06/2005

• Strana 1

  ČERVEN

  2005

  www.praha6.cz

  NOVINY MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 6

  ZDARMA

  Základní školy jdou

  do rekonstrukce

  Výměna občanských

  průkazů

  Svatby v Praze 6

  Historie

  bubenečských

  náměstí

  Ohlédnutí za

  „Dejvickou

  demarkační”

  3

  5

  6

  8

  12

  Od června se občané a návštěvníci

  Prahy 6 setkají v ulicích s novým prv-

  kem – novým orientačním systémem.

  Na zhruba dvou stovkách sloupů

  bude umístěno téměř 900 cedulí,

  které usnadní orientaci při hledání

  nejrůznějších cílů. Zároveň bude kaž-

  dého návštěvníka Prahy 6 vítat či se

  s ním loučit na hranicích 17 hranič-

  ních sloupů.

  Nechybí směrovky na hlavní třídy,

  budovu radnice, informační kanceláře,

  zdravotnická zařízení, policejní služeb-

  ny, pošty, knihovny, sběrné dvory, školy

  a školky, domovy důchodců či pečovatel-

  skou službu, sportovní a volnočasová

  zařízení, galerie, divadla či muzea, ale

  také hřbitovy nebo kostely.

  „Grafická podoba informačního systé-

  mu vychází z vyhlášky ministerstva

  dopravy. Ulice jsou značeny na červeném

  podkladu bílým písmem, ostatní cíle jsou

  pak na cedulích s hnědým podkladem,“

  vysvětlila pracovnice starostovy kancelá-

  ře Veronika Cincibusová, která za nový

  informační systém zodpovídá.

  Celý orientační systém Prahy 6, který

  je zároveň splátkou letitého dluhu obča-

  nům a návštěvníkům městské části, má

  nejen pomoci snazší orientaci na území,

  ale zároveň lépe propagovat městskou

  část jako celek, ale i její památky a další

  subjekty, které stojí za vidění.

  „Orientační systém není pouze pro

  turisty, kteří do Prahy 6 přijedou, ale

  i pro rezidenty, kteří bydlí v Praze 6 a pro

  ostatní Pražany. Místní občané se po-

  chopitelně k objektům, které hledají,

  dostávají snadněji, nicméně přibývá

  občanů a návštěvníků, kteří jsou odkázá-

  ní pouze na to, co vidí na ulicích,“ vy-

  světluje cíl projektu starosta Tomáš Cha-

  lupa.

  Během léta přibude k informačním

  cedulím ještě zhruba 90 stojanů s mapa-

  mi s vyznačením místa, kde se občan

  zrovna nachází.

  Nový informační systém je součástí

  projektu Slušná radnice, který starosta

  zahájil loni poté, co si nechal zpracovat

  Praha 6 je obyvateli metropole dlouhodobě po-

  važována za nejbezpečnější městskou část. To je je-

  den ze závěrů průzkumu pocitu bezpečí, který mezi

  obyvateli Prahy provedl magistrát koncem loňského

  roku a předtím v roce 1999 a 1997.

  „Je to příjemné zjištění. To, jak se lidé v Praze 6 cítí, je

  velmi důležité,“ komentoval průzkum starosta Tomáš

  Chalupa. Praha 6 se na prvním místě z hlediska bezpečí

  ocitla ve všech třech etapách průzkumu. Druhým nejbez-

  pečnějším obvodem je v současnosti podle dotázaných

  obyvatel Praha 10, za ním následuje Praha 1. Zatímco na

  šestce je podle názoru obyvatel nejbezpečněji, na opač-

  ném konci pomyslného žebříčku skončila Praha 9.

  Podle průzkumu magistrátu Pražany z hlediska bez-

  pečnosti trápí nejvíce drogy, pouliční kriminalita a kri-

  minalita v prostředcích hromadné dopravy. Nejvíce Pra-

  žanů se stejně jako před šesti lety obává kapesních krá-

  deží. Následuje obava z vykradení bytu, vykradení

  vozidla a krádež automobilu.

  Právě krádeže automobilů a vykrádání aut patří mezi

  faktory, které nejvíce ovlivňují kriminalitu v Praze 6.

  V Praze 6 se lidé cítí bezpečně

  (pokračování na str. 3)

  Orientace po obvodu bude jednodušší

  Petynka rozšířila otevírací dobu. Ranní plavci mohou přijít už

  v 7 hodin ráno, bazén zavírá až ve 21 hod. O horkém květnovém

  víkendu koupaliště zvládlo nápor 5 a půl tisíce návštěvníků.

  V¯PRODEJ

  TISKOPISÒ

  Seznam na www.rtc.cz vãetnû cen

  (nebo za‰leme faxem)

  SKLAD 7-17.00 po-pá

  Nad Motolskou Nemocnicí 24

  Praha 6

  Telefon: 233 352 806-353 551-354 685

  Fax: 233 355 068

  e-mail rtc@rtc.cz

  Květnové oslavy šedesátého výročí konce 2. světové války přilákaly na Dejvíckou tisí-

  ce lidí. Mezi nimi i prezidenta Václava Klause, který v doprovodu starosty Tomáše

  Chalupy přišel program zahájit.

  (pokračování na str. 2)

• Strana 2

  ZPRAVODAJSTVÍ

  2 ČERVEN 2005

  Slovo starosty

  Tomáše Chalupy pro Šestku

  Co říkáte průzkumu, podle kterého

  se lidé na šestce cítí nejbezpečněji

  z celé Prahy?

  Je to pozitivní výsledek, rozhodně

  bych ho ale nepřeceňoval. Nejpalčivěj-

  ším problémem jsou stále krádeže a vy-

  krádání motorových vozidel. Dochází

  k poklesu případů, otázkou ale je, zda

  policejní čísla nejsou zkreslená tím, že

  řada lidí už na to, aby vykradení auta

  nahlásila policii, zkrátka rezignovala.

  Jak tento problém řešit?

  Není řešení, jak podobný typ trestné

  činnosti úplně zlikvidovat. Auta se kra-

  dou všude na světě. Podle mého názo-

  ru by pomohlo výrazné zvýšení počtu

  policistů v ulicích. A říkám-li výrazné,

  pak nemyslím o dvě, tři procenta, ale

  o mnohem, mnohem víc. Ale to nevy-

  řeší ani naše radnice, ani město. Tady

  musí zasáhnout stát.

  Za pár dní začne generální rekon-

  strukce dalších škol. Před časem jste

  řekl, že vaším cílem je postupně opra-

  vit všechny školy. Jak jste na tom?

  Jsme za polovinou celého procesu.

  Letos dokončíme školu Marjánka,

  Hanspaulka, Českomalínská a hotovy

  budou i obě petřinské školy. Pro příští

  rok nás čeká mimořádně nákladná

  rekonstrukce školy v Bílé ulici v Dejvi-

  cích a škola na Dědině. Do konce

  volebního období bychom ještě rádi

  zásadním způsobem zasáhli do podoby

  školy Pod Marjánkou, bude ale záležet

  na finančních možnostech.

  Na rozdíl od jiných obcí Praha 6 musí

  vše realizovat a provádět bez pomoci

  státu či města. Podle jakýchsi tabulek

  jsme prý „příliš bohatí“. S tím nesou-

  hlasíme a snažíme se vysvětlovat, že

  to, že nemáme dluhy přece ještě nezna-

  mená, že dotace nepotřebujeme. Dota-

  ce dostávají obce, které mají mnohami-

  lionové dluhy ze svého hospodaření.

  Za dobu mého působení na radnici,

  investovala Praha 6 do škol víc jak

  miliardu korun.

  Začala plavecká sezóna na Petynce

  a řada návštěvníků řeší problém se

  zaparkováním. Proč se nedá parkovat

  na ploše bývalého autobazaru?

  Bohužel, ač bych si to moc přál,

  zatím to není možné. Pozemky jsou

  stále ve vlastnictví státu, a i když už

  před drahnými měsíci Praha 6 odsou-

  hlasila záměr pozemky koupit, stále

  nemáme tzv. doložku ministerstva

  financí. A tak jsme v poněkud zvláštní

  situaci, kdy stát má pozemky, které

  nepotřebuje a Praha 6 má na svém účtu

  přes 25 milionů, které jsme kdykoliv

  připraveni státu zaplatit. Věřím, že celé

  věci pomohou jednání, která proběh-

  nou příští týden.

  Vyplývá to z policejní zprávy o bezpeč-

  nostní situaci v tomto území za loňský

  rok. Pozitivní však je, že počty případů

  klesají. V roce 2004 policie evidovala

  2 452 případů vykradených aut, což je

  o 296 méně než v předchozím roce. Zlo-

  ději také odcizili o 109 aut méně, během

  roku však z ulic městské části zmizelo

  1014 vozů. Nejčastěji se krade Škoda

  Octavia. „Největší nápad trestné činnosti

  zůstává stejný, jsou to krádeže a vykrádá-

  ní aut. Naopak obvod Prahy 6 nepatří

  k lokalitám, kde bychom zaznamenali

  zvýšený výskyt distribuce drog,“ říká

  ředitel policejního obvodu Praha I., Jiří

  Sellner. I přes úsilí policistů z oddělení

  kapesních krádeží se o 20 skutků zvedl

  počet nahlášených kapesních krádeží na

  416. „K většině kapesních krádeží dojde

  v prostředcích MHD a stále více jsou

  mezi zloději nezletilí cizinci, zejména

  rumunské nebo bulharské národnosti,“

  uvedl Jiří Sellner. V Praze 6 v loňském

  roce poklesl také počet vloupání a zvýši-

  la se jejich objasněnost. K té policie

  v Praze 6 využívá i 32 monitorovacích

  kamer. „Kamerový systém nepřetržitě

  sleduje místa, kde se nejvíce kradou auta

  nebo dochází k pouliční kriminalitě.

