrovský

  Vážený pane Větrovský,

  předmětné plochy zeleně v lokalitě od ul. Matějská směrem ke zřícenině Baba

  nejsou v majetkové správě městské části, ale jsou ve vlastnictví hlavního města.

  Pro magistrát provádí zimní údržbu pěších komunikací v této lokalitě dodavatel

  Sadovnický a zahradnický servis. Na výhrady k provádění úklidu a zajišťování

  schůdnosti parkových cest upozornil odbor péče o prostředí zdejšího úřadu

  objednatele prací tj. odbor správy majetku Magistrátu hl. m. Prahy. Věc byla též

  projednána s dodavatelem prací. Ten si je vědom nedostatků, ke kterým by již

  nemělo docházet. Pro Vaši informaci uvádím, že pro zimní období platí v souvis-

  losti s úklidem, že za škody, jejichž příčinou byla závada ve schůdnosti na chod-

  níku, která vznikla znečištěním, náledím nebo sněhem odpovídá vlastník nemo-

  vitosti přilehlé k chodníku – v tomto případě Magistrát hl.m. Prahy. Odborný

  prořez keřů v uvedené lokalitě bude proveden, opět na náklady vlastníka, v jar-

  ních měsících tohoto roku.

  Jan Holický, radní

  Na adresu redakce Šestky přišly v poslední době dopisy, ve kterých čtenáři

  poukazují na práci lékařů na pohotovosti pro dospělé na Vítězném náměstí.

  Pan Vávra si stěžoval na „neprofesionální přístup lékařky vykonávající v inkri-

  minované době pohotovostní službu, její nezúčastněný a povýšený přístup“.

  Navíc byl přesvědčen, že mu lékařka nepředepsala účinné léky. Další pacient-

  ka byla nespokojena, protože jí služba neprovedla převaz po chirurgickém vý-

  konu v nemocnici.

  Zeptali jsme se proto na odboru zdravotnictví městské části, jak je to s kvali-

  tou péče na pohotovosti.

  „Obě stížnosti obdržel i odbor zdravotnictví. Stížnost na neprovedení převazu

  byla řešena na úrovni odboru. Byla vyhodnocena jako neoprávněná, neboť ambu-

  lance na Vítězném náměstí je zřízena a vybavena jako pracoviště všeobecného

  typu, které neprovádí jiné úkony, než úkony akutní a neodkladné péče a v přípa-

  dě úrazů poskytuje pouze první pomoc.

  Stížnost pana Jiřího Vávry předpokládá řešení z úrovně České lékařské komo-

  ry. Stěžovatel bude vyrozuměn, aby se v této záležitosti obrátil na sdružení ČLK

  v Praze 6. K řešení odborných otázek výkonu lékařského povolání totiž není

  odbor zdravotnictví ÚMČ kompetentní. Dovolím si však tvrdit, že bude-li stíž-

  nost řešena z úrovně ČLK, nebude s největší pravděpodobností posouzena jako

  oprávněná, neboť lékařka, které se stížnost týká, postupovala lege artis, tedy

  z medicínského hlediska správně.

  Z dosavadních kontrol odboru zdravotnictví provedených na pracovišti LSPP

  v Dejvicích vyplývá, že služby jsou konány jak lékaři tak sestrami v podstatě bez

  nedostatků. Za dobu provozování nedošlo k porušení smlouvy s m.č. Praha 6

  a nebylo dosud možné vytknout provozovateli ani jiné nedostatky, včetně těch,

  které se týkají úrovně poskytované péče. Nevyskytl se žádný případ, který by

  musely řešit odborné orgány České lékařské komory.“

  Mudr. Jan Vesecký, vedoucí odboru zdravotnictví ÚMČ Praha 6

  Poznámka redakce: Lékařskou službu první pomoci na Vítězném náměstí pro-

  vozuje společnost Pragomedika na základě smlouvy s městskou částí. Do služeb

  LSPP je provozovatelem určován lékařský a střední zdravotnický personál před-

  nostně ze zdravotnických zařízení, která působí v Praze 6. Pragomedika garantu-

  je předepsané kvalifikační předpoklady sloužícího personálu i kvalitu poskytova-

  né péče. Tu kontroluje též odbor zdravotnictví městské části.

  Služby LSPP: ve všední dny od 18 do 7 hodin následujícího dne, celý den o ví-

  kendu a svátcích Pro děti a dorost je pohotovost na poliklinice Pod Marjánkou 12.

  Je lékařská péče na

  pohotovosti kvalitní?

  Přes třicet kubíků odpadků bylo

  vyklizeno během čtrnáctidenní

  akce u kláštera v Břevnově, zamě-

  řené na průklest a odstranění ná-

  letových nebo uschlých dřevin.

  Radnice Prahy 6 na sklonku loňské-

  ho roku vyhlásila několik „úklido-

  vých“ akcí, které měly za cíl pročistit

  zarostlé nebo neudržované plochy na

  třech vybraných místech.

  Jedním z těchto míst se stalo i pro-

  stranství v těsné blízkosti břevnovské-

  ho kláštera, na němž se pravidelně

  v říjnu rozkládá část atrakcí břevnov-

  ského posvícení. Zde však šlo nejen

  o odstranění náletových dřevin, ale

  rovněž o úklid mikroskládek, které se

  zde po léta hromadily. To, jaké „po-

  klady“, a především v jakém množství,

  se zde ukrývaly, však překvapilo

  všechny zúčastněné. Ze skládek by se

  dalo patrně poskládat vybavení do

  celého bytu včetně dlaždiček do kou-

  pelen, budíku, nočníčku a dalších

  „roztomilostí“. Občané si zkrátka za ta

  léta zvykli odkládat harampádí právě

  sem. Bohužel, podle slov jedné kolem-

  jdoucí, hlavně ti, kteří bydlí nedaleko.

  Do sběrného dvora je to pro ně zřejmě

  příliš daleko.

  Přesto: skládka byla odklizena, ná-

  letové dřeviny pokáceny a rovněž od-

  vezeny, a to vše asi proto, aby, ještě

  v průběhu prací, se zde objevila opět –

  jedna rozbitá židle, dvoje dvířka od

  lednice a v samém závěru lednice tak-

  řka celá. Je vidět, že zvyk je železná

  košile. -pta-

  Nekonečný úklid

• Strana 11

  oznámení úřadu m. č. Praha 6

  11

  únor 2005

  Z ÚŘEDNÍ DESKY

  Upozornění obvodního výboru

  Českého svazu bojovníků za svobodu

  Upozornění pro občany – účastníky národního boje za vznik a osvobození

  Československa a některých pozůstalých po nich, o zvláštním příspěvku k dů-

  chodu některým osobám a o jednorázové peněžní částce některým účastníkům

  boje za osvobození v letech 1939 až 1945.

  Parlament a senát České republiky vydaly zákon č.357/2005 Sb., který platí

  od 19. srpna a týká se zejména nositelů osvědčení podle zákona č.255/1946

  Sbírky zákonů. O vydání potvrzení o účasti v povstání v květnu 1945 požádá

  občan na ministerstvu obrany do jednoho roku od nabytí účinnosti tohoto

  zákona, to znamená do 18. srpna 2006.

  Zákon stanoví výši příplatku a zvláštního příplatku k důchodu nejen těm,

  kteří mají osvědčení, ale také vdovám, vdovcům a sirotkům. Příplatky k dů-

  chodu se přiznávají ve stanovené výši a za stanovených podmínek. Přihlášky

  podává občan u orgánu sociálního zabezpečení příslušném k výplatě důchodu.

  Žádosti je třeba podat co nejdříve.

  Informace o zákonu č.357/2005 ochotně podají pracovníci obvodního

  výboru Českého svazu bojovníků za svobodu, a to vždy v úterý od 14 do 17

  hod. na tel. čísle 233 358 189.

  Městská část Praha 6 vyhlašuje grantové řízení

  Podpora lokálních periodik v roce 2006

  Grantové řízení je vyhlašováno na podporu lokálních periodik vycházejí-

  cích na území Městské části Praha 6. Prioritami, ke kterým se bude přihlížet

  při hodnocení zaslaných projektů, jsou zejména podpora informovanosti

  o aktuálním dění na území Městské části Praha 6, četnost vydávání, způsob

  distribuce, cena pro veřejnost a také % uveřejněné inzerce.

  Podmínky:

  1. O granty se mohou ucházet fyzické a právnické osoby, které vydávají nebo

  mají zájem vydávat lokální periodikum na území Městské části Praha 6

  2. O grant se subjekty ucházejí na základě předloženého projektu, který téma-

  ticky odpovídá vyhlášenému grantu a bude realizován v roce 2006.

  3. Na přidělení grantů není právní nárok a jejich celková finanční výše je

  závislá na výši schválených finančních prostředků pro předmětnou oblast

  v rámci MČ Praha 6 na rok 2006.

  Konzultace k předkládání projektů jsou až do uzávěrky možné na odbo-

  ru Kancelář městské části, Martin Šalek, tel. 220 189 957, e-mail:

  msalek@praha6.cz nebo osobně v kanceláři č. 105, 1. patro Úřadu MČ Praha 6.

  Uzávěrka přijímání projektů (i zaslaných poštou): 10. 2. 2006 do 15 hod.

  Místo podání žádostí: podatelna Úřadu MČ Praha 6, Čs. armády 23, Praha 6

  Obálka musí být výrazně označena slovy: „LOKÁLNÍ PERIODIKA 2006

  – NEOTVÍRAT“ a opatřena adresou: Odbor Kancelář městské části, Úřad

  MČ Praha 6, Čs. armády 23, 160 52 Praha 6

  Městská část Praha 6 vyhlašuje

  Granty na podporu ekologických aktivit

  pro rok 2006 – 2. kolo

  Tématické oblasti

  ❏ příspěvek na opuštěná zvířata – příspěvek na provoz útulků pro opuštěná

  zvířata; podmínkou pro přidělení příspěvku je možnost umístění zvířat odchy-

  cených a nalezených na území m. č. Praha 6 v takovém zařízení

  ❏

  příspěvek na úklid a úpravy veřejných prostranství, dětských hřišť, veřejné

  přístupné zeleně a sportovišť – příspěvek na úklid a údržbu, materiál či PHM

  žadatelům, kteří prokazatelně pečují vlastními silami o veřejná prostranství

  ❏ aktivity v přírodě, které podporují zdravý životní styl – příspěvek je určen

  na materiální zabezpečení akcí podporujících pobyt občanů v přírodě, podpo-

  ru ekologických aktivit, podporu při zbudování naučných stezek apod.