  Díky kamerám se naopak dá také proká-

  zat, že se oznámený čin vůbec nestal

  a jedná se o podvod,“ doplňuje policejní

  ředitel Jiří Sellner.

  Magistrátní průzkum pocitu bezpečí

  zjistil, že ke zlepšení bezpečnosti v Praze

  by podle jejích obyvatel nejvíce přispělo,

  kdyby v ulicích bylo více policistů. Více

  než dvě pětiny občanů by byly ochotny

  každý měsíc přispívat na zlepšení bez-

  pečnosti ze svého.

  ● Na Petřinách funguje nové informační

  místo. V Čílově ulici č. 9, na stejné adre-

  se, jako je policejní služebna na Petři-

  nách, je od června v provozu informační

  místo městské části Praha 6. Provozní

  doba je v úterý v 8.30–15.30 hod., v pá-

  tek do 14 hod. Lidé si zde mohou nechat

  ověřit podpisy a listiny, pracovnice kan-

  celáře bude lidem podávat základní

  informace, k dispozici budou veškeré

  informační materiály úřadu městské

  části. Informační kanceláře městské části

  jsou také v objektu Delta na Dědině a na

  Břevnově v Bělohorské ulici.

  ● Radní hlavního města schválili název

  pro nově vzniklou ulici na Veleslavíně.

  Ulice Adamova vychází východním

  směrem ze severního konce Veleslavín-

  ské a vstupuje do ulice U Zámečku. Jmé-

  no získala podle Daniela Adama z Ve-

  leslavína (1546 – 1599) tiskaře, vydava-

  tele a překladatele. Významná osobnost

  české kultury má na Veleslavíně také

  sochu.

  ● Uzavření chodníků v ulici Vokovická

  na Veleslavíně způsobila pokládka ply-

  novodního řadu. Akce je rozdělena do

  několika etap a bude probíhat až do polo-

  viny července. Převážná část výkopů je

  na chodnících, proto dopravu téměř neo-

  mezí. Plynový řad zde pokládá firma

  Metrostav od Evropské až k ulici Na

  Krutci. Od června do poloviny srpna

  bude také uzavřena komunikace Srbská

  z důvodu obnovy vodovodního řadu.

  Stavbu provádí firma PSVS a.s.

  ● Květen stal se dosud nejúspěšnějším

  měsícem návštěvnosti webových stránek

  Prahy 6. Informace na www.Praha6.cz

  hledalo v květnu celkem 25 420 unikát-

  ních návštěvníků. Od začátku roku pak

  123 374 lidí zhlédlo 924 592 stránek.

  Novinkou na stránkách Prahy 6 jsou také

  samostatné stránky koupaliště Petynka,

  které si od začátku plavecké sezóny

  velmi rychle našly své návštěvníky. Za

  měsíc existence stránek je otevřelo 4328

  lidí. Ti se z internetu dozvědí nejen ote-

  vírací dobu a ceny, ale i další novinky.

  Krátce

  Pozvánka

  X. DEJVICKÉ HUDEBNÍ LÉTO

  11. 6. od 13 hod.

  stadion SK Kotlářka – Dejvice

  DĚTSKÝ DEN PRAHY 6

  23. 6. od 10 hod.

  koupaliště Petynka

  HANSPAULSKÝ FESTIVAL

  19. 6. od 13 hod.

  hřiště Sokola Hanspaulka

  (dokončení ze str. 1)

  Rada městské části Praha 6 schválila

  na svém jednání pravidla pro posky-

  tování a rozúčtování služeb spojených

  s užíváním bytů a nebytových prostor

  v obecních domech.

  Radní tak reagovali na situaci, kdy je

  pro nájemce často obtížné s ohledem na

  měnící se právní předpisy upravující

  poskytování služeb orientovat se v tom,

  za co, kolik a kdy platí. Znění přijatých

  pravidel ošetřuje veškeré služby spojené

  s užíváním bytu nebo nebytového prosto-

  ru, tedy kromě vytápění a dodávek vody

  např. i osvětlení společných prostor,

  odvoz odpadu, provoz výtahu a další

  služby. V budoucnu by pravidla měla

  pružně reagovat na případné změny sou-

  visejících právních předpisů. Počítá se

  rovněž s tím, že pravidla se stanou přílo-

  hou nově uzavíraných nájemních smluv.

  Schválené znění bude pro zájemce k dis-

  pozici na internetových stránkách měst-

  ské části, na úřední desce a ve všech

  informačních kancelářích.

  V Praze 6 se lidé cítí...

  Bouračky na Evropské jsou vidět každou chvíli. Ani u této nehody nemusela být škoda

  tak velká, kdyby řidič dodržel maximální povolenou rychlost. Dopravní policisté prů-

  běžně zvyšují kontroly rychlosti v ulicích Prahy 6. V loňském roce zjistili téměř sedm

  tisíc přestupků při jejím překročení. Řidiči na pokutách za rychlost zaplatili přes pět

  milionů korun.

  Pravidla ujasní platby

  v obecních domech

• Strana 3

  3 LISTOPAD 20043ČERVEN 2005

  ZPRAVODAJSTVÍ

  S předsedou komise pro

  výchovu a vzdělávání

  Jiřím Vihanem

  Po sloučení ZŠ Dědina a Vlastina se

  mezi lidmi ozývají hlasy, že jde o urči-

  tý trend, kdy městská část odmítá pod-

  porovat malé školy a preferuje velké.

  Co o tom soudíte?

  Naše městská část patří k těm, které

  dlouhodobě podporují širokou a vše-

  strannou nabídku výukových progra-

  mů, a to bez ohledu na velikost školy

  a náklady s tím spojené. Škola nesmí

  být chápána jen jako okamžitá ochran-

  ná či hlídací instituce, nýbrž především

  jako místo, které kromě vlídného pro-

  středí poskytuje kvalitní vzdělání. Cel-

  ková funkčnost školy a její naplněnost

  je pro nás rozhodujícím hlediskem, ne

  její velikost. Dědina i Vlastina nejsou

  malé školy, jsou „jen“ poloprázdné.

  Jaké jsou podle vás přednosti „vět-

  ších” škol?

  Financování škol, jehož základem je

  normativní suma na žáka, zvýhodňuje

  školy s naplněnými paralelními třída-

  mi. Ředitel naplněné školy může lépe

  organizovat výuku jazyků, snadněji

  řešit rozvrh. Disponuje více prostředky

  na nepovinné a volitelné předměty, na

  zájmovou činnost. V žádné z menších

  škol, které byly dosud organizačně

  sloučeny s většími, nedošlo k útlumu

  výuky. Chceme především hospodár-

  něji využít prostory učeben i nabídku

  pedagogického sboru. Do sloučených

  škol směřují velké investiční prostřed-

  ky z rozpočtu městské části. Nyní čeká

  velkou investici škola na Dědině.

  Společně s budovou Vlastiny by se

  v nejbližších dvou letech měla stát

  moderní školou, jejíž vybavení a záze-

  mí bude doslova nadstandardní.

  Na základních školách se průběžně

  uskutečnily volby do školských rad,

  které mají mimo jiné usnadnit komu-

  nikaci mezi školou, radnicí a rodiči.

  Jaký je o ně ze strany rodičů zájem?

  Bohužel malý. Rady školy měly být

  podle původního záměru – před 15 lety

  – zárodkem správních rad samostat-

  ných právních subjektů. Skutečnost

  zůstala na půli cesty, výkonná pravo-

  moc školské rady se příliš neposunula

  ve smyslu samosprávném. Důležité ale

  je, že rady stále ještě schvalují dlouho-

  dobou koncepci školy a její zástupci se

  účastní konkurzního řízení při výběru

  nového ředitele. V každém případě je

  to místo, kde je hlas rodiče hlasitě sly-

  šet. A jak ukázal vývoj řešení problémů

  škol v Ruzyni, na Bílé Hoře, v Břev-

  nově i teď na Dědině, obecní zastupi-

  telstvo mu naslouchá velmi vážně. Pro-

  to by byla škoda chápat účast ve škol-

  ních radách jen jako formalitu.

  –kam–

  podrobný a předem utajený audit fungo-

  vání radnice. Jedním z jeho výsledků

  bylo i to, že pro celou řadu občanů je ori-

  entace po území šestky velmi obtížná.

  Na venkovní informační cedule naváže

  zcela nový orientační systém uvnitř

  budovy radnice. Podle zjištění auditorů

  totiž řada návštěvníků radnice v budově

  bloudí a zbytečně ztrácí čas. Jeho insta-

  lace však proběhne až spolu s poměrně

  zásadní přestavbou přízemí budovy, kde

  vznikne nová, výrazně kapacitnější in-

  formační kancelář. „Nepůjde ale jen

  o infokancelář, kde komunikace funguje

  jednosměrně, tedy úřad vůči občanům,

  ale o prostor, kde si občané řadu agend

  přímo vyřídí, aniž by museli chodit od

  dveří ke dveřím jednotlivých úředníků.

  Na takovou, opravdu moderní městskou

  halu, už stávající prostory zkrátka nesta-

  čí,“ vysvětluje nutnost stavebních úprav

  starosta Chalupa. Ten také prosazuje pro-

  sklení všech dveří do kanceláří čirým

  sklem.

  Již realizovanými opatřeními v rámci

  projektu Slušná radnice je například

  Elektronické tržiště, prostřednictvím kte-

  rého radnice nově zadává veřejné zakáz-

  ky. „Už během prvních měsíců jsme

  dosáhli poměrně výrazného snížení

  nákladů na práce zajišťované externími

  dodavateli,“ tvrdí starosta. Od dubna je

  také možné sledovat jednání zastupitel-

  stva v přímém přenosu na internetu.

  Orientace po obvodu bude jednodušší

  (dokončení ze str. 1)

  Školáci se pomalu loučí se školním

  rokem. Městská část v době prázdnin

  znovu nastupuje do několika základ-

  ních i mateřských škol s kompletními

  rekonstrukcemi. „Snažíme se, aby stav

  budov odpovídal nárokům na školu

  21. století,“ říká místostarostka Jaro-

  slava Trnková, zodpovědná za oblast

  školství.

  Protože nejde jen o dílčí opravy, někte-

  ré práce budou zahájeny již v červnu.

  „Cílem je vždy dát objekt zásadně do

  pořádku. Po zkušenostech z loňska víme,

  že řada úprav se za dva měsíce nedá stih-

  nout,“ dodává místostarostka.

  Na Marjánce by po prázdninách měli

  žáci do školy přicházet nově vybudova-

  ným vestibulem, kde se budou moci

  shromažďovat ještě před začátkem vyu-

  čování. „Vchod do školy sousedí s fre-

  kventovanou Bělohorskou ulicí a čekání

  před školou bylo pro děti nebezpečné.

  Novým vstupem chceme situaci vyřešit,“

  říká místostarostka. Marjánka patří

  v Praze 6 mezi nejstarší školy a zásadní

  rekonstrukcí prošla před dvěma lety.

  Letos bylo u školy otevřeno i nové spor-

  toviště, které škole doposud citelně chy-

  bělo.

  Zásadní úpravy čekají i školu na

  Hanspaulce. Z ní se po dobu prázdnin

  stane staveniště. „Požádali jsme minis-

  terstvo o zkrácení školního roku o něko-

  lik dní, aby se vše stihlo,“ říká ředitelka

  školy M. Pojerová. Do školních chodeb

  přijde nová dlažba, budovu čeká výměna

  oken, hydroizolace a elektroinstalací,

  oprava omítek, podlah, sociálních zaříze-

  ní a malé tělocvičny. „Jsme vděční, že

  radnice Hanspaulku opravuje. Do školy

  se hodně investovalo přístavbou jídelny

  v minulých letech, ale stará budova ze

  30. let minulého století rekonstrukci sku-

  tečně potřebovala,“ míní ředitelka. Žáci

  se také mohou těšit na hodiny tělocviku

  v opraveném sportovním areálu poblíž

  školy. Jeho rekonstrukci radnice připra-

  vuje společně se sokolskou jednotou.

  Základní školy Pod Marjánkou a Petři-

  ny-jih dostanou novou kuchyni a jídelnu.

  „Obě kuchyně jsou v havarijním stavu

  a neodpovídají hygienickým normám ani

  bezpečnostním předpisům,“ vysvětluje

  místostarostka Trnková. Výměna fasády,

  oken a topení proběhne ve školní budově

  v Českomalínské, kde se učí děti z prv-

  ních tříd školy E. Destinnové. „Práce se

  uskuteční mimo výuku o prázdninách,

  v hlavní budově navíc budeme vyměňo-

  vat topení,“ říká ředitelka školy Ludmila

  Fišerová.

  Z mateřských škol byla letos do rekon-

  strukce vybrána MŠ Motýlek. „V po-

  slední době stoupá zájem o školky a Mo-

  týlek je jedna z těch větších, navíc má

  hezké zázemí. Současné úpravy by nám

  v budoucnu umožnily řešit eventuální

  zvětšení prostor,“ zdůvodňuje místosta-

  rostka s tím, že nyní jde o rekonstrukci

  kuchyně, topení a úpravu vstupu do

  školky.

  Další školy jdou do rekonstrukce

  V rámci komplexní rekonstrukce Základní školy Petřiny-jih nechala šestková radnice

  opravit i venkovní sportoviště. K němu patří i téměř sedm metrů vysoká provazová

  pyramida za školou, která je veřejně přístupná a děti na ní rády tráví odpoledne.

• Strana 4

  ZPRAVODAJSTVÍ

  4 ČERVEN 20054

  Ze zastupitelských klubů

  Zastupitelské dny KSČM

  Setkání občanů se zastupiteli lze dohodnout v sekretariátu OV KSČM v Zi-

  kově ul. č. 21, tel.: 233 338 813, nebo přímo s jednotlivými zastupiteli: Petr

  Diviš (Vokovice, Veleslavín, Dědina, tel.: 284 825 820), Petr Fíla (Bubeneč,

  Hanspaulka, tel.: 604 431 462), Dagmar Gušlbauerová (Dejvice, Bubeneč,

  Ruzyně, tel. 607 972 173), Stanislav Hejduk (Červený Vrch, tel.: 603 746

  155), Josef Kos (Břevnov, tel.: 606 763 992), Alexandr Tuček (Petřiny,

  Střešovice, tel.: 604 336 471).

  Zastupitelské dny ODS

  Se zastupiteli za ODS se můžete setkat každé úterý mezi 17. a 18. hod. v oblast-

  ní kanceláři ODS, Vítězné nám. 13, v měsíci červnu takto: 14. 6. Tomáš Chalupa,

  starosta.

  Zastupitelské dny ČSSD

  Jana Barochová, Pavel Bauman, Ivo Mehl, Martin Pašník, René Pekárek (před-

  seda Kontrolního výboru), Jan Šafr (předseda Klubu zastupitelů ČSSD, uvolně-

  ný radní), Jaroslava Trnková (zástupce starosty) jsou vám k dispozici v době jed-

  nání Klubu zastupitelů v pondělí 13. 6., 27. 6. 2005 vždy od 17.00 do 18.30

  v místnosti č. 19 v přízemí budovy Úřadu městské části Praha 6, 160 52, Praha

  6, Čs. armády 23, nebo po předchozí domluvě na tel.: 602 218 519, 220 189 160,

  723 609 560, 220 189 186, příp. na obvodním sekretariátu ČSSD Praha 6: tel.:

  230 510 887, e-mail: OOV.Praha6@cssd.cz.

  Zastupitelské dny ED

  Jsme tu pro Vás: M. Tryml (privatizace, finance) 604 236 934, tymes@volny.cz;

  O. Kužílek (bezpečnost, přístup k informacím) 602 358 808, kuzileko@senat.cz;

  R. Leszczynski (kultura) 777 265 251, radomir@leszczynski.cz; A. Holub (roz-

  voj obce, doprava) 224 317 097, aaholub@aaholub.cz; J. Kunc (zdravotnictví)

  737 803 809; H. Frankenbergerová (sociál. oblast, školství) 602 641 044,

  franken@ bon.cz; J. Sůsová (právo) 603 800 137, jsusova@seznam.cz

  Zastupitelské dny KDU-ČSL

  Se zastupiteli za KDU-ČSL je možno se setkat každou první a poslední středu

  v měsíci od 18 do 19 hod. v sekretariátu v ul. Zikmunda Wintera 20, případně se

  domluvit na tel.: 724 132 101 – Mgr. Jiří Hermann a 604 457 120 – Mgr. Jan

  Bartůšek. Lze použít i

  jhermann@p6.mepnet.cz, jan.bartusek@quick.cz

  Zastupitelské dny nezařazených

  Zastupitelka Jaroslava Hešíková (předsedkyně Komise pro majetkovou politiku)

  je vám k dispozici na tel. čísle 606 474 458 a e-mailu hesikova@volny.cz.

  Zastupitelka Ingrid Kejkrtová (členka Dislokační komise a Redakční rady „6”)

  na tel. čísle 608 979 877 a e-mailu ingrid.kejkrtova@centrum.cz

  Sídlo kanceláře senátora Karla Schwarzenberga je Bělohorská 27,

  Praha 6 – Břevnov (tramvaje číslo 15, 22, 25, stanice Marjánka - naproti základ-

  ní škole). Termín jednání si můžete dojednat s poradkyní senátora Jaroslavou He-

  šíkovou na tel. číslech 233 354 014, 606 474 458 nebo mailu hesikovaj@ senat.cz

  Jak se zachovat při požáru nebo

  u nehody již dobře vědí žáci Základ-

  ních škol T. G. Masaryka v Ruzyni i B.

  Juáreze v Dejvicích. Vědí, jak se chrá-

  nit před úrazy, s čím se mohou obrátit

  na policii a dokonce tuší, jak by se

  měl člověk zachovat, pokud jej na

  dovolené překvapí například země-

  třesení.

  Tyto znalosti a dovednosti získali

  během celodenního školního cvičení,

  zaměřeného na ochranu člověka za

  mimořádných událostí. Praktický kurz

  zabezpečuje Hasičský záchranný sbor

  Prahy ve spolupráci se záchrannou služ-

  bou, policií, kynology i válečnými vete-

  rány a do škol jej objednala radnice. Na

  průběh celoškolního cvičení se zašel

  podívat i starosta Tomáš Chalupa. „Kaž-

  dý rok chceme cvičení zajistit ve dvou

  základních školách. Znát například

  základy první pomoci je pro každého

  hrozně důležité,“ vysvětlil starosta. První

  cvičení se uskutečnilo již vloni v ZŠ

  Marjánka a velmi se osvědčilo, proto

  v něm radnice hodlá postupně pokračo-

  vat na všech základních školách.

  Výstavba mimoúrovňové křižovatky

  Malovanka (MÚK) začala. V první eta-

  pě se provádějí přeložky kanalizace

  a podzemního koryta potoka Brus-

  nice v několika úsecích v ulicích

  Patočkova, Na Hubálce, Na Petynce

  a Otevřená. Zábor chodníků pro tuto

  akci potrvá do listopadu. O průběhu

  stavby se lidé budou moci informovat

  ve zvláštní kanceláři.

  V době příprav rekonstrukce křižovat-

  ky uplatnila městská část Praha 6

  u magistrátu, který je investorem stavby,

  požadavek na zřízení informační kance-

  láře v blízkosti Malovanky. V ní se lidé

  dozvědí veškeré aktuální informace

  o přípravě stavby, jejím průběhu i o opat-

  řeních, která zmírňují dopady stavby na

  žití obyvatel i na prostředí. Stavba je roz-

  plánována cca na 3 roky.