  Obecné podmínky

  O granty se mohou ucházet subjekty, které působí v oblasti ekologických aktivit

  na území MČ Praha 6, a to jak fyzické osoby, tak i nestátní neziskové právnické

  osoby, které vznikly v souladu s právním řádem ČR. O grant se subjekty uchá-

  zejí na základě předloženého projektu, který tematicky odpovídá některému

  z vyhlášených grantových programů a bude realizován v roce 2006.

  Přidělení grantu není nárokovatelné a je závislé na výši schválených finančních

  prostředků pro předmětnou oblast v rámci rozpočtu MČ Praha 6 na rok 2006.

  Podání žádosti

  Žádost o udělení grantu musí být podána na jednotném formuláři, který je

  k dispozici v Informační kanceláři v budově ÚMČ, Čs. armády 23, v informač-

  ních kancelářích Bělohorská 110 a Vlastina 34 (klub Delta) a na www stránkách

  MČ Praha 6 (www.praha6.cz). Nedílnou součástí žádosti je podrobný popis

  a položkový rozpočet projektu, dále údaje o dosavadní činnosti žadatele.

  Čerpání grantu

  Příspěvek musí být vyčerpán nejpozději do 31. 12. 2006. V případě nevyčer-

  pání musí být příslušné prostředky vráceny poskytovateli do data určeného ve

  smlouvě.

  Žádost musí být doručena nejpozději do 3. 3. 2006 do 10 hod. do podatel-

  ny ÚMČ Praha 6, Čs. armády 23, Praha 6, s vyznačením určení Odboru

  péče o prostředí. Datum doručení platí i pro žádosti zasílané poštou.

  Informace

  dle § 16 odst. 3 zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí

  a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění zákona č. 93/2004 Sb..

  Městská část Praha 6, jako dotčený územní samosprávný celek,

  zveřejňuje informaci o obdržení oznámení k záměru

  Břevnovská radiála – stavba č. 7553

  který podléhá zjišťovacímu řízení dle § 7 citovaného zákona. Do oznámení je

  možno nahlížet na odboru péče o prostředí ÚMČ, Čs. armády 23, Praha 6, 5.

  patro, dveře č. 535 v pracovních dnech ve stanovené pracovní době v termínu od

  27. 1. do 27. 2. 2006.

  S obsahem oznámení je také možno se seznámit na internetové adrese

  www.ceu.cz/eia/is/ nebo www.env.cz/EIA - kód záměru MZP108

  Písemné vyjádření k oznámení může každý zaslat příslušnému úřadu – Mini-

  sterstvu životního prostředí, odbor posuzování vlivů na životní prostředí a IPPC,

  Vršovická 65, 100 10 Praha 10 do 28. 2. 2006.

  UMÍSTĚNÍ VELKOOBJEMOVÝCH KONTEJNERŮ

  Bezplatný svoz domovního odpadu pomocí velkoobjemových kontejnerů

  bude postupně k dispozici ve všech oblastech Prahy 6. Kontejnery budou zavá-

  ženy v pondělí během dne (nejpozději do 14 hodin), celé úterý zůstanou na

  stanovišti s případnou výměnou a ve středu dopoledne budou odváženy.

  Případné informace podají pracovnice odboru péče o prostředí pí. Pokorná – tel.

  220 189 902 a pí. Hanušová – tel. 220 189 311.

  13. – 14. 3.

  1. Terronská x Albánská

  2. Terronská x náměstí Interbrigády

  3. Českomalínská x Juarézova

  4. Krupkovo náměstí – u kostela

  5.

  Puškinovo náměstí x Českomalínská

  6. Terronská x Verdunská

  7. Čs. armády x Eliášova

  8. Na Hutích x Národní obrany

  9. Dejvická x Jaselská x Čkalova

  10. Kafkova x Buzulucká

  11. Dejvická – nádraží

  12. Na Valech x K Brusce

  13. Pod Kaštany x Srbská

  (dle možnosti)

  14. Velvarská x Kanadská – k separaci

• Strana 12

  12

  ohlédnutí

  únor 2005

  Lyžování ve Hvězdě

  Patří k zimní tradici na šestce, že

  jakmile napadne slušná vrstva sněhu,

  běžkaři na nic nečekají. Sympatické na

  lyžování ve Hvězdě je, že tam nejsou

  žádné kopce a hravě ho tedy zvládne

  každý.

  Zima na šestce: pro každého trochu jiná

  Inverze

  Téměř celý leden sužovaly Prahu mrazy a inverze. Nejen Dejvice a Bubeneč

  ležely v husté mlze jako pod pokličkou. Mateřské školy a školní družiny omezily

  vycházky.

  „Každé ráno v devět hodin telefonujeme na číslo 14110, to jsou informace

  hydrometeorologického ústavu. Tam se dozvíme, jaký je stav ovzduší a koncent-

  race škodlivin, a podle toho s dětmi chodíme ven. Měřící stanice je přímo tady

  ve Veleslavíně,“ řekla ředitelka mateřské školy Vokovická a dodala, že v lednu

  byly hodnoty tak špatné, že s dětmi venku moc nebyli.

  Úklid sněhu

  Jakmile napadl nový sníh, vyrazily do ulic úklidové firmy i lidé s lopatami

  a košťaty. Povinnost uklízet sníh z vyhlášky magistrátu nevyplývá. Na druhou

  stranu je majitel nemovitosti odpovědný za škody, které vzniknou, pokud je

  chodník neschůdný. Odpovídá tedy i za úrazy, které by si přivodili kolemjdoucí

  na náledí nebo rozbředlém sněhu. Uklízet sníh je proto nezbytné.

  Zimní radovánky

  Zatímco kolem Kulaťáku nebylo většinu měsíce po sněhu ani památky, smě-

  rem vzhůru po šestce sníh vydržel a zejména děti si užívaly zimních radovánek.

  Na břevnovské pláni to vypadalo jako na horách, rodiče pomáhali dětem stavět

  bunkry, tlačit boby a saně. Některé děti se pokoušely i naučit lyžovat. Na sídliš-

  tích se jezdilo z každého kopečka – na Dědině mezi paneláky, na Červeném Vr-

  chu na konečné tramvaje i v parku na Hanspaulce.

  Bruslení

  Každý rok to vyjde. Přijdou mrazy a voda na rybnících se změní v parádní klu-

  ziště. Letos se bruslilo nejen na Džbánu a na Libockém rybníce, ale vlastní klu-

  ziště si děti s učiteli vytvořili i na hřištích před školami. Takto se například brus-

  lilo každé odpoledne před školou na Červeném Vrchu a na nám. Interbrigády,

  kde si zorganizovali celé sportovní dopoledne s hokejem i krasobruslením.

  Výhodou takového kluziště je navíc jeho bezpečnost, když přijde obleva.

• Strana 13

  ohlédnutí / inzerce

  13

  únor 2005

  S tímto kuponem získáte

  12% slevu na kurzovném

  a navíc se můžete stát členy

  klubu Caledonian School

  a čerpat další výhody.

  slevový kupon

  12 %

  na kurzovném

  V Praze 6 přibyla další stanoviště

  kontejnerů na tříděný odpad a častě-

  ji se budou vyvážet. Rozšířila se také

  možnost pro lidi, kteří chtějí ukládat

  krabice od nápojových kartonů do

  speciálních kontejnerů.

  Praha 6 patří mezi městské části, ze

  kterých se odváží nejvíce tříděného

  odpadu. Od nového roku se separova-

  ný odpad z centrální části Dejvic

  a Bubenče bude odvážet každý den,

  šestkrát v týdnu to nestačilo. „Odvoz

  sedmkrát týdně je rarita. Běžně odvá-

  žíme odpad jednou až čtyřikrát za

  týden a v některých městských částech

  o třídění nemají zájem vůbec,“ potvr-

  zuje Miroslav Kastner z Pražských

  služeb, které odvoz odpadu zajišťují.

  Každodenně se bude vyvážet odpad ta-

  ké z Ladronky a Myslbekovy ulice.

  Lidé mohou tříděný odpad ukládat

  do kontejnerů na 244 stanovištích

  a počty stále narůstají. „Vloni jich při-

  bylo šest, vždy tam, kde si to lidé

  vyžádali,“ říká radní Jan Holický. Pra-

  covníci radnice vybírají vhodná stano-

  viště. Žádosti o umístění kontejnerů

  pak projednává magistrát, který sběr

  tříděného odpadu financuje. Někdy se

  ovšem vhodné místo hledá velmi těž-

  ko. „Lidé mají zájem odpad třídit, ale

  většinou si nepřejí, aby kontejnery

  stály u nich před domem,“ říká radní.

  Například obyvatelé domů v Krohově

  ulici nechtěli poslouchat hluk „pope-

  lářských“ vozů a kontejnery nakonec

  odmítli. Ve vilových čtvrtích jako je

  Hanspaulka se stanoviště často stěhují,

  protože místním vadí nepořádek, který

  se kolem kupí. „Pražské služby uklíze-

  jí dvakrát týdně každé stanoviště, ale

  pouze do vzdálenosti dvou metrů od

  kontejneru,“ vysvětluje radní Holický.

  Upozorňuje ale, že není možné, aby si

  lidé sami kontejnery přesunovali, sta-

  noviště musí schválit dopravní in-

  spektorát.

  Nepořádek vzniká proto, že lidé si

  občas pletou stanoviště pro třídění od-

  padu se skládkou. „Najdeme tam ko-

  berce, kanape, lidé toho zneužívají,“

  říká pracovnice úřadu paní Pokorná,

  která na kontejnery dohlíží. V Praze 6

  je přitom řada sběrných dvorů, kam lze

  objemný odpad zdarma odvézt.

  Pilotní projekt společnosti Eko-

  kom na sběr nápojových kartonů padl

  v Praze 6 na úrodnou půdu. Začalo se

  s osmdesáti kontejnery, koncem roku

  dalo hlavní město v dispozici dalších

  pět set. Z toho téměř stovka šla do

  Prahy 6, protože se jich lidé domáhali.

  „Dnes se mohou třídit nápojové karto-

  ny na dvou třetinách stanovišť,“ říká

  Holický. Paní Šišková ze společnosti

  Eko-kom potvrzuje, že letos se v Praze

  rozdělí dalších 500 nádob.