  Informační středisko zprovozní odbor

  městského investora MHMP v první

  polovině července v budově Polikliniky

  Na Marjánce. Návštěvní dny určil

  Metrostav každou první a třetí středu

  v měsíci od 14 do 18 hod. Další schůzky

  bude možné dohodnout telefonicky na

  lince, která bude zveřejněna ihned po

  uvedení do provozu. Informace o číslech

  získají lidé z roznášených informačních

  letáků a na poliklinice.

  Vyšší dodavatel stavebních prací je

  Metrostav a.s., divize 5, Na Zatlance

  1350/13, Praha 5. Investor stavby OMI

  MHMP zastoupený VIS a.s., Bezová

  1658, Praha 4.

  Informační středisko pro Malovanku

  Housenky likvidují ovocné stromy

  Zahradníci v Břevnově zaznamenali

  zvýšený výskyt housenek, které likvi-

  dují zejména listy na ovocných stro-

  mech. Aby se co nejdříve minimalizo-

  valy škody, které housenky napáchají,

  provedla městská část postřik v okolí

  břevnovského kláštera a na Ladronce.

  „Zároveň je ale nutné, aby postřik pro-

  vedli i vlastníci ostatních pozemků, aby

  se z nich housenky znovu nerozšířily do

  okolí,“ říká radní Jan Holický, který

  doporučuje začít s postřiky co nejdříve.

  Postřik v soukromých zahradách musí

  vlastníci provést na své náklady.

  Městská část kontaktovala Státní rostli-

  nolékařskou správu, která provedla od-

  běr housenek. Laboratoř zatím obecně

  určila, že jde o housenky píďalek, obale-

  čů a můr. Identifikace jednotlivých druhů

  bude potrvá asi 2 měsíce kvůli kuklení

  a líhnutí mág. Na základě doporučení

  Státní rostlinolékařské správy lze k po-

  střiku použít širokospektrální přípravky

  na žravé a savé škůdce na jádrovinách

  a peckovinách, které jsou běžně k dostá-

  ní v zahradnictví.

  Postřik je ovšem účinný jenom tehdy,

  je-li škůdce v korunách stromů skutečně

  přítomen. Pokud se však již housenky na

  dřevinách nevyskytují (další vývojová

  fáze – kuklení probíhá v zemi), pak je

  účinnější ochranou použití lepových

  pásů, které se v podzimních měsících

  aplikují na kmeny stromů. Zabrání neo-

  křídleným dospělcům, aby se po kme-

  nech stromů dostali do korun stromů.

  Zde by nakladli vajíčka další generace

  škůdců, kteří by škodili v dalším vege-

  tačním období.

  Dále byla ve větvích stromů nalezena

  i sepředená hnízda obalečů. „Doporuču-

  jeme napadené stromy sledovat a v obdo-

  bí výskytu housenek obalečů, tedy v čer-

  venci a v srpnu, provést příslušný po-

  střik,“ říká radní Holický, odpovědný za

  oblast životního prostředí.

  Školáci se cvičili pro případ nebezpečí

  Umět poskytnout první pomoc jedna z nejdůležitějších věcí, kterou by měli lidé znát.

  V rámci celodenního cvičení se ji proto učí školáci v Praze 6.

• Strana 5

  5ČERVEN 2005

  AKTUÁLNĚ

  Ústřední vojenská nemocnice ve

  Střešovicích, která je také spádovou

  nemocnicí pro obyvatele Prahy 6,

  otevřela pro ženy nové centrum pro

  včasnou diagnostiku a léčbu rakoviny

  prsu. Od května je nově v provozu

  také mamograf Planmed Nuance.

  Špičkový přístroj pro diagnostiku i

  screening rakovinových nádorů nahra-

  dil původní, deset let staré zařízení.

  Preventivní vyšetření na mamografu je

  bezplatné a jednou za dva roky by jej

  měly absolvovat ženy ve věku od 45 do

  69 let. Rakovina prsu je totiž nejčastěj-

  ším zhoubným onemocněním žen v pro-

  duktivním věku a šance na vyléčení závi-

  sí zejména na včasném zachycení nádo-

  ru. K tomu by měl přispět i nový mamo-

  graf. Přístroj pracuje na bázi digitálního

  zobrazení, a tím se od ostatních liší. Sice

  využívá rentgenové záření, ale výsledný

  obraz prsu vzniká na obrazovce počítače.

  „Obraz je při vyhodnocení dodatečně

  zpracován a upraven tak, aby odhalil i ty

  nejmenší nádory, které by na normálním

  rentgenovém snímku unikly pozornosti,“

  objasňuje přednosti nového mamografu

  MUDr. Jan Pleschinger, vedoucí lékař

  mamografického centra. Nový přístroj za

  sedm milionů korun nemocnice zakoupi-

  la z dotací ministerstva obrany.

  Na vyšetření na mamografu se mohou

  objednávat ženy z celé republiky.

  „Zvláště pro ženy z Prahy 6 je dobré

  vědět, že nemusí cestovat nikam daleko,

  protože moderní zařízení na vyšetření

  rakoviny prsu mají ve své spádové

  nemocnici. Na vyšetření se čeká maxi-

  málně tři týdny,“ říká lékař. Služeb

  radiodiagnostického centra ve střešovic-

  ké nemocnici vloni využilo dva a půl tisí-

  ce pacientek. V případě pozitivního nále-

  zu je pro pacientky výhodou, že diagnos-

  tika nádorů prsu má v ÚVN bezprostřed-

  ní návaznost na léčbu chirurgickou a

  onkologickou. „Ženy u nás mohou být

  vyšetřeny, léčeny i dlouhodobě kontrolo-

  vány,“ říká Pleschinger.

  K mamografickému vyšetření v ÚVN

  je možné se objednat na tel. č. 973

  203376.

  Špičkový mamograf slouží pacientkám střešovické nemocnice

  Nový mamograf funguje ve vojenské nemocnici od května. Foto: ÚVN

  Česká republika sjednocuje ob-

  čanské průkazy. Postupně během

  tří let si lidé musejí nahradit novými

  všechny občanské průkazy bez tzv.

  strojově čitelných údajů. Již v příš-

  tím roce přestanou platit průkazy

  vydané do konce roku 1994. Jsou

  to občanky typu knížka a některé

  plastové karty.

  „Výměna občanských průkazů se letos

  týká zejména lidí, kteří ještě vlastní čer-

  vené nebo hnědé knížky. V nich bývá

  také uvedeno, že občanský průkaz platí

  na doživotí. Tato informace již neplatí,“

  říká tajemnice úřadu Lenka Pokorná. Ti,

  kterým letos průkaz přestane platit muse-

  jí o nový požádat nejpozději do 30. 11.

  2005. Pokud si lidé přinesou fotografii,

  stačí jim na úřad jedna cesta. Formulář

  vyplní podle vzoru, nebo jim pomohou

  pracovnice na přepážce. Správní popla-

  tek lidé platí jen v případě, že starou

  občanku neodevzdají. „Při ztrátě nebo

  odcizení průkazu se platí sto korun,“

  doplňuje Lenka Pokorná s tím, že někte-

  ří lidé si vědomě nechávají průkazy jako

  památku.

  Protože se výměna letos týká zejména

  občanů starších ročníků, úřad městské

  části se jim ji snaží maximálně usnadnit.

  Lidem, kteří to sami nezvládnou a nema-

  jí příbuzné, pomůže přímo s vyřízením.

  „Spolupracujeme s Pečovatelskou služ-

  bou, která dochází do bytů starších obča-

  nů. Její pracovníci u těchto lidí přímo

  zajistí vyplnění žádosti, kterou pak poda-

  jí na úřadě. Po dohodě je přímo v bytě

  navštíví i fotograf, protože k žádosti

  musí být přiložena současná fotografie,“

  vysvětluje tajemnice úřadu. Lidé, kteří

  jsou nepohybliví nebo jinak nemohoucí,

  mohou požádat o pomoc s vyřízením své

  příbuzné nebo známé. Ti na základě plné

  moci vyplní a podají příslušný formulář

  za ně. V Domově důchodců a v Léčebně

  pro dlouhodobě nemocné pomáhají

  s výměnou průkazů sociální pracovnice.

  Úřad městské části se také dohodl

  s poštami po celé Praze 6. Tam budou

  rozvěšeny letáky s informací, kdy a jaké

  průkazy si lidé musejí včas vyměnit. „Na

  poštách by to lidé zjistili nejdříve, na

  neplatný občanský průkaz by jim pošta

  nevydala důchod,“ upozorňuje tajemni-

  ce. Informační letáky jsou rozmístěné

  i na všech úředních deskách a každý

  druhý měsíc se o lhůtách pro výměnu

  průkazů dočtete v Šestce.

  Počty lidí, kteří budou v letošním ne-

  bo v následujících letech měnit ob-

  čanku, zatím nelze zjistit. Ministerstvo

  vnitra však připravuje program, který

  by to umožnil. V návaznosti na něj bude

  městská část žádat o vytvoření vlastního

  programu, podle kterého by bylo zřej-

  mé, kterým lidem platnost průkazu

  končí. „Pokud se to zdaří, dokázali by-

  chom podle seznamu jednotlivě oslovit

  občany z Prahy 6, kterých se výměna

  v daném termínu týká,“ plánuje tajem-

  nice Pokorná.

  Výměnu občanských průkazů zajišťují

  pracovníci úřadu od pondělí do čtvrtka

  na osmi přepážkách. „Již nyní jsme

  zaznamenali o něco větší nápor lidí.

  Někteří si mění průkazy s předstihem,

  i když by jim ještě dva roky platil,“ říká

  Pokorná a dodává, že době dovolených

  počítá s příjmem brigádníků. Pokud by

  fronty na výměnu průkazů narůstaly,

  uvažuje i o prodloužení pracovní doby

  nebo její rozšíření na soboty a neděle.

  Do konce roku přestanou platit občanky „knížky”

  Kdy je nutné vyměnit

  občanský průkaz?

  OP vydaný do výměna do konce r.

  31. 12. 1994 2005

  31. 12. 1996 2006

  31. 12. 1998 2007

  31. 12. 2003 2008

  Tajemnice úřadu Lenka Pokorná ukazuje typy občanských průkazů, kterým letos končí

  platnost.

• Strana 6

  PUBLICISTIKA / INZERCE

  6 ČERVEN 2005

  Baba – v romantickém duchu upravená zřícenina dominuje ostrohu nad Vltavou.

  Místo s krásným výhledem vyhledávají snoubenci ke svatbám pod širým nebem. Zří-

  ceninu však hyzdí graffiti. „Památkově chráněný objekt je v majetku hlavního města.

  Radnice Prahy 6 nyní získala svolení malůvky sprejerů odstranit,“ uvedl pracovník

  starostovy kanceláře Jindřich Suk, který má na radnici na starost antisprejový pro-

  gram. Kresby radnice plánuje odstranit v létě, krátce před tím, než celý objekt zříce-

  niny nasvítí. „Doufáme, že osvětlení Baby sprejery odradí,“ říká Jindřich Suk.

  Květen je měsícem lásky. Dívky se

  však v tomto měsíci pod čepec nehr-

  nou a muži do chomoutu také ne.

  Zatímco na většinu pověr již lidé pře-

  stávají věřit, svateb v květnu vždycky

  ubývá.

  Zatímco v dubnu si na šestkové radnici

  slíbilo věrnost padesát párů a stejný

  počet svateb je ohlášen na červen,

  v květnu jich bylo jen třicet, vloni

  dokonce ještě o deset méně. Říká se totiž

  „svatba v máji, do roka máry“ a leckdo

  to nechce pokoušet. Teorii o pověrách

  letos překvapivě popřel květnový pátek

  třináctého. Tento den bylo v obřadní síni

  nabito a své ano si řeklo celkem pět

  nevěst a ženichů. Z černého pátku si tak

  udělali svůj šťastný den.

  Lidé také stále častěji touží po svatbě

  pod širým nebem. „Za příplatek si páry

  objednávají svatby mimo obřadní síň,

  oddáváme je ve Hvězdě, na vyhlídce v

  Pátek 13. snoubence neodradil, lidé se chtějí brát venku

  Výročí 75 let od založení Základní

  školy Emy Destinnové věnovali žáci

  i učitelé osobnosti pěvkyně Emy Des-

  tinnové, po které je škola pojmenová-

  na. K poctě Emy Destinnové škola

  v květnu uspořádala koncert, který

  zhlédlo na tři sta diváků.

  Aula školy se rozezněla áriemi z děl

  Smetany, Dvořáka, ale i muzikálových

  skladatelů Bernsteina či Gershwina v po-

  dání půvabné mezosopranistky Pavlíny

  Senič a tenoristy Leopolda Poldy. Na

  klavír je doprovodila lotyšská klavíristka

  Irina Kondratěnko. Pavlína Senič okouz-

  lila diváky svým krásným hlasem i proje-

  vem. Talentovaná pěvkyně je držitelkou

  několika prestižních ocenění z meziná-

  rodních soutěží a také pravidelným hos-

  tem koncertů pořádaných Nadací Emy

  Destinnové. V přestávce koncertu, který

  oddělil klasický repertoár od muzikálo-

  vého, byly vyhlášeny výsledky školní

  výtvarné soutěže na téma „Ema Destin-

  nová: světová osobnost“. Do soutěže děti

  přihlásily padesát prací, nejúspěšnější

  byla Jolana Eliášová s portrétem zpěvač-

  ky, druhou cenu získala Alžběta Grosa-

  mová, 3. Marie Bláhová, všechny z 9.

  třídy. Soutěžní díla nyní zdobí vestibul

  školy.

  Na dobrovolném vstupném z koncertu

  škola vybrala přes pět tisíc korun. „Pe-

  níze věnujeme postiženému chlapci Fili-

  povi z Cizkrajova, který zůstal těžce

  nemocný po nehodě v bazénu,“ říká ředi-

  telka školy Ludmila Fišerová. „Než pení-

  ze pošleme, uspořádáme ještě školní

  sbírku.“

  Pocta Emě Destinnové

  připomenula výročí školy

  Šárce nebo u zříceniny Baba,“ říká ve-

  doucí odboru vnitřních věcí Olga Krá-

  lová. Někteří touží po svatbě přímo na

  zahradě u svého domu, často si lidé

  v Praze 6 vybírají také Píseckou bránu,

  Břevnovský klášter nebo Pelléovu vilu.

  O Pelléově vile s její krásnou zahradou

  radnice uvažuje jako o náhradním ofici-

  álním místě pro oddávání snoubenců

  v době rekonstrukce spodních prostor

  Skleněného paláce, kde se obřadní síň

  nachází. Stavební práce by měly začít

  letos v létě. „Praze 6 v současné době

  chybí důstojná obřadní síň, ta stávající

  v mnohém nevyhovuje,“ říká tajemnice

  úřadu Lenka Pokorná a dodává, že v létě

  zde citelně chybí klimatizace, před do-

  mem není dostatečný prostor k parková-

  ní a po obřadu nemají svatebčané k dis-

  pozici prostor, kde by mohli posedět. Již

  do roka by se situace měla změnit.

  Prostory radnice zrekonstruuje v původ-

  ním funkcionalistickém stylu. Vznikne

  nová obřadní síň na opačné straně domu.

  „Zatím není jasné, zda se obřady přesu-

  nou jinam nebo jestli budeme oddávat ve

  staré síni, zatímco se bude stavět nová,“

  říká Olga Králová.

  Statistickou zajímavostí v Praze 6 je

  stále také narůstající počet svateb cizin-

  ců, vloni to byla více jak polovina všech

  uzavřených svateb. Většinu z nich totiž

  tvořili mladé páry z postsovětských

  republik, dnes žijících v Izraeli. „Každá

  svatba v Izraeli budí pozornost, oni se

  obávají teroristů. Často přilétají jen na

  jeden den, vezmou se, vyfotí se na Hradě

  a ještě večer odlétají zpátky,“ říká Olga

  Králová s tím, že cizinci Prahu 6 volí

  proto, že je nejblíže letišti. Ani kuriozní

  svatby nejsou výjimkou. „Oddávali jsme

  pár na minutu přesně, protože tak jim to

  poradila hvězdářka,“ vzpomíná Králová.

  Herečka Ester Geislerová a filmový architekt Jan Kadlec se rozhodli pro svatbu

  v Písecké bráně. Oddával je starosta Tomáš Chalupa. Foto K. M. Baalbaki

• Strana 7

  7ČERVEN 2005

  INZERCE / AKTUÁLNĚ

  Již posedmé se v Dejvickém divadle

  uskutečnila akce Pomocné školy

  Rooseveltova „Podívejte, co umíme“.

  I tentokrát byl program opravdu

  našlapaný a to samé by se dalo říci i o

  účasti diváků v sále.

  Program odstartovala Pomocná škola

  představením „O Smolíčkovi trochu

  jinak“. Již úctyhodných jedenáct let fun-

  gující divadelní soubor Přepestro vystou-

  pil s velice podařenou adaptací klasické

  pohádky. V jeho pojetí se Smolíček ze

  spárů zlých jezinek dostává pomocí kou-

  zel kocoura a víly v domku švestkové

  babičky, která způsobí, že zlo jezinek se

  mění v dobro. Ručně malované kulisy,

  originální kostýmy, vlastní komponova-

  ná hudba a hlavně pečlivé a mnohdy

  úžasné spontánní herecké výkony dětí ze

  školy právem sklidily ocenění diváků.

  Speciální domov mládeže v Sedlci

  vystoupil s muzikálem West Side Story.

  Děti ukázaly, že umějí mnoho

  Pod režijní taktovkou Andrey Hemalové

  si herci s chutí zahráli a zatančili na

  známé melodie. Následovala vynikající

  produkce v podání souboru neslyšících.

  Obzvlášť úžasné bylo zpracování písně

  z muzikálu Tři mušketýři, kterou před-

  vedla čtyři děvčata ve znakové řeči. Člo-

  věku se chvílemi tajil dech, jakou sílu

  myšlenky a citu je možné vyjádřit gesty

  a mimikou.

  Program doplnili dětští herci ze soubo-

  ru Villa Vallila z Červeného Újezdu u

  Votic. Ve svém originálním a vtipném

  provedení předvedli klasickou pohádku

  O rybáři a jeho ženě.

  Po přestávce se z divadelního sálu stalo

  koncertní podium. Obsadila ho druhým

  rokem hrající kapela Balónky složená

  z dětí z „Rooseveltky“ a jejich tří vycho-

  vatelů. K novým písním děti samy složi-

  ly texty a pár dalších písní nikoho nene-

  chalo na pochybách, jak moc si děti

  dokáží muziku užít a jakou z ní mají

  radost. Několik písní bylo doprovázeno i

  ve znakovém jazyce makaton. Program

  zakončila kapela Hudební kůlna.

  vzorková prodejna:

  OD – DELVITA

  (·árka)

  Evropská 695, Praha 6

  Tel./fax:

  235 364 077

  602 443 029

  ZAKÁZKOVÁ V¯ROBA

  NÁBYTKU

  VâETNù MONTÁÎE

  pfiedsíÀové stûny

  loÏnice, kuchynû

  ob˘vací stûny

  televizní stolky

  botníky

  nízké ceny

  prvotfiídní kvalita

  nezávazné konzultace

  poradenství zdarma

  splátkov˘ prodej

  VESTAVùNÉ SK¤ÍNù NA MÍRU

  rámy posuvn˘ch dvefií v dezénech: dub, buk,

  tfie‰eÀ, ol‰e, hru‰ka, borovice, ofiech...