  Kontejnery pro tříděný odpad jsou

  určeny soukromým osobám. Kromě

  ekologického aspektu si řada lidí uvě-

  domuje, že třídit odpad se vyplácí fi-

  nančně. Zatímco odvoz směsného od-

  padu z popelnic si platí sami, odvoz tří-

  děného odpadu jde na účet magistrátu.

  Třídění odpadu se rozšiřuje

  Základní škola Petřiny-jih byla po dva

  roky domovem Japonské školy, která

  se vloni na jaře přestěhovala do Řep.

  Přátelství mezi oběma školami ale

  trvá.V lednu navštívili žáci 3. a 4. tříd

  z Petřin japonské kamarády v jejich

  novém sídle.

  Hostitelé provedli petřinské areá-

  lem, ukázali jim hračky i učební po-

  můcky. „Naše děti zaujalo promítání

  filmu o Japonsku a od společných her

  by nejraději ani neodešly,“ komento-

  vala návštěvu ředitelka základní školy

  Petřin-jih Milena Koreňová. „Je pěk-

  né, že dobře započatá spolupráce ne-

  končí,“ dodala.

  Ještě v době, kdy Japonská škola

  sídlila na Petřinách, byla pravidlem

  společná kulturní a sportovní vystou-

  pení, kde děti předváděly, co se nauči-

  ly. Japonské děti zpívali i české písně

  a dramatizovali české pohádky. Nyní

  zvou školáky z Petřin na své školní

  akademie do Řep, poslední takové kul-

  turní vystoupení se konalo před Vá-

  noci. „Japonci jsou velmi uctiví. Žáci

  všechna vystoupení uvádějí v češtině,“

  říká Koreňová, kterou těší, že se s Ja-

  ponskou školou nerozešli nadobro.

  „Hodně jsme se dozvěděli o japonském

  školním roce. Má jinou, trojdílnou

  organizaci. Zvláštností je pro nás nejen

  struktura školního dne, ale i skromnost

  vybavení a šetrnost k němu. Ukáz-

  něnost a zvídavost japonských dětí je

  také nevšední,“ říká ředitelka.

  Přátelství s Japonci trvá

• Strana 14

  14

  inzerce

  únor 2005

  PRODÁME âI PRONAJMEME

  VA·E BYTY, RD

  âI JINE NEMOVITOSTI

  NABÍDNùTE

  !!! ZA KONTAKT PROVIZE !!!

  VyuÏijte na‰ich 13let˘ch

  zku‰eností, které potvrdí

  3000 spokojen˘ch zákazníku

  a obratte se na ná‰

  15 ãlenn˘ profesionalní t˘m.

  REALITNI PORADENSTVI ZDARMA !!!

  NEURA s.r.o. - REALITNI KANCELÁ¤

  U Písecké brány 22/255, Praha 6 - Hradãany

  /+420/ 224 324 050, /+420/ 224 312 260 - 61

  www.neura.cz

  STK

  ●

  EMISE

  HOROMù¤ICE

  BEZ

  OBJEDNÁNÍ

  ◆ motocykly ◆ osobní ◆ nákladní ◆ autobusy ◆ traktory ◆ IDV – dovozy, pfiestavby

  Suchdolská ul.

  252 62 Horomûfiice

  PRAHA–ZÁPAD, na hranici Prahy 6

  po–pá 6.15–18.00 so 8.00–12.00

  SLEVY pro drÏitele

  ZTP, auto‰koly, TAXI,

  záchr. sluÏbu

  V areálu moÏnost

  ãerpat PHM (benzin

  speciál, natural, naftu),

  prodej produktÛ ÖMV,

  komplexní sluÏby

  autoservisu

  ☎ 220 970 079, 220 970 080

  www.jistab.cz

  stk@jistab.cz

  REALITNÍ AGENTURA

  KOMERâNÍ PROSTORY – BYTY – RODINNÉ DOMY

  âINÎOVNÍ DOMY – CHATY, CHALUPY

  RESTAURACE, HOTELY – USEDLOSTI – POZEMKY

  169 00 Praha 6-Bfievnov, Patoãkova 1953/45

  Tel.: 233 357 071, 233 352 063, 220 515 440

  Mobil: 602 361 733, fax: 220 514 576

  E–mail: info@solork.cz

  Internet: www.solork.cz www.pozemky.cz

  nákup, prodej, pronájem

  Hledáme skladové prostory

  lokalita : Praha 6, 5, 7

  velikost : 200-250 m

  2

  nebo 600-750 m

  3

  provedení : temperované skladové prostředí s kancelářemi

  (2-3), kde bude možnost normálního vytápění,

  sociální zařízení

  ostatní : parkoviště, bezbariérový vstup do skladu nebo

  nakládací rampa (ideálně), zabezpečení skladu,

  telefonní linka(y), počítačová síť na 3-4 PC

  v kancelářích (ideálně)

  kontakt : tel. 233 097 911, 602 348 099 (Ing. Vonásek),

  info@kodys.cz,

  KODYS, spol. s r.o., Hošťálkova 7/520, Praha 6

  DAŇOVÁ A ÚČETNÍ KANCELÁŘ

  ZPRACUJE DAŇOVÁ PŘIZNÁNÍ, ÚČETNICTVÍ, DAŇOVOU

  EVIDENCI, MZDY ZAJISTÍ ODKLADY DAŇOVÉHO PŘIZNÁNÍ,

  ZASTUPOVÁNÍ NA ÚŘADECH

  TEL: 606 148 365 E-MAIL: MIROSLAV.MIKES@QUICK.CZ

  Dny otevfien˘ch dvefií

  Soukromého gymnázia Na Dlouhém lánu

  Na Dlouhém lánu 43, Praha 6

  se konají

  21. února a 21. bfiezna od 16.30 hod.

• Strana 15

  křížovka

  15

  únor 2005

  VZOREC

  HYDROXIDU

  ST¤ÍBR-

  NÉHO

  STARÉ

  INDICKÉ

  LITERÁRNÍ

  DÍLO

  KOVOV¯

  TLAKOMùR

  VLNùNÉ

  SPORTOVNÍ

  TRIKOTY

  ROSTLINN¯

  V¯TAÎEK

  ZÁMEZÍ

  INICIÁLY

  HEREâKY

  MERUNKOVÉ

  OTVOR

  NÁDOR

  ÎLÁZY

  NùMECK¯

  ·LECHTICK¯

  P¤ÍDOMEK

  HORNINA

  (SLOVEN.)

  3. DÍL

  TAJENKY

  ÚâASTNÍK

  ASIJSK¯

  NÁJEZDNÍK

  ANGLOSAS-

  K¯ METR

  OSUDÍ

  NÁVù·TÍ

  1. DÍL

  TAJENKY

  SMAÎENÉ

  PEâIVO

  STÍRAâ

  PRACHU

  POLNÍ

  BYLINA

  ZAHRADNÍ

  NÁDOBA

  V¯ZVA

  K TICHU

  VESLOVOD

  DÍTù

  (EXPRES.)

  ATOMOVÁ

  âÁSTICE

  CIVùT

  P¤IVLAST.

  ZÁJMENO

  VELK¯

  KOR¯·

  BALKÁNSKÉ

  VùDRO

  OSOBNÍ

  ZÁJMENO

  2. DÍL

  TAJENKY

  IN. HERCE

  ORNESTA

  OBYVATEL

  MORAVY

  VRÁTN¯

  RUSK¯

  VELETOK

  ZNAâKA

  NA·ICH

  AUTOMO-

  BILÒ

  OPOJN¯

  NÁPOJ

  SPOJOVNÍK

  ANGLICKY

  „B¤EZEN“

  JMÉNO PSA

  LETADLA

  KYDNUTÍ

  (¤ÍDCE)

  ULIâNÍK

  POPUD

  (ZASTAR.)

  ·EDESÁT

  KUSÒ

  ALKAN

  SPZ

  OSTRAVY

  SKOPOVÉ

  S R¯ÎÍ

  NEOCHOTNù

  P¤EDLOÎKA

  RÁMOVÁ

  PILA

  NÍZKÉ

  D¤EVINY

  DÁVN¯

  ·PANùL

  DAROVAT

  KOCOU¤I

  (NÁ¤EâNù)

  HUSITSKÁ

  ZBRA≈

  EVROPAN

  (SLOVEN.)

  BOTY

  PARTNER

  NEVùSTY

  OPLATKA

  KUÎELO-

  SEâKA

  OVA¤ENÉ

  VEP¤OVÉ

  PÒVODCE

  NEMOCI

  OBLOHA

  MAëARSKÁ

  ¤EKA

  PORUB

  (ZASTAR.)

  KVùTENSTVÍ

  ¤ECK¯

  VÁLEâN¯

  ZPùV

  ÚTOK

  âTVRTKA

  SPORTOVNÍ

  LOë

  SLOVENSKY

  „RÒÎE“

  NICKA

  SPZ

  FR¯DKU-

  MÍSTKU

  SVLAâEC

  (NÁ¤Eâ.)

  ODRÒDA

  JABLEK

  CHEM. ZN.

  INDIA

  KOâKOVITÁ

  ·ELMA

  POHLED

  (KNIÎNù)

  LÉKA¤

  SOLMIZAâ-

  NÍ SLABIKA

  ZNAâKA

  AVIVÁÎE

  PALIVO

  LOS

  MAëARSKÉ

  MUÎ.

  JMÉNO

  UKAZOVACÍ

  ZÁJMENO

  S¯R

  HROMADN¯

  ODCHOD

  OBDOBA

  (KNIÎNù)

  PRÁVA

  ZÁKAZU

  EVROPAN

  VùTNÁ

  SPOJKA

  SK¤ÍPAV¯

  ZVUK

  SLOSOVÁNÍ

  SLOVEN.

  „NùJAK“

  CITOSL.

  POHRDÁNÍ

  BÒH

  LÁSKY

  TLOUCT

  HOVOROV¯

  SOUHLAS

  ZDE

  (NÁ¤Eâ.)

  NÁZEV

  PÍSMENE

  SLOVENSKÁ

  OBEC

  MAJÍCÍ

  LUPENY

  NÁZEV

  PÍSMENE

  DOMNùNKA

  OâKOVACÍ

  LÁTKY

  POMÒCKA: ADENOM,

  ADONION, MARCH,

  RIBANA, SVODÍN, VÉDA

  DÁT

  STRANOU

  Křížovku připravuje kroužek PODSKALÁCI.