  S

  T

  A

  N

  L

  E

  Y

  STANLEY

  M

  a

  ã

  á

  t

  Maãát

  pfii podpisu objednávky

  sleva 5 %

  z celkové ceny

  zakázky

• Strana 8

  HISTORIE / VOLNÁ CHVÍLE

  8 ČERVEN 20058

  Podobně jako Dejvice se i historické

  centrum starého Bubenče rozkládalo

  poněkud stranou od novodobé mo-

  derní zástavby. Ta se začala rozvíjet

  v druhé polovině 19. století a inten-

  zivně pokračovala i na počátku 20.

  století. Nové činžovní domy a vily

  vznikaly poblíž Buštěhradské želez-

  niční dráhy. Rychlý stavební růst

  Bubenče způsobil, že obec byla již

  roku 1904 povýšena na město.

  Jádro staré zemědělské osady Bubenče

  se soustřeďovalo kolem dvou bodů histo-

  rického centra. Prvním byl farní kostel

  sv. Gotharda, původně středověká svaty-

  ně, nově postavená roku 1801 stavitelem

  Matějem Šmahou a již v roce 1809 sta-

  vebně upravená Josefem Zobelem. U

  kostela stojí klasicistní budova fary

  z roku 1787 (přestavěná 1823). V první

  polovině 20. století zde dlouhá léta půso-

  bil děkan František Krupka (zemř. 1942).

  Jeho jméno se později dostalo do názvu

  náměstí, rozkládajícího se kolem kostela

  sv. Gotharda. Původně byl tento prostor

  bezejmenný, teprve od roku 1901 se

  začalo užívat názvu náměstí U kostela,

  počínaje rokem 1910 pak Kostelní

  náměstí. Tak tomu bylo až do roku 1947,

  kdy vznikl název Krupkovo náměstí.

  Zdejší náměstí bylo obklopeno hodnot-

  nou a historicky cennou zástavbou sta-

  rých bubenečských gruntů a klasicistních

  nájemních domů. Po roce 1974 bohužel

  došlo k neblahému zásahu do urbanistní-

  ho celku. Na náměstí a v jeho okolí

  vznikly obytné objekty a škola pro sovět-

  ské občany a jejich rodiny, kteří zvláště

  po násilné okupaci 1968 ve stále větším

  počtu působili v Praze. Tomuto „sovět-

  skému městečku“ padly za oběť zdejší

  historické stavby.

  Obdobně tomu bylo i u nedaleko se

  rozkládajícího druhého historického

  centra Bubenče, náměstí Schweigrova.

  To bylo původní starou bubenečskou

  návsí, od roku 1896 nazývanou Dolejší

  náměstí a pak v letech 1920-1935 Dolní

  náměstí. V roce 1935 vznikl název

  Schweigrovo náměstí, podle českého

  malíře Hanuše Schweigera (1854-1912),

  který v jednom z domů na náměstí řadu

  let žil. Ze staré zástavby se na tomto

  náměstí zachovala památná restaurace

  Na Slamníku, spjatá od nepaměti zde

  pořádanou jarní poutí „Slamník“.

  Rovněž v novodobé zástavbě Bubenče

  nalezneme několik náměstí. Tak

  Puškinovo je pozoruhodné několika

  architektonicky hodnotnými domy z let

  1922-1939 (architekti J. Rössler, B.

  Tůma, S. Vacek). Od svého vzniku roku

  1935 se nazývalo Uralským, v duchu

  legionářské tradice, užité pro názvy řady

  bubenečských i dejvických ulic. Jména

  A. S. Puškina nese od roku 1952.

  Náměstí Svobody vévodí tzv. Skleněný

  palác, jedna z nejvýznamnějších moder-

  ních staveb Prahy z konce první republi-

  ky. Palác projektoval Richard F.

  Podzemný a byl postaven roku 1937,

  původně pro Zemskou banku. Na náměs-

  tí je dále rozlehlá budova školy (1928-

  1931) a předválečného ministerstva

  národní obrany (1924). Náměstí se od

  svého vzniku 1933 nazývalo Durichovo,

  podle českého odbojáře z 1. světové

  války, od roku 1947 nese název nám.

  Svobody.

  Z dalších bubenečských náměstí ještě

  uveďme Sibiřské nám. s významnou

  architekturou rodinného domu od arch.

  Jana Kotěry (1907) a s novými budovami

  ruského obchodního zastupitelství.

  Náměstí Pod Kaštany (od 1925) má

  název podle stromořadí kaštanů, vysáze-

  ného v druhé polovině 18. století, při

  cestě, kterou jezdívali čeští králové

  z Hradu do Královské obory – Stromov-

  ky. Náměstí dominuje pseudoklasicistní

  vila, postavená v l. 1927-1930 architek-

  tem Theriotem pro bankéře Pečka (nyní

  sídlo velvyslanectví Ruské republiky).

  Michal Flegl

  Vážení čtenáři, článkem o náměstích v Bubenči končí historický cyklus, který nás provedl po náměstích v Praze 6, z Dejvic přes Břevnov, Střešovice,

  zpět dolů do Bubenče. Od příštího čísla Šestky se vydáme po historických stopách usedlostí a letohrádků v Praze 6. První bude věnován asi nejznáměj-

  šímu – letohrádku v oboře Hvězda, který letos oslaví 500 let od položení základního kamene.

  Bubenečským náměstím dali jména děkan, malíř i odbojář

  Historické centrum Bubenče s kostelem sv. Gotharda, za ním budova radnice. Upro-

  střed Schweigerovo nám., vpravo zaniklé pavlačové budovy. Repro: ÚMČ

  Loňský vítěz z Plného Džbánu v sou-

  těži popularity studentských kapel

  z Prahy 6 „Voda od párků“, si jako

  hlavní cenu (kromě uspokojení ze

  vystoupení před nadšeným publi-

  kem) odnesl poukaz na nahrání

  demosnímku jedné ze svých písní.

  Kluky cena inspirovala a začali poctivě

  cvičit. Nahrávací studio, jež z grantů

  vybudovala Stanice techniků, DDM

  hl. m. Prahy, sídlící Na Julisce, se poma-

  lu přes zimu připravovalo a dolaďovalo,

  aby na jaře kapelu složenou převážně ze

  studentů Gymnázia Nad Alejí nezklama-

  lo. Kluci z Vody od párků nakonec pře-

  konali obavy a s ředitelem Stanice tech-

  niků panem Karvánkem určili termín

  a šlo se nahrávat. Šlo jim to jak po másle

  a během dvou dnů byl jejich první

  „demáč“ na světě.

  Johan Hornof (bicí), Vašek Hošek

  (kytara a zpěv), Matouš Orel (baskytara)

  nám odpověděli na pár otázek:

  Jak jste s odstupem času spokojeni se

  svou nahrávkou?

  „Je to spíš taková „demo-demo“

  nahrávka. Vůbec jsme nevěděli, co nás

  čeká a fakt jsme se dost báli, jak to

  zvládneme. Vybrali jsme tudíž písničku,

  kterou jsme v té době uměli nejlépe

  a hrajeme ji nejdéle… Dneska už

  bychom si pro tuto příležitost asi vybrali

  jinou.“

  Jak se vám líbilo na podzimním

  Plném Džbánu?

  „Byla tam dobrá atmosféra. Pohoda

  a tak. Kvůli vystupování jsme začali

  skládat i vlastní písně. Texty nám dělá

  Ondra Kopřiva.“

  Takže na letošním Plném Džbánu

  byste si opět zahráli?

  „Určitě chceme zase hrát. Od Džbánu

  jsme na veřejnosti hráli 4x a už se cítíme

  jistější.“

  Stanice techniků se též inspirovala.

  Podle ředitele Karvánka by ráda nabídla

  studio za symbolický peníz i dalším

  malým začínajícím kapelám. „Věřím, že

  je to pro ně dobrá nabídka a časem se

  snad z řad dobrovolníků najdou i nějací

  zvukaři, které vyškolíme a bude to ještě

  o kousek levnější,“ říká Karvánek. A co

  je asi nejlepší zpráva, po letech snažení

  je od února na gymnáziu zřízena zkušeb-

  na, kde se pravidelně střídají celkem

  čtyři školní kapely.

  Nové nahrávací studio křtili Vodou od párků

• Strana 9

  9ČERVEN 2005

  INZERCE

• Strana 10

  INZERCE

  10 ČERVEN 2005

  KU¤ÁCI - ODVYKNETE!

  Tel: 224 214 617, 604 207 771

  Praha 1, SenováÏné nám. 6/1464, 3. patro

  „PODPÒRNÉ PROGRAMY

  - AÎ 90% ÚSPù·NOST”

  Agentura V, s.r.o.

  www.nebytovky.com

  realitní kancelář v Praze 6

  ● nebytové nemovitosti

  ● kanceláře, sklady, pozemky

  ● poptávka – nabídka

  tel. 296 400 836

  Chcete se naučit český znakový jazyk?

  Pevnost - České centrum znakového jazyka

  připravila pro zájemce o znakový jazyk

  INTENZIVNÍ KURZY ČESKÉHO ZN

  A-

  KOVÉHO JAZYKA PRO ZAČÁTEČNÍ-

  KY I POKROČILÉ LÉTO 2004

  Více informací najdete na www.pevnost.cz,

  tel./fax: 266 006 390, mobil: 728 58 68 57.