  Tajenka: Génius umí vytěžit maximum ze svých příležitostí

• Strana 16

  16

  inzerce

  únor 2005

  Pozvánka

  V kinosále hotelu Pyramida si v pátek dne 10. března 2006 od 17.00 hodin připomeneme

  Mezinárodní den žen

  Uctěme společně práci, oslavme svátek a poděkujeme ženám za jejich obětavost a péči.

  Pořádají: Levicový klub žen, Český svaz žen, Společnost přátel národů východu, OR Klubu českého pohraničí

  a Obvodní výbor KSČM Praha 6 a 17

  JAZYKOVÉ KURZY

  (angliãtina, nûmãina a mnoho dal‰ích)

  Pfieklady a tlumoãení

  DOUâOVÁNÍ pfiedmûtÛ Z·, S· i V·

  Poãítaãové kurzy

  V˘uka hry na hudební nástroje

  …………………………………...............

  Jiránkova 1137, Praha 6 – ¤epy

  Tel.: 235 300 455, 608 209 254

  e-mail: centrumvw@volny.cz

  www.jazykovykurz.cz

  OâNÍ OPTIKA PET¤INY

  Obchodní dÛm Delvita, 1. patro

  DIOPTRICKÉ a SLUNEâNÍ BR¯LE

  Otevfieno Po – Pá 10.00 – 18.00 hod.

  Tel.: 235 362 086

  S tímto inzerátem

  sleva 60% na br˘lové obrouãky

  Hledáme nebytov˘ prostor

  pro mal˘ kavárensk˘ provoz

  Tel.: 603 285 028

  Láká vás Tunisko

  a chcete ho poznat?

  Léto se blíÏí rychl˘m tempem a proto na‰e cestovní kanceláfi pro Vás

  pfiipravila ve dnech 27.2.–3.3. t˘den s Tuniskem, kde na Vás bude ãekat

  malá ochutnávka tunisk˘ch specialit a vín, akãní ceny zájezdÛ a mnoho

  jin˘ch zajímavostí. SoutûÏ pro dûti o nejhezãí obrázek.

  Nav‰tivte nás, poznávejte a ochutnávejte!

  travel plus - Lufthansa City Center

  Dejvická 48.

  160 00 Praha 6

  Tel.: 233 322 710

  E-mail: dejvicka@LCC.cz

  www.LCC.cz

  Tak neváhejte, Tunisko Vás volá!!!

  Otevírací doba:

  po - ãt 9.00 - 17.30

  pá 9.00 - 17.00

  Koupím byt nebo rod. dům

  jakékoli velikosti, kategorie a vlast-

  nictví, kdekoli v Praze. Nabídněte

  cokoli, možno i dekret – nájemní

  smlouvu, i v domě s majitelem, pod-

  nikový a pod. I zdevastovaný, v soud-

  ní žalobě, neoprávněně obsazený,

  s nežádoucím nájemníkem, či s ja-

  koukoli právní vadou. Veškeré forma-

  lity zajistím, zaplatím stěhování i pří-

  padné dluhy na nájemném, privatiza-

  ci atd. Mohu sehnat a zaplatit i ná-

  hradní byt, domeček mimo Prahu

  a pod. a dát čas na vystěhování.

  Seriozní jednání, platba v hotovosti.

  Tel.: 222 712 015 nebo 603 420 013

• Strana 17

  volná chvíle

  17

  únor 2005

  Možná ne všichni víte, že Praha 6 má

  čtyři veřejné knihovny, které jsou

  pobočkami Městské knihovny v Pra-

  ze. Jsou to 2 automatizované knihov-

  ny – v Břevnově (Bělohorská 56) a na

  Petřinách (Mahulenina 31) a 2 neau-

  tomatizované – v Bubenči (Čs.Armá-

  dy 29) a na Dědině (Vlastina 13).

  Knihovna na Petřinách byla auto-

  matizovaná nedávno, po dvouměsíč-

  ním uzavření se pro své čtenáře znovu

  otevřela v listopadu. Pokud jste ještě

  knihovnu nenavštívili, můžete to učinit

  v úterý 9 – 19 hod., ve středu a čtvrtek

  12 – 19 hod., v pátek 9 – 15 hod. Kro-

  mě klasických knihovnických služeb,

  tj. půjčování knih a časopisů, můžou

  čtenáři bezplatně využívat i 2 počítače

  napojené na internet. Každý čtenář má

  nárok na l hodinu týdně.

  Další novou službou, kterou přine-

  sla automatizace knihovny, je možnost

  využívat elektronický katalog a vyhle-

  dat si literaturu v rámci celé sítě MKP.

  Čtenářský průkaz vydaný v automati-

  zované knihovně MKP platí ve všech

  jejích automatizovaných pobočkách.

  Čtenáři z Petřin budou asi nejvíce nav-

  štěvovat blízkou knihovnu v Břevno-

  vě, která funguje jako automatizovaná

  už šest let.

  Tato větší knihovna má otevřeno

  v úterý až pátek od 9 do 19 hod. a v so-

  botu od 9 do 12 hod.

  V knihovně je čítárna novin a časo-

  pisů (asi 70 titulů) a také studovna

  s pěti počítači napojenými na internet,

  dvěma poslechovými místy (CD

  a MC) a s prezenčním fondem naučné

  literatury, určeným ke studiu v knihov-

  ně. Ve studovně je též kopírka. Další

  čtenářská místa jsou v samostatné

  místnosti pro děti, kde je umístěna dět-

  ská beletrie. Děti si zde někdy také

  hrají hry vypůjčené v knihovně.

  Břevnovská knihovna jako jediná na

  Praze 6 půjčuje též hudební CD (spolu

  s MC jich má kolem 2 tisíc).

  Dejvická knihovna se, navzdory

  omezeným prostorům, může pochlubit

  obrovským počtem čtenářů (skoro 5

  tisíc!) i bohatým knihovním fondem.

  Knihovna má zvlášť oddělení pro dos-

  pělé a pro děti. Oddělení pro dospělé

  je otevřeno takto: pondělí 12 – 19 hod,

  úterý, středa, čtvrtek 9 – 18 hod., pátek

  9 – 15 hod. Oddělení pro děti má otev-

  řeno pondělí, středa, čtvrtek od 12 do

  18 hod., úterý a pátek od 9 do 15 hod.

  Nejmenší knihovnou v Praze 6 je

  knihovna na Dědině. Knihovna má své

  stálé, věrné čtenáře, kteří ji navštěvují

  každý týden. Otvírací doba je pondě-

  lí, středa a čtvrtek od 12 do 18 hod.,

  v úterý a pátek od 9 do 15 hod.

  Do všech knihoven MKP se každý

  týden nakupují nové knihy, časopisy,

  příp. CD, MC. Každý si určitě najde

  „svou“ knihu, „své“ téma, něco, co ho

  zajímá… Pro školní třídy se po před-

  běžné domluvě dají uspořádat kni-

  hovnicko-informační lekce i literární

  besedy.

  PhDr. Daniela Popelková

  Pozvánka do knihovny

  Největší profesní organizace průvod-

  ců v oblasti cestovního ruchu u nás,

  Asociace průvodců ČR, zve zájemce

  na prohlídku Prahy s odborným vý-

  kladem. Tato akce pro širokou veřej-

  nost se koná již pátým rokem v rám-

  ci oslav Mezinárodního dne průvodců.

  Letošní prohlídka se uskuteční

  v sobotu 18. února a sraz účastníků je

  ve 14 hodin v Galerii historických ře-

  mesel na Kampě, Nosticova 8, Praha 1

  (za Werichovou vilou). Průvodci při-

  pravili několik prohlídkových tras

  a také zvláštní program pro rodiny

  s dětmi. Mimo to Galerie historických

  řemesel přivítá návštěvníky masopust-

  ním programem. Symbolický poplatek

  za prohlídku je 20 korun a výnos akce

  bude poukázán na obnovu pražských

  památek. Školní skupiny si mohou

  sjednat bezplatnou prohlídku v pra-

  covní dny od 13. do 17. února.

  Prosíme školy, aby prohlídku

  nahlásily do 8. 2. Ing. Hejdukovi na

  tel. 235 356 904 mezi 20–22 hod.

  Informace o prohlídkách naleznete

  také na internetové adrese:

  www.asociacepruvodcu.cz

  Asociace průvodců

  zve na prohlídku Prahy

  ZŠ Na Dlouhém lánu pokračuje

  v cyklu pravidelných večerních setká-

  vání se zajímavými lidmi – cestovate-

  li, novináři, etnografy a historiky, kte-

  ří měli možnost poznat země blízké,

  vzdálené i ty takříkajíc „na konci

  světa“.

  V letošním školním roce jsme již

  navštívili Čínu, Kambodžu, Peru a Li-

  banon. S kým se setkáme v nejbližších

  přednáškách? S Martinem Mykiskou,

  který se s námi podělí o zážitky ze

  svého ročního pobytu v Antarktidě,

  s Miloslavem Stinglem, který žil

  i s kanibaly na Papua Nové Guinei

  a s Janou Patkovou, redaktorkou Nové

  Cestománie.

  Setkání se uskuteční vždy jednou

  měsíčně, v 17 hodin v ZŠ Na Dlou-

  hém lánu.

  Termíny setkání: 7. března, 11. dub-

  na a 17. května.

  Z Dlouhého lánu

  až na konec světa

  Další výlet uskutečníme 18. února do Anderleho galerie v Pelléově vile. Cesta

  bude tentokráte velmi jednoduchá. Sejdeme se v 10 hodin u dejvické sokolovny

  na začátku ulice Pod Kaštany. Odtud je to do Pelléovy ulice pár desítek metrů.

  V Pelléově vile si prohlédneme jednak obrazy, kresby a grafiku Jiřího Anderleho

  a pak sbírku afrického umění. Vok Malinský

  Za naší a africkou kulturou

  Vstup do mateřské školy může být pro

  některé děti náročný. MŠ Sbíhavá v Li-

  boci se jim to snaží usnadnit.

  Každé úterý od 15 do 17 hodin

  mohou maminky s dětmi navštěvovat

  školku, aby si pozvolna začaly zvykat

  na jiné prostředí. „Děti zde poznají no-

  vé kamarády, život ve školce i nové

  hračky,“ říká ředitelka školky Helena

  Petříčková a dodává, že maminky si

  u nich mohou vypít kávu a popovídat

  si. Druhou doplňkovou aktivitou, kte-

  rou školka nabízí, je pronájem třídy na

  oslavu dětských narozenin. „Ne všich-

  ni mají doma dostatek místa, aby poz-

  vali všechny dětské kamarády,“ říká

  ředitelka. Pro takovou párty je školka

  ochotná propůjčit své prostory každý

  všední den od 17 hodin. „Tuto mož-

  nost mohou rodiče využít i o víkendu,“

  pokračuje ředitelka. Více podrobností

  se rodiče mohou dozvědět přímo

  u ředitelky školky nebo na internetové

  adrese www.volny.cz/ms-sbihava.

  Do školky nanečisto

  Dejvická knihovna má k dispozici pouze omezené prostory, přesto ji navštěvuje

  téměř pět tisíc čtenářů. Ti využívají nejen bohatý knižní fond, ale také čítárnu no-

  vin a časopisů. Dejvická knihovna má zvlášť i oddělení pro dětské čtenáře.

• Strana 18

  18

  inzerce

  únor 2005

  Po

  předložení

  tohoto kuponu

  SLEVA 55 %

  z montáže.

  ROLETY

  ŽALUZIE

  GAR. VRATA

  výroba a prodej a montáž a opravy

  záruka 24 měsíců

  a pozáruční servis

  777 208 491, 233 340 877, www.har.cz

  M. Mckay: 777 743 262

  I. Handloviã: 777 743 263

  Tel./fax: 220 562 180

  Evropská 157/46

  Praha 6-Vokovice

  E–mail: evropska@azeko.cz

  www.azeko.cz

  ● V˘roba dfievûn˘ch

  eurooken, atypick˘ch

  vchodov˘ch dvefií,

  zimních zahrad a gará-

  Ïov˘ch vrat

  ● Îaluzie, parapety,

  sítû proti hmyzu

  ZIMNÍ SLEVA 25%

  PROJEKCE A REALIZACE

  ZAHRAD

  ODBORN¯ ¤EZ

  A KÁCENÍ STROMÒ

  PÉâE O TRÁVNÍK

  tel: 732 879 368

  WWW.SWEB.CZ/MICHALJANSA

  Pod PaÈankou 1, 160 00 Praha 6, tel.: 224 316 296

  www.autopodbaba.cz

  Zajeìte si do „Podbabsk˘“

  aÈ víte, do ãeho jdete

  a zjistûte, ãím odjedete!

• Strana 19

  historie / sport

  19

  únor 2005

  V lednu se na Strahově v jediné vy-

  hřívané pískové hale v Česku konal

  první halový turnaj v plážové házené.

  Kromě Zlatých tygrů, úřadujících

  mistrů republiky, se zúčastnily další

  pražské týmy a také družstvo z Brna

  a Anglie. Poprvé se také proti sobě

  poprvé postavila smíšená družstva.

  „Pro většinu lidí je asi překvape-

  ním, že házená na písku je samostat-

  ným sportem. Skutečností je, že již od

  roku 1997 se v beachházené hraje ME

  a od stejného roku také mistrovství

  ČR,“ řekl ředitel turnaje Jan Toufar.

  Podle něj u plážové házené dochází

  k obdobnému vývoji jako u plážového

  volejbalu – přestává být jen doplňko-

  vým sportem. V souvislosti s otevře-

  ním nového letního areálu s pískovými

  kurty na Strahově uvažuje místní

  Beachclub Strahov o letošním pořada-

  telství mistrovství republiky.

  Jak se beachhandball hraje? Plážo-

  vá házená je venkovní verzí slavněj-

  šího stejnojmenného olympijského

  sportu. Osmičlenné družstvo do hry

  vysílá tři hráče a brankáře. Protože po-

  hyb na písku je fyzicky náročný, stří-

  dání hráčů probíhá podobně jako v ho-

  keji za hry. Samozřejmě dribling na

  písku nepřipadá v úvahu a ostatní pra-

  vidla jsou podobná házené. Výsled-

  kem je divácky atraktivní sport, který

  se podobně jako beachvolejbal může

  jednou stát olympijským. „Filozofií

  soupěřících týmů je totiž předvést

  divácky přitažlivé kombinace,“ říká

  Toufar a dodává, že o zajímavé mo-

  menty nebyla při lednovém halovém

  turnaji nouze. Smíšeným týmům bylo

  nutné upravit pravidla, dámské góly

  platily za dva body.

  Beachházená i v zimě

  Stále atraktivnější plážová házená se hraje obvykle venku. V lednu se na Stra-

  hově uskutečnil první halový turnaj. V červenci se zde bude konat mistrovství

  republiky

  Místodržitelský letohrádek v Králov-

  ské oboře je návštěvníkům Stromov-

  ky, jak je obora nazývána, dobře

  znám ve své novogotické podobě

  z první poloviny 19. století. Teprve

  nové zkoumání této zajímavé památ-

  ky ukazuje, že se ve skutečnosti jed-

  ná o pozůstatky architektury mno-

  hem starší, středověkého původu.

  Ve Stromovce zřejmě stával malý

  hrad. Jeho vznik nepochybně úzce

  souvisí se založením Královské obory

  po roce 1261. Její zakladatel, král Pře-

  mysl Otakar II., zde pravděpodobně již

  tehdy dal postavit lovecký letohrádek.

  Jeho nejstarší vyobrazení na pohle-

  dech na Prahu z poloviny 16. století

  prokazují, že objekt tehdy ještě měl tři

  vysoké štíhlé věže. Přední znalec čes-

  kých hradů doc. Tomáš Durdík, který

  se stavebnímu vývoji zdejšího hradní-

  ho areálu věnuje, upozornil na podobu

  s královskými hrady posledních Pře-

  myslovců.

  V současné době stojí v areálu hra-

  du vlastní budova letohrádku a západ-

  ně od ní podlouhlá stavba s pozůstat-

  kem okrouhlé věže, nepochybně jedné

  ze zmíněných tří věží hrádku. Objekt

  letohrádku skrývá pod novogotickou

  úpravou ve své podstatě gotické jádro,

  dosud blíže neprozkoumané. Středo-

  věký hrádek prošel výraznou přestav-

  bou v letech 1495–1496 za krále

  Vladislava Jagellonského. Přestavbu

  tehdy provedla stavební huť Benedikta

  Rejta, působící na pražském hradě.

  Dodnes se z té doby zachovala okna

  i schodišťová věž s plastikou českého

  lva a iniciálou krále Vladislava (W).

  Další částečné dostavby se letohrádek

  dočkal za císaře Rudolfa II.

  Jagellonskou přestavbou vznikl

  v době, kdy se nové hrady již přestáva-

  ly stavět, zajímavý a významný typ

  loveckého letohrádku. Zmíněná novo-

  gotická úprava v 19. století přetvořila

  vnější podobu stavby, ale vlastní hmo-

  tu hlavní budovy prakticky nezměnila.

  Význam hrádku v královské oboře

  v Bubenči zhodnotí a záhady spojené

  s jeho vývojem jistě osvětlí budoucí

  výzkumy, které si tato cenná kulturní

  památka určitě zaslouží.

  Bubeneč ovšem tvořil nejen leto-

  hrádek s oborou, ale zejména staroby-

  lá obec. V písemných pramenech je

  poprvé připomínána na konci 12. sto-

  letí (roku 1197), ale archeologické ná-

  lezy dokazují, že je mnohem starší.

  Vesnici zemědělského charakteru tvo-

  řila řada dvorů i chalupářská zástav-

  ba. Už ve 14. století se mezi majiteli

  bubenečských usedlostí objevuje řada

  pražských měšťanů. Jejich počet se

  rozrostl v 16. a na počátku 17. století,

  kdy si zdejší statky s oblibou kupova-

  li měšťané z Hradčan a Malé Strany.

  Hospodářství v těsném sousedství

  Pražského hradu a Pražských měst

  nesporně znamenalo důležitou a cen-

  nou investici.

  Koncem 19. století se Bubeneč na-

  víc stala oblíbeným letním sídlem

  Pražanů. Tehdy zde vznikla řada archi-

  tektonicky zajímavých a hodnotných

  letohrádků a vil. Bohužel počátek

  sedmdesátých let minulého století při-

  nesl neblahé zásahy do historické zás-

  tavby starého Bubenče. Tehdy bylo

  mnoho cenných staveb zbořeno, aby se

  uvolnilo místo pro objekty sloužící so-

  větským okupantům.

  O všem, co z historické Bubenče

  zůstalo zachováno i co bylo zbytečně

  zbořeno, stejně jako o dalších otáz-

  kách stavebního vývoje Bubenče, při-

  náší informace také „Kniha o Buben-

  či“, vydaná v roce 2004 městskou částí

  k stému výročí jmenování Bubenče

  městem.

  Michal Flegl

  Lovecký letohrádek v oboře býval malým hradem

  Lovecký letohrádek v Královské oboře má své základy někde ve 13. století a pod

  svou novogotickou úpravou skrývá dosud blíže neprozkoumané gotické jádro.

  Dnes se v objektu nachází archiv Národní knihovny.

• Strana 20

  20

  kulturní servis

  únor 2005

  Kulturní programy

  DEJVICKÉ DIVADLO

  Zelená 15a, Praha 6

  Pokladna a rezervace vstupenek:

  tel. 233 332 430,

  rezervace@dejvickedivadlo.cz.

  E-mail:

  dejvickedivadlo@dejvickedivadlo.cz

  Internet: www.dejvickedivadlo.cz

  Začátky představení v 19.30 hod.,

  není-li uvedeno jinak.

  7. 2. Petr Zelenka

  Teremin.

  Příběh člověka, který navždy změnil

  tvář moderní hudby.

  8. 2. I. A. Gončarov

  Oblomov

  10. 2. Olja Muchinová – Letí

  Nebojte se lásky. Leťte s námi!

  12. 2. K. F. Tománek

  KFT/sendviče reality®

  Hra inspirovaná životními osudy před-

  stavitelů beat generation.

  13. 2. W. A. Mozart – E. Schikaneder

  Kouzelná flétna

  14. 2. Petr Zelenka

  Příběhy obyčejného šílenství

  15. 2. I.B.S. / KFT

  Love Story

  Polygamie se vším, co k tomu patří.

  17. 2.

  Teremin

  18. 2. F. M. Dostojevskij

  Bratři Karamazovi

  19. 2.

  KFT/sendviče reality®

  20. 2. I.B.S. / KFT

  Love Story

  22. 2. Petr Zelenka

  Příběhy obyčejného šílenství

  23. 2. Pavel Nilin

  Poprvé vdaná

  Hraje: Taťjana Medvecká.