  ÚKLID Hána Franti‰ek

  KOMPLETNÍ ÚKLIDOV¯ SERVIS

  ● Pravideln˘ úklid kanceláfií

  ● Krystalizace mramoru a o‰etfiení podlah polymery (vosky)

  ● âi‰tûní kobercÛ a ãalounûní

  ● Mytí oken a v˘loh

  ● V˘‰kové práce

  ● Poradenství v úklidu na základû praxe

  Tel.: 603 547 837, 233 355 078

  Fax: 233 352 365

  Automobiltechnik Praha s.r.o.

  jsme dodavatelem lisovan˘ch a svafiovan˘ch dílÛ pro automobilov˘ prÛ-

  mysl. Sídlíme v LetÀanech a poskytujeme moÏnost zamûstnání pro 300

  lidí. Hledáme nové spolupracovníky se vzdûláním technického smûru ne-

  bo zku‰eností s lisovacími nástroji. Tato nabídka rovnûÏ platí pro absolvo-

  venty, kter˘m tímto nabízíme perspektivní za‰kolení a získání zku‰eností

  v automobilovém prÛmyslu.

  Hledáme:

  ●

  nástrojafie (vyuãen v oboru)

  ●

  pr

  ovozní elektrikáfie (vyhl. 50, min. § 5)

  ●

  mechaniky strojního zafiízení (vyuãen v oboru)

  ●

  fiidiãe VZV (platn˘ ¤P VZV)

  ●

  sefiizovaãe strojního zafiízení (vyuãen v oboru)

  ●

  operátory CNC (platn˘ ¤P VZV)

  ●

  disponenty hotov˘ch dílÛ

  (S·/V· technického smûru, aktivní NJ/AJ)

  ●

  projektové inÏen˘ry (S·/V· technického smûru, aktivní NJ/AJ)

  ●

  pracovníky kvality

  (S·/V· technického smûru, aktivní NJ/AJ)

  V pfiípadû zájmu o jednu z nabízen˘ch pozic

  kontaktujte personální oddûlení.

  Kontakt: L. Kittler, tel.: 283090123, e-mail: l.kittler@atpraha.cz

  Z· PET¤INY - JIH

  HLEDÁ EKONOMA - ÚâETNÍ

  Nástup od 1. ãervence 2005

  Informace na:

  Tel.: 235 361 223

  e-mail: petriny_jih@ok.cz

  INWER

  PRODEJ SERVIS

  Ortenovo nám. 6

  Praha 7 - Hole‰ovice

  Tel.: 283 871 604

  www

  .inwer.cz

• Strana 11

  11ČERVEN 2005

  OZNÁMENÍ ÚŘADU M. Č. PRAHA 6

  Z ÚŘEDNÍ DESKY

  Umístění velkoobjemových kontejnerů

  Stejně jako v loňském roce pokračuje bezplatný svoz domovního odpadu pomocí vel-

  koobjemových kontejnerů, které budou postupně k dispozici ve všech oblastech Prahy

  6. Kontejnery budou zaváženy v pondělí během dne (nejpozději do 14 hod.), celé

  úterý zůstanou na stanovišti s případnou výměnou a ve středu dopoledne budou

  odváženy. Případné informace vám podají pracovnice odboru péče o prostředí pí

  Pokorná – tel. 220 189 902, a pí Hanušová – tel. 220 189 311.

  13. 6.– 14. 6.

  1. Dělostřelecká x Slunná

  2. Dělostřelecká x Spojená

  3. Cukrovarnická x U Laboratoře

  4. Macharovo náměstí

  5. Pod Vyhlídkou mezi č.or. 4 – 6

  6. Cukrovarnická x V Průhledu

  7. Pod Novým lesem x Nový lesík

  8. Sibeliova x Farní

  9. Na Petynce (proti autobazaru)

  10. U V. baterie x nám. Před Bateriemi

  11. Ve Střešovičkách x Pod Andělkou

  12. U Vojenské nem. x U III. baterie

  13. Sibeliova x Na Hubálce (zeď č. 23)

  14. Na Bateriích u č. 27

  15. Sartoriova x Anastazova (parkoviště

  u ulice Patočkova)

  20. 6.– 21. 6.

  1. Brixiho x Rejchova

  2. Na Větrníku x Dusíkova

  3. Na Okraji x Na Větrníku

  4. Na Okraji x Čílova

  5. Na Okraji x Polní

  6. Na Petřinách x Křenova

  7. Nad Alejí x Šantrochova

  8. Nad Alejí x Brunclíkova

  9. Brunclíkova x Na klášterním

  10. Zeyerova alej x Nad Alejí

  11. Heyrovského náměstí (u obchodu)

  12. Sestupná x V Domcích

  13. Nad Stanicí – proti č.or. 3

  14. Kladenská x Alžírská (proti škole)

  27. 6.– 28. 6.

  1. Parléřova x Myslbekova

  2. Pod Královkou x Nad Kajetánkou

  3. Liborova x Šlikova

  4. Pod Drinopolem x Mládeže

  5. Bělohorská x Kochanova

  6. Kutnauerovo náměstí

  7. Břevnovská – vedle kina

  8. U Ladronky x Dvořeckého (parčík)

  9. 8. listopadu x U Kaštanu

  10. Šultysova x Pětipeského

  11. Říčanova x Řečického

  12. Hošťálkova x Štefkova

  13. U Ladronky x Oddělená

  14. Za Oborou x Pozdeňská

  15. Bolívarova x Na Břevnovské pláni

  Nabídka volného pracovního místa na ÚMČ Praha 6

  2x referent dopravy a komunikací

  Požadavky:

  vyšší odborné vzdělání technického směru případně úplné střední odborné vzdě-

  lání dopravně nebo stavebně technického směru, orientace v platných předpisech,

  praxe ve státní správě vítána, praxe v oboru výhodou, komunikační schopnosti,

  uživatelská práce na PC

  K přihlášce do výběrového řízení, která musí obsahovat jméno, příjmení, titul,

  datum a místo narození, státní příslušnost, místo trvalého pobytu, číslo občanské-

  ho průkazu (číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana),

  datum a podpis, je nutné přiložit tyto doklady:

  a) strukturovaný životopis s uvedením údajů o dosavadních zaměstnáních a

  odborných znalostech a dovednostech týkajících se správních činností

  b) výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce. Cizí státní příslušníci

  též obdobný doklad osvědčující bezúhonnost vydaný domovským státem.

  c) ověřenou kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání

  Lhůta pro podání přihlášky: 15. 6. 2005

  Místo a způsob podání přihlášky: podáním do podatelny Úřadu MČ P-6 i pro-

  střednictvím držitele poštovní licence. Přihlášky nelze zasílat elektronickou poš-

  tou.

  Adresa: Úřad městské části Praha 6, vedoucí odboru dopravy Ing. Dana

  Charvátová, Čsl. armády 23, 160 52 Praha 6, obálku označit slovy: výběrové říze-

  ní - referent dopravy a komunikací

  Kontakt: vedoucí odboru dopravy Ing. Dana Charvátová, telefon: 220 189 410

  Úřad městské části M. Č. PRAHA 6 vypisuje

  výběrové řízení

  ❏ na pronájem nebytového prostoru Studentská 541/3 – kancelář

  rozloha: 68,74 m

  2

  suterén

  Kolaudační stav: kancelář (16,59 m

  2

  + 12,95 m

  2

  + koupelna 4,41 m

  2

  + chodba

  9,72 m

  2

  + sklad 7,26 m

  2

  + WC 1,11 m

  2

  + chodba 16,70 m

  2

  )

  Způsob využití: POUZE V SOULADU S KOLAUDAČNÍM STAVEM

  Vybavení: elektro, voda, bez vytápění

  Nutné úpravy: stav dobrý

  PROHLÍDKU Vám umožní po dohodě správní kancelář: NAVATYP a.s., Vlastina

  34/887, 161 00 PRAHA 6, tel. 235 323 420, 235 325 118.

  NABÍDKA v zalepené obálce na předepsaném tiskopisu musí být doručena do

  podatelny Úřadu městské části Praha 6 nejpozději dne 28. 6. 2005.

  ❏ na pronájem nebytového prostoru Na Petynce 986/36 – obchod

  rozloha: 125 m

  2

  1. NP, 1. PP

  Kolaudační stav: obchod (41,79 m

  2

  + komora 5,90 m

  2

  + sklad 12,69 m

  2

  + před-

  síň 3,82 m

  2

  +WC 1,53 m

  2

  + sklad suterén 59,27 m

  2

  )

  Způsob využití: POUZE V SOULADU S KOLAUDAČNÍM STAVEM

  Vybavení: ÚT, měřiče tepla a vody, elektro, voda

  Nutné úpravy: stav dobrý

  PŘEDNOST BUDOU MÍT ZÁJEMCI O PROVOZOVÁNÍ PRODEJNY POTRA-

  VIN – BEZ PODMÍNKY PŘIHLÉDNUTÍ K MINIMÁLNÍ CENĚ DLE

  ORIENTAČNÍ CENOVÉ MAPY

  PROHLÍDKU Vám umožní po dohodě správní kancelář: AUSTIS a. s., Pod

  Marjánkou 41/1675, 169 00 PRAHA 6, tel. 233 353 166, 233 355 271.

  NABÍDKA v zalepené obálce na předepsaném tiskopisu musí být doručena do

  podatelny Úřadu městské části Praha 6 nejpozději dne 28. 6. 2005.

  ❏ na pronájem nebytového prostoru V Sedlci 144/12 – garáž

  rozloha: 15, 8 m

  2

  přízemí

  Kolaudační stav: garáž na pozemku parc. č. 144/12, k.ú. Sedlec

  Způsob využití: POUZE V SOULADU S KOLAUDAČNÍM STAVEM

  Vybavení: bez vybavení

  Nutné úpravy: vlhká zadní stěna

  PROHLÍDKU Vám umožní po dohodě správní kancelář: CENTRA a. s., Kafkova

  15, 160 00 PRAHA 6, tel. 224 320 430, 224 311 897.