  24. 2. Petr Zelenka

  Teremin

  26. 2. F. M. Dostojevskij

  Bratři Karamazovi

  27. 2. Petr Zelenka

  Příběhy obyčejného šílenství

  28. 2. Tennesseee Williams

  Tramvaj do stanice Touha

  Divadla

  Kulturní centra

  KAŠTAN – UNIJAZZ

  Bělohorská 150, Praha 6,

  tel.: 233 353 020

  E-mail: kastan@kastan.cz,

  internet: www.kastan.cz

  10. 2. v 19 hod.

  10. let New Kids Underground aneb

  “Dekadentní dekáda” Show! New

  Kids Underground slaví speciálním

  vystoupením.

  11. 2. v 15 hod.

  Ledové pohádky – upravené verze

  dvou severských pohádek.

  14. 2. ve 20 hod.

  Zdravý nemocný. Divadlo na baterky.

  15. 2. ve 20 hod.

  Tvůrci českého animovaného filmu:

  Josef Kluge a František Skála

  16. 2. ve 20 hod.

  Marw – tradiční rytmika i harmonie,

  založená na nápaditých aranžích a ne-

  otřelých variacích.

  18. 2. v 15 hod.

  Jaká je to pohádka? – Doktorská,

  Loupežnická, Pošťácká, Vodnická

  a Tulácká pohádka

  21. – 25. 2.

  ÚNOR BÍLÝ

  Věnováno obětem komunistické zvůle

  21. 2. ve 20 hod.

  Osobnosti české a slovenské hudeb-

  ní scény: Milan Hlavsa. Večerem

  provází Jaroslav Riedel.

  22. 2. ve 20 hod.

  The Plastic People of the Universe –

  film. Příběh kapely, která proti své

  vůli tvořila dějiny.

  23. 2. ve 20 hod.

  Svatopluk Karásek, recitál „zakáza-

  ného zpěváka“

  24. 2. ve 20 hod.

  Bigbít, díl 26. a 27. – Underground.

  Filmový večer připravilo Popmuzeum

  25. 2. ve 20 hod. – KONCERT

  The Plastic People of the Universe,

  legenda opět v Břevnově.

  25. 2. v 15 hod.

  O princezně mlsalce – pohádková

  komedie o mlsné princezně.

  28. 2. ve 20 hod.

  Condurango – kvarteto, hrající akus-

  tickou hudbu.

  VÝSTAVA:

  All Tomorrow’s Parties

  Popmuzeum – od 15. 2.

  KLUB DELTA

  Vlastina 887, 161 00 Praha 6

  E-mail: delta@noise.cz,

  tel.: 233 312 443

  KONCERTY – začátky ve 20 hod.

  10. 2.

  Totální nasazení

  Křest živé nahrávky

  11. 2.

  Jay – Zen

  Show v podobě různých převleků

  s osobitým projevem, stylem a vlastní

  původní tvorbou.

  17. 2.

  Zlatý voči + Wawe

  „Opožděný Valentýn – seznamka live“

  23. 2.

  KOA

  24. 2.

  V. T. Marvin

  25. 2.

  Magnetická páska + Natotata

  Garage, grunge, nu metal, pop, punk-

  rock - nejnovější tvorba směřována do

  stylu post.

  VÝSTAVA

  VESNA – Vesmír v kapse

  FILMOVÁ PŘEDSTAVENÍ

  začátky v 19 hod.

  12. – 14. 2.

  Harry Potter a ohnivý pohár

  19. – 21. 2.

  Wallace & Gromit – Prokletí králí-

  kodlaka

  Vaším směrem hopká něco příšerné-

  ho!!!

  26. – 28. 2.

  Šílení

  Filozofický horor s Liškou, Třískou,

  Geislerovou a Duškem o tom, že

  nejsme pány ve své mozkovně.

  DIVADLO SEMAFOR v sále Globus

  Dejvická 27, Praha 6

  www.semafor.cz,

  Předprodej vstupenek

  tel.: 233 901 390,

  e-mail: vstupenky@semafor.cz

  Začátky představení v 19 hod.

  9. 2. Patero důvodů pro voo

  10. 2. Sex + sex = 12

  11. 2. Jako když tiskne, v 16 hod.

  12. 2. A. Mlinariková & JAZZOVÉ

  HOUSLE

  13. 2. Všechnopárty – pořad K. Šípa

  14. 2. Včera večer poštou ranní

  15. 2. Začalo to akordem

  16. 2. Všechnopárty – pořad K. Šípa

  17. 2. Patero důvodů pro voo

  18. 2. Pension Rosamunda, v 16 hod.

  20. 2. Všechnopárty – pořad K. Šípa

  21. 2. Jako když tiskne

  24. 2. Jako v kapli

  25. 2. Pension Rosamunda, v 16 hod.

  26. 2. Z. Stirská & Gospel Time Party

  27. 2. Semaforské ispirace

  28. 2. Začalo to akordem

  1. 3. Včera večer poštou ranní

  2. 3. Patero důvodů pro voo

  3. 3. Všechnopárty – pořad K. Šípa

  4. 3. Patero důvodů pro voo

  5. 3. Včera neděle byla – Ivan Hlas

  IN CAMERA: od 25. 1.

  Pavel Pekar – GRAFIKA

  Nové exponáty ve stálé expozici!

  Klub Suterén

  Centrum komunitních aktivit o.s.

  Prev-Centrum

  Meziškolská 1120/2, Praha 6,

  tel.: 242 498 334, 777 161 133,

  cka@kmen.info, www.kmen.info

  Denně 8 – 18 h. Mladí lidé a kouření

  prezentace činnosti studentského

  klubu ŠOK

  22. 2. v 19 hod. filmový večer

  Bowling for Columbine

  Michael Moore, slavný americký do-

  kumentarista, se pokouší dobrat příči-

  ny toho, že ve Spojených státech za

  rok dochází k více než 10 000 vraž-

  dám spáchaným střelnou zbraní.

• Strana 21

  servis

  21

  únor 2005

  Servis a oznámení

  OŘECHOVKA

  Na Ořechovce 250/30b, Praha 6,

  tel.: 233 343 839

  e-mail:kinoorechovka@seznam.cz

  www.365dni/kino/orechovka

  9. – 15. 2. v 17.30 a ve 20 hod.

  Jak se krotí krokodýli

  Rodinná komedie M. Poledňákové.

  16. – 19. 2. v 17.30 a ve 20 hod.

  Amores perros

  20. – 22. 2. v 17.30 a ve 20 hod.

  Restart

  O dni, ve kterém se život Sylvie roz-

  padne jako domek z karet.

  23. – 26. 2. v 17.30 a ve 20 hod.

  Ještě žiju s věšákem, čepicí a plácač-

  kou

  Lehce absurdní tragikomedie o letním

  odpoledni na českém nádraží.

  27. – 1. 3. v 17.30 a ve 20 hod.

  Oliver Twist

  Oscarový režisér Roman Polanski oži-

  vuje klasický román Ch. Dickense.

  Kino

  Dejvická 38, Praha 6

  Tel.: 224 316 784 (pokladna)

  www.spejbl-hurvinek.cz

  9.–10. 2.v 10 hod.

  Hurvínek a kouzelník

  11.–12. 2. ve 14 a v 16.30 hod.

  Hurvínek a kouzelník

  14.–15. 2. v 10 hod.

  Hurvínek a kouzelník

  16.–17. 2. v 10 hod.

  Hurvínek už zase zlobí

  18.–19. 2. ve 14 a v 16.30 hod.

  Hurvínkova cesta do Tramtárie

  21.–22. 2. v 10 hod.

  Hurvínek už zase zlobí

  23.–24. 2. v 10 hod.

  Hurvínkův Mikuláš

  25. – 26. 2. ve 14 a v 16.30 hod.

  Hurvínkův Mikuláš

  28. 2. v 10 hod.

  Hurvínkův Mikuláš

  Pro dospělé:

  22. 2. v 19 hod.

  Spejblovy smysluplné nesmysly

  • představení pro sluchově postižené

  Dům dětí a mládeže U Boroviček

  vás zve

  13. – 17. 2. JARNÍ PRÁZDNINY V KLUBU: denně 9-15 hod.

  25. 2. POCHOD NA OKOŘ

  Start 9,45-10,15 hod. od ZŠ M. Alše v Suchdole. Cíl na Okoři 12–14,30 hod.

  Trasa 13 km. Účastníci obdrží pamětní list a přívěšek. Start bezplatný.

  Pro zájemce možnost prohlídky hradu ve 13 a 13,30 hod. (vstup dospělí 55,-,

  děti 35,- Kč).

  Informace: G. Manolevski, tel. 235 323 33, info@ddmp6.cz, www.ddmp6.cz

  Zimní Stadion

  HC HVĚZDA PRAHA

  Na rozdílu 1, Vokovice

  Veřejné bruslení:

  každou neděli 17– 19 hod.,

  jednotné vstupné 40 Kč.

  Bruslení pro seniory:

  každé úterý 8:30 – 9:45, zdarma

  Nábor malých hokejistů:

  každé úterý 13 – 14 hod.

  Kontakty: tel. 235 352 759

  WWW.HOKEJHVEZDA.CZ

  V TyfloCentru Praha pomáhají

  nevidomým a slabozrakým lidem

  Pro všechny zrakově postižené lidi žijící v Praze nabízí Tyflocentrum zdar-

  ma služby podpory pracovního uplatnění a vzdělávací kurzy, které pomáhají

  vyrovnávat hendikep při hledání a udržení zaměstnání. Poskytuje individuální

  poradenství, podporu při kontaktu s budoucím zaměstnavatelem, pracovní asi-

  stenci přímo na pracovišti nebo zapůjčení kompenzačních pomůcek a další

  služby. V průběhu roku 2006 otevře vzdělávací kurzy rozvoje komunikačních

  schopností a sebeprezentace, intenzivní kurzy cizích jazyků a kurzy zaměře-

  né na výkon konkrétních profesí (telemarketing, operátor a dispečer).

  Další informace nebo přímo o služby v TyfloCentra Praha, o. p. s.,

  Krakovská 21, Praha 1, na tel.: 221 462 497, 221 462 498,

  email: zamestnani@tyflocentrum.cz

  Domov sv. Karla Boromejského zve na

  benefiční koncert Jaroslava Svěceného

  v doprovodu Jitky Navrátilové – cemballo

  SLAVNÉ PRAŽSKÉ HOUSLE

  26. února od 17 hod. v refektáři Emauzského kláštera

  Výtěžek koncertu bude věnován na koupi nových polohovacích postelí

  pro pacienty domova sv. Karla Boromejského.

  Cena vstupného: předprodej: 250 Kč

  na místě hodinu před koncertem 300 Kč

  Předprodejní místa: Domov sv. Karla Boromejského, tel. 235 323 800

  Emauzský klášter, tel. 221 979 211

  Předprodej zahájen 13. února.

  POŘAD VLASTIVĚDNÝCH AKCÍ V ÚNORU

  12. 2. Břevnovský klášter – celková prohlídka.

  Začátek akce v 15 hod. před objektem (Markétská 1, Praha 6).

  13. 2. Akce pro děti a jejich rodiče – jak prožít den prázdnin

  aneb pojďte se s námi bát do pražských ulic. Procházka známými místy Prahy

  spojená s povídáním o zdejších svérázných bytostech – pražských strašidlech.

  Začátek akce v 16 hod. u Betlémské kaple na Betlémském náměstí.

  26. 2. Kudy vedly hradby

  (k výročí spojení pražských měst a vydání Zákonu o Velké Praze).

  Začátek akce ve 14 hod. na Národní třídě u Nové scény.

  4. ročník

  závodu na horských kolech

  1. zimní pražský MTB maratón

  O Pohár poštovní spořitelny

  Závod startuje 18. 2. v 10.30 hod.

  z Bechyňovy ulice v Dejvicích,

  v areálu menzy ČVUT.

  Trasa závodu bude dlouhá 38 km,

  v případě nepříznivých povětrnost-

  ních podmínek 25 km. Účastníkům

  závodu musí být více než 15 let. Zá-

  vod využívá trasu z Pražské 50.

  Do soutěže se kromě jednotlivců

  mohou zapojit i kolektivy firem, úřa-

  dů a organizací. Ve firemním týmu

  startuje 5 závodníků, do soutěže tý-

  mů se počítá výsledek prvních tří

  závodníků.

  Přihlášky: www.mohila.cz

  nebo na MoHiLa - SPORT s. r. o.

  Burianova 920/13,

  460 06 LIBEREC 6,

  tel.: 602 459 973,

  e-mail: landa@mohila.cz

  Startovné: jednotlivci 400 Kč, na

  startu 500 Kč, pro týmy 2000 Kč,

  na startu 2500 Kč

  Základní škola Červený Vrch

  připravila 12. ročník matematické

  soutěže pro žáky 5. tříd

  Š ikul a

  v úterý 14. března 2006

  ve 14 hod. v naší škole

  Soutěž je určena všem dětem, které

  mají zájem o matematiku, o řešení

  netradičních a zábavných matema-

  tických úloh.

  Přehled přihlášených dětí prosíme

  oznámit do středy 8. 3. 2006

  (tel. 235 007 513)

• Strana 22

  22

  inzerce

  únor 2005

  ÎALUZIE – Fa STÍN

  V˘roba a montáÏ Ïaluzií:

  • horizontální hliníkové

  • vertikální látkové

  • ISSO na plastová

  a euro okna

  • ãalounûní dvefií

  • pfiedokení rolety

  • plastové shrnovací dvefie

  • sítû proti hmyzu

  Tel.: 235321603, 603305211

  Sleva na montáÏe 20%

• Strana 23

  společnost

  23

  únor 2005

  Noviny Městské části Praha 6

  VYDAVATEL:

  Jaroslav Bachora

  IČO: 16884884

  ADRESA KANCELÁŘE:

  Politických vězňů 10, 110 00 Praha 1

  Tel.: 603 522 544, 222 192 409

  E-mail: bachora@volny.cz

  REDAKCE:

  Kateřina Maršálová

  Tel.: 604 275 759

  E-mail: marsalova@t-email.cz

  INZERCE:

  Tel: 603 522 544

  E-mail: bachora@volny.cz

  DISTRIBUCE:

  Tel: 603 522 544, 222 192 409

  E-mail: bachora@volny.cz

  Nepodepsané texty jsou redakční.

  Registrováno odborem kultury

  Magistrátního úřadu pod. č. MÚ 1/91.

  Zlatá svatba

  Hana a Vladimír Medonosovi

  Stanislava a Jaroslav Mentbergerovi

  Zdena a Karel Horákovi

  50 let společného života

  JUBILEA

  Jednou měsíčně v pondělí bude mít

  divadlo Semafor návštěvu. Do svého

  stálého repertoáru totiž zařadilo

  pravidelné večery hostů. Vystupovat

  v nich budou umělci, kteří mají osob-

  ní vztah k Praze 6 nebo v minulosti

  účinkovali v divadle Semafor. V řadě

  případů jde o obojí a lidé se tak set-

  kají s řadou atraktivních hostů, kteří

  přijali pozvání divadla.

  „Jde o úplně nový projekt. Sami

  netušíme, jak jej přijmou diváci, kteří

  jsou zvyklí chodit k nám na divadlo,“

  říká dramaturg pořadu Václav Kopta,

  který se společně s kolegyní Jolanou

  Smyčkovou ujme role hostitelů. „Sa-

  mozřejmě se tu také objeví řada hostů,

  kteří mají pouze blízko k poetice Se-

  maforu, a proto přijali naše pozvání,“

  řekl Kopta. Do konce sezóny se tak

  mohou diváci těšit například na večer

  Evou Pilarovou, Hanou Hegerovou či

  Markem Ebenem. V nové sezóně se

  pak v rámci těchto pondělků objeví ta-

  ké Leona Machálková, Zdeněk Vřešťál

  a mnoho dalších.

  Divadlo Semafor zařadilo do svého

  programu pravidelné večery hostů ja-

  ko poděkování městské části Prahy 6,

  která pro jeho působení nechala zre-

  konstruovat bývalou tančírnu Globus

  na Dejvické. „Platíme zde i poměrně

  velkorysé nájemné, 600 tisíc korun

  ročně. Jinde bychom zaplatili mno-

  hem víc,“ myslí si principál divadla Ji-

  ří Suchý.

  Úplně prvním hostem v Semaforu

  bude 5. března zpěvák a kytarista Ivan

  Hlas. „Spojení kvalitních textů, skvělé

  muziky s osobitou interpretací, to je

  kombinace, která už dlouhá léta

  k Semaforu patří. Stejně tak si myslí-

  me, že na jeho jeviště patří Ivan Hlas

  se svým triem, které dotváří legenda

  české rockové hudby Jaroslav Olin

  Nejezchleba a fenomenální kytarista

  Norbi Kovács,” říká Kopta. Pokud vše

  dopadne podle představ protagonistů

  večera, objeví se na scéně také speciál-

  ní host, bluesový klavírista a zpěvák

  Jiří Šlupka Svěrák.

  Včera neděle byla . . .

  Ivan Hlas bude prvním hostem, který

  vystoupí v divadle Semafor v rámci cyk-

  lu pořadů Včera neděle byla.

  Nejlepší rezidenční projekt loňské-

  ho roku je podle časopisu Construc-

  tion & Investment Journal projekt

  luxusních rodinných domů Dubový

  Mlýn.

  Dubový Mlýn je vysoce exkluzivní

  projekt osmi větších a čtyř menších vil

  a čtyř bytových jednotek vestavěných

  do nově zrekonstruovaného objektu

  mlýna z 15. století, který se nachází

  v přírodní rezervaci Šáreckého údolí.

  „Vily jsou postaveny ve stylu moderní

  klasiky, přičemž důraz jsme kladli na

  rozlehlost, prostornost a eleganci s vy-

  užitím přírodních materiálů a s názna-

  ky orientálního stylu,“ řekl manažer

  projektu Marek Lokaj při převzetí oce-

  nění.

  Vydavatel měsíčníku Construction

  & Investment Journal uděluje každo-

  ročně ceny nejlepším realitním projek-

  tům v několika kategoriích: kancelář-

  ský projekt, logistický projekt a rezi-

  denční projekt. Vítězné projekty vybí-

  rá komise složená ze sedmi odborníků

  v oblasti realitního trhu.

  Ocenění pro Dubový Mlýn

  O tom, jak žijí veverky, co jedí nejra-

  ději, jak se poznají jejich stopy ve

  sněhu nebo proč jsou chráněné, se

  dozvídali školáci na ZŠ Dlouhý lán

  v rámci projektu „Pražská veverka“.

  Kromě zajímavé přednášky, kterou si

  vyslechli, mají nyní možnost zapojit

  se do sledování výskytu těchto chrá-

  něných živočichů.

  „Informace o tom, kde se v přírodě

  setkali s veverkou, budou děti zapiso-

  vat do dotazníku, který dostanou na

  přednáškách,“ říká vedoucí projektu

  Veronika Voldřichová. Počet veverek

  v Praze podle ní není známý. Zapo-

  jením školáků do projektu se organizá-

  toři pokusí získat aktuální poznatky.

  Záznamy budou školáci předávat stu-

  dentce přírodovědecké fakulty UK

  Zuzaně Bartákové, která pracuje na

  sčítání veverek a informace z dotazní-

  ků zanese do mapy Prahy a vyhodnotí.

  „Veverka obecná je od roku 1975 chrá-

  něným živočichem. Od té doby o ní

  nevyšla žádná odborná publikace a ne-

  ví se ani, kolik jich u nás žije,“ říká

  Bartáková. Projekt zaujal děti i peda-

  gogy. Předpokládalo se, že se do něj

  zapojí 400 dětí z vybraných pražských

  škol, a zatím přednášky o veverkách

  vyslechlo již přes tisíc žáků.

  Podle Voldřichové je Praha 6 pro

  sledování veverek velmi vhodná. „Mo-

  hou být v oboře Hvězda, v Divoké Šár-

  ce, na Jenerálce…V současné době ne-

  tušíme, zda se stahují spíše do měst-

  ských parků a zahrad nebo dávají před-

  nost lesnímu prostředí,“ říká. Projekt

  vyvrcholí v březnu 2007 výstavou,

  která představí výsledky monitoringu

  a dětské výtvarné i přírodovědecké

  práce na téma veverka.

  Dotazník je možno získat také na

  internetu na www.ornita.cz.

  Školáci pomohou počítat pražské veverky

  14. ledna uplynulo přesně 1013 let od

  posvěcení nejstaršího mužského kláš-

  tera v českých zemích – břevnovské-

  ho kláštera benediktinů (14. 1. 993).

  Při této příležitosti se uskutečnila

  děkovná bohoslužba v bazilice sv.

  Markéty. Jejím hlavním celebrantem

  byl opat Clemens Lashofer z rakous-

  kého Göttweigu. Opat Lashofer má ke

  klášteru blízký vztah, neboť ihned po

  listopadu 1989 pomáhal obnovovat ži-

  vot benediktinů v českých zemích. Při

  slavnosti zpíval známý chlapecký sbor

  Boni Pueri. Kázání se ujal evangelický

  farář Miloš Rejchrt. Ten ve svém pro-

  jevu připomenul, že v době zakládání

  břevnovského kláštera, na konci 10.

  století, byli křesťané u nás ještě neroz-

  dělení, žili v jediné církvi. Podle pře-

  vora Prokopa Siostrzonka chce být

  i v současné době břevnovský klášter

  místem spojování lidí různých vyznání

  a životních názorů, prostě místem hle-

  dání toho, co lidi spojuje.

  Výročí

  v klášteře

• Strana 24

  24

  rozhovor

  únor 2005

  Frontman skupiny Žlutý pes Ondřej

  Hejma oslavil začátkem února 55.

  narozeniny. Bilancovat je pro rockera

  s jeho elánem a plány trochu před-

  časné. Přesto s námi byl bývalý

  Dejvičák a „šestkař“ (jak sám říká)

  ochotný zavzpomínat na dobu, kdy

  pro něj tato místa byla středem

  světa.

  Už přes dvacet let žijete v Řevni-

  cích, ale Prahu 6 jste nikdy skutečně

  neopustil…

  Pořád se sem vracím, a to z několika

  důvodů. Hlavním z nich je muzika.

  Franta Kotva, kolega kytarista, bydlí

  v Kafkově, pianista Richard Dvořák

  pro změnu ve Wuchterlově a všichni

  jsme tak či onak z Dejvic. Dodnes je to

  naše základna, kde zkoušíme a tvoříme.

  V Dejvicích jste vyrůstal…

  …a prožil i prvních šest let manžel-

  ství, protože moje manželka, ač ze

  Řevnic, tu tehdy také bydlela. Ve

  Skleňáku jsem se ženil a U Zlatého

  rožně jsme měli svatební hostinu, tak-

  že my jsme byli jednoznačně dejvické

  manželství.

  S čím máte spojenou dobu dětství

  v Dejvicích?

  První vzpomínka je sportovní. Bylo

  mi tak deset a chodil jsem na Kotlářku

  do lehkoatletického oddílu, kterému

  tehdy dominovali bratři Tesaříkové.

  Láďa byl šampion od narození,

  Richard zase vynikal stylem a šar-

  mem. Byli to moji sportovní idolové.

  Potom jsem začal hrát fotbal za

  Duklu na Julisce, a to mě bavilo mno-

  hem víc. Později jsem se tam vrátil

  Žlutým psem jako předkapela skupiny

  Kiss. Byl to tenkrát monstrózní kon-

  cert pro několik desítek tisíc lidí, víc

  než kdykoliv na fotbale. Nádherný

  zážitek…Ani nevím, proč se tam už

  koncerty nedělají.

  Kdy jste se začal seznamovat

  s hospodským životem?

  Když jsem začal chodit na pivo, byl

  jsem v hospodské branži za zelenáče,

  zkrátka malinko „opožděnej“. Psal se

  rok 1968, probíhalo „pražské jaro“

  a bylo mi kolem sedmnácti. To už na

  mne čekali jiní kamarádi. Třeba Petr

  Šabach, se kterým jsem předtím chodil

  na devítiletce do třídy a zkoušeli jsme

  spolu psát povídky. Ten byl v pivním

  předvoji, včetně mého staršího bratra.

  Kam jste chodili?

  Do Terronské, hospoda U Svatýho.

  Zpěvák Pepa Pilař z Classic R‘n’R

  Bandu mě tam učil pít rum. Svoje ja-

  ponský hodinky ponořil do rumu,

  vytáhl je a povídá: „Vidíš, pořád jdou.

  Takže když to neublíží těm hodinkám,

  tak ani tobě.“ Já jsem pak usnul za plo-

  tem hned u hospody.

  Měl jste nějakou přezdívku?

  Měl jsem indiánskou přezdívku

  „hollow hand“ – dutá ruka. Protože

  jsem ji skutečně měl. Přišlo se na to na

  devítiletce při tělocviku, když jsem při

  skoku špatně dopadl do písku a na

  RTG mi nejen řekli, že kost je naštíp-

  lá, ale zároveň mi oznámili, že je tak

  trochu dutá. Na to jsem později dostal

  modrou knížku. A modrá je, jak zná-

  mo, dobrá.

  Kdy jste přišel na to, že jste roc-

  ker a hudebník?

  To přišlo později. Hudbu jsem obdi-

  voval a chodil jsem na koncerty, ale

  nepředpokládal jsem, že mám hudební

  talent, protože jsem ho neměl po kom

  zdědit. Až když jsem byl na vysoké,

  tak jsem se seznámil s Ivanem Hla-

  sem, který tenkrát hrál v kapele Žízeň.

  Tím jsem se vrátil zase do Dejvic a na

  Hanspaulku. S Ivanem jsem pak zúro-

  čil tu „šabachovskou“ hospodskou

  školu a zároveň jsem se od něj učil

  dělat písničky.

  Také jste se znovu potkal s bratry

  Tesaříky…

  Jasně, znal jsem je jako atlety a hol-

  kaře a najednou jsem po letech zjistil,

  že mají kapelu a bezvadně zpívají.

  S nimi jsem dával dohromady tu první

  sestavu Yo-Yo Bandu, ale pak už přišel

  Žlutý Pes.

  Šlo vám od začátku jednoduše

  skládat písničky?

  Imponoval mi Ivan Hlas, který psal

  vlastní, české texty. To nebylo obvy-

  klé, hodně se tenkrát kopírovalo. On

  byl typický autor, ale žádný zádumči-

  vý filozof. Dělal písničky, které se

  daly hrát s kapelou, a to jsem se od něj

  učil. A praktikoval jsem to v hospodě.

  To byl ten náš slavný „Houtyš„ neboli

  dneska již neexistující Hospoda U Ty-

  šerů. Hanspaulská legenda.

  Říká se, že jste představitelem

  Hanspaulské rockové školy. Co to

  bylo?

  Vždycky byly v Praze hudební hos-

  pody, kde se scházeli aktivní muzikan-

  ti a kde se hrálo. „Houtyš“ byla v 70.

  a 80. letech zcela zásadní hospoda,

  kam dojížděli lidi z celé Prahy. To je ta

  Hanspaulská líheň. Z ní pak vznikaly

  kapely, jako třeba Bluesberry, Žlutý

  pes a další. Ivan byl hlavní písničkář

  i kytarista. Já jsem zpíval a můj hlavní

  nástroj byla foukací harmonika. To mi

  vlastně zůstalo do dneška. Všichni

  jsme se znali a docházka byla v pod-

  statě každodenní.

  Řada lidí navíc na Hanspaulce

  i bydlela, zatímco já jsem byl lehce

  přespolní a dojížděl tři stanice autobu-

  sem. Často když jsem vystoupil, do

  Houtyše to bylo asi 200 metrů, tak ty

  jsem běžel. Nemohl jsem se dočkat. To

  myslím, že vystihuje moji lásku

  k hudbě. Nebo k alkoholu? (smích)

  Tíhnete i k jiným typům muziky?

  Nedám dopustit na „svatou trojici“:

  Beatles, Rolling Stones a Bob Dylan.

  Já jsem chtěl dělat s elektrickýma ky-

  tarama, takže jsme se s Žlutým psem

  přiblížili spíš těm Stounům. Jako pro

  textaře je pro mě Dylan hlavním učite-

  lem a inspirací.

  Jak se vůbec daří Žlutému psu?

  Úměrně poměrům, ale momentálně

  výborně. Točíme CD, zkoušíme každý

  den. Nejpozději v dubnu by mělo být

  hotové a v květnu bychom ho chtěli

  vydat. Písničky už jsou zaseté jako se-

  mínka, pečlivě je zaléváme a teď po-

  maličku rostou, už se začínají klubat.

  Budou tam nové písničky. Máte

  pořád dost námětů?

  Nápady se nacházejí čím dál obtíž-

  něji. Když člověk napíše 150 písniček,

  potom těžko hledáte úplně nová téma-

  ta. Víte, třeba klasické téma lásky je

  vděčné, ale v těch pětapadesáti letech

  už ta důvěryhodnost sdělení není úplně

  správná. Ale na něco přijdu, zážitky

  jsou.

  Je známo, že pracujete také jako

  novinář. Nemáte pocit, že jedno ne-

  bo druhé trochu šidíte?

  Klasický muzikant dělá jenom mu-

  ziku, a tak je to správně. Já jedu celý

  život po dvou kolejích. Za komunistů

  jsem pracoval jako překladatel z ang-

  ličtiny, taky proto, že jako zpěvák

  polozakázané kapely bych rodinu neu-

  živil. Pak se změnila doba, ale já se ne-

  dokázal rozhodnout jen pro jedno.

  Když přišly velké úspěchy, Sametová,

  bylo mi pomalu 45 let. Nechtěl jsem

  zahodit profesi budovanou polovinu

  života a jít v tomhle šíleném věku do

  světa muziky, kde není nic jisté. Ře-

  meslo má nejen zlaté dno, ale je to ta-

  ková kotva, která mne drží při zemi.

  A dá se stihnout obojí?

  Jako novinář pochopitelně pracuji

  na částečný úvazek. To by opravdu ne-

  bylo možné, ráno se vrátit z koncertu

  a jít někam na tiskovou konferenci.

  Ne, že by se to nikdy nestalo, ale není

  to ten správný standard. Zvlášť, když

  do toho občas přijde nějaká práce v te-

  levizi, cestování, golf…

  Je to neobvyklé mezi hudebníky,

  mít tolik různých povolání?

  Ano, je to neobvyklé. A já k tomu

  dodávám se skromností sobě vlastní,

  že to není dobře. Když to jde, muzika

  se má dělat naplno, to je bez diskuse.

  Mě se to díky historickým okolnostem

  nepovedlo a už u toho asi zůstane.

  Mně to totiž takhle upřímně baví.

  Jinak bych to nedělal.

  Ondřej Hejma: Jedu si po dvou kolejích

  Foto: BMG Sony Music