  NABÍDKA v zalepené obálce na předepsaném tiskopisu musí být doručena

  do podatelny Úřadu městské části Praha 6 nejpozději dne 28. 6. 2005.

  ❏ pronájem bytu v přízemí domu č. p. 728

  v ulici Náměstí Svobody 1 v Praze 6 – Bubenči

  o velikosti 1+0 (celková plocha 18,7 m

  2

  )

  Podmínky výběrového řízení

  ● nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou, deseti let

  ● měsíční nájemné bude smluvní, dle nabídky účastníka řízení, minimálně však

  ve výši 693,- Kč/měs.

  ● k nájemnému je možno připočíst nájemné za předměty vybavení bytu

  ● kromě nájemného budou hrazeny zálohy na služby spojené s užíváním bytu

  ● byt bude užíván výhradně k bydlení nájemce a příslušníků jeho domácnosti

  Podrobné informace a prohlídku shora uvedeného bytu zajišťuje CENTRA,

  a.s., se sídlem Kafkova 15/587 v Praze 6, telefon 224 319 907, 224 320 886

  Písemná přihláška v zalepené obálce musí být doručena do podatelny Úřadu

  m.č. Praha 6, nejpozději dne 22. června 2005 (rozhodující je razítko podatelny).

  Na obálce, adresované Úřadu m.č. Praha 6, Čs. armády 23, 160 52 Praha 6 musí

  být zřetelně vyznačeno: OSOM - Výběrové řízení na pronájem bytu č. 23, Nám.

  Svobody 1/728 v Praze 6.

  Podrobné informace: Ing. Václav PÁTEK, vedoucí OSOM, tel.: 220 189 705

• Strana 12

  OHLÉDNUTÍ

  12 ČERVEN 2005

  Důstojným aktem i lidovou oslavou...

  ... si Praha 6 v květnu připomenula

  60. výročí konce 2. světové války.

  „Dejvická demarkační” byla jednou

  z největších akcí, jakou městská část

  kdy pořádala. Navštívily ji desítky ti-

  síc lidí, kteří sledovali program na

  podiu nebo se procházeli mezi „de-

  markačními zónami“. Své exhibice

  předvedly mažoretky, armádní posád-

  ková hudba nebo čestná stráž.

  U Památníku československých zahraničních vojáků uložili vysocí představitelé

  státu v čele s prezidentem Klausem schránky s prstí z vojenských pohřebišť pod pět

  žulových kamenů. Vzpomenuli tak na vojáky, kteří bojovali a zahynuli na území

  bývalého Československa i mimo něj. Aktu se zúčastnili také váleční veteráni. Ministr

  obrany Karek Kühnl po obřadu udělil starostovi T. Chalupovi a místostarostce M.

  Kousalíkové záslužný kříž III. stupně za podíl na vybudování památníku, nynější

  dominanty Vítězného náměstí.

  Rozruch na Dejvické vzbudil příchod prezidenta. Ten se na zahájení oslav vydal

  procházkou z Vítězného náměstí. Desítky lidí si jej chtěly vyfotografovat a odvážněj-

  ší jej požádali, aby se s nimi rovnou i vyfotil.

  V britské zóně se o kulturní program

  starali dudáci v tradičních skotských uni-

  formách.

  Tank před Píseckou branou poutal pozornost těch,

  kteří navštívili výstavu o Pražském povstání. V den

  oslav jich bylo přes tisíc.

  Základnou zón byly stany - americký, ruský, britský, francouzský, polský a česko-

  slovenský, kde se nabízely národní pokrmy tehdejších spojenců. Nejvíce zaujali pol-

  ští kuchaři a jejich zelí s klobásou. Fronty se stály na ruský boršč, francouzské sýry,

  americké hamburgery i české klobásy.

  Na hlavním pódiu se až do večera stří-

  daly kapely českých zpěváků, lidé zde

  mohli slyšet Jiřího Suchého, Ivana Hla-

  se, Moniku Absolonovou. Závěr patřil

  Petru Jandovi a skupině Olympic.

  Vystoupení mažoretek dodalo lesk

  slavnostnímu zahájení.

  ▲

  ▲

• Strana 13

  13ČERVEN 2005

  OHLÉDNUTÍ / INZERCE

  Odstartovala první Malá pražská padesátka, déšť děti neodradil

  První ročník Malé pražské padesát-

  ky, cyklistického závodu pro děti,

  odstartoval z Dejvic o prvním červno-

  vém víkendu. Oblíbená cyklistická

  Pražská padesátka, které se každo-

  ročně v září účastní desítky amatér-

  ských sportovců, má tak svoji mladší

  sestřičku. Děti od 6 do 14 let startova-

  ly se z tradičního místa v Bechyňově

  ulici v Dejvicích.

  „Jezdím s tátou na kolo každý týden,

  hrozně mě to baví,“ usmívala se v pláš-

  těnce Dominika Šídlová. Malé závodní-

  ky totiž neodradil ani déšť, který znepří-

  jemňoval celé dopoledne. Trať téměř

  čtyřkilometrového okruhu, který děti

  starších kategorií absolvovaly dvakrát,

  byla mokrá a v zatáčkách to na silnici

  pěkně klouzalo.Všichni nakonec závod

  zvládli a v cíli na ně čekaly tašky plné

  cen. Vítěz hlavní kategorie Martin Biroš

  si odvezl nové horské kolo. „Nejhorší

  pro mne byl první okruh, než jsem ujel

  soupeřům, a taky stoupání do kopce,“

  řekl spokojený vítěz. V další chlapecké

  kategorii si to mezi sebou rozdali hlavně

  synové tatínků, kteří se pravidelně účast-

  ní „velké“ padesátky.

  Nápad zorganizovat závod pro děti při-

  šel právě od pořadatelů Padesátky, spo-

  lečnosti Mohila. „Chtěli jsme připravit

  pro děti jejich vlastní závod, nejen okruh

  v rámci velkého závodu pro dospělé,“

  říká ředitel závodu Pavel Landa, s tím, že

  v Dejvicích nebyl problém vytyčit zají-

  mavou trať, která by byla vhodná pro

  všechny kategorie. Nápad ocenily i děti.

  Celé dopoledne byly středem pozornosti

  rodičů, kteří jim udíleli rady a hlasitě je

  povzbuzovali, na trase závodníky prová-

  zely policejní motorky a o vítěze se zají-

  maly i televizní kamery. Závod dětí na

  kolech podpořila i městská část, která tak

  získala další zajímavou sportovní akci na

  své území.

  Navzdory deštivému počasí se malí cyklisté bojovně vydali na trasu Malé pražské

  padesátky.

  Vítězka nejmladší kategorie děvčat Petra

  Vaňková z Černošic.

• Strana 14

  INZERCE

  14 ČERVEN 2005

  ®

  HLEDÁME BYTY,

  RD A JINÉ NEMOVITOSTI

  K PRODEJI âI PRONÁJMU.

  NABÍDNùTE!!!

  VyuÏijte na‰ich 11let˘ch zku‰eností

  a obraÈte se na nበprofesionální t˘m.

  PORADENSTVÍ ZDARMA

  NEURA, s. r. o. – REALITNÍ KANCELÁ¤

  U Písecké brány 22/255

  Praha 6-Hradãany

  www.neura.cz

  Tel.: 224 324 050

  224 312 260

  STK

  ●

  EMISE

  HOROMù¤ICE

  BEZ

  OBJEDNÁNÍ

  ◆ motocykly ◆ osobní ◆ nákladní ◆ autobusy ◆ traktory ◆ IDV – dovozy, pfiestavby

  Suchdolská ul.

  252 62 Horomûfiice

  PRAHA–ZÁPAD, na hranici Prahy 6

  po–pá 6.15–18.00 so 8.00–12.00

  SLEVY pro drÏitele

  ZTP, auto‰koly, TAXI,

  záchr. sluÏbu

  V areálu moÏnost

  ãerpat PHM (benzin

  speciál, natural, naftu),

  prodej produktÛ ÖMV,

  komplexní sluÏby

  autoservisu

  ☎ 220 970 079, 220 970 080

  www.jistab.cz

  stk@jistab.cz

  ÚKLID domÛ, chodníkÛ,

  kanceláfií, bytÛ, objektÛ po rekon-

  strukci, vyklízení, ãi‰tûní kobercÛ

  a dal‰í úklid spolehlivû zaji‰Èuje

  firma CHRPA tel.: 224 914 001

  www.chrpauklid.cz

  teletext TV NOVA str. 610/1

  REALITNÍ AGENTURA

  KOMERâNÍ PROSTORY – BYTY – RODINNÉ DOMY

  âINÎOVNÍ DOMY – CHATY, CHALUPY

  RESTAURACE, HOTELY – USEDLOSTI – POZEMKY

  169 00 Praha 6-Bfievnov, Patoãkova 1953/45

  Tel.: 233 357 071, 233 352 063, 220 515 440

  Mobil: 602 361 733, fax: 220 514 576

  E–mail: info@solork.cz

  Internet: www.solork.cz www.pozemky.cz

  nákup, prodej, pronájem

  firma ·IML

  MALOVÁNÍ, LAKOVÁNÍ

  VâETNù ÚKLIDU

  Malé i velké zakázky

  Rozpoãty a konzultace zdarma

  Tel.: 241 493 633, 603 501 166

  V˘roba, montáÏ, zaãi‰tûní.

  Rozpoãty a konzultace zdarma.

  Tel.: 241 494 620, mobil: 603 485 331

  Fax: 241 494 620, mobil: 777 291 927

  FIRMA ·+M

  provádí práce

  MALͤSKÉ, LAK¯RNICKÉ

  Instaluje PLASTOVÁ OKNA a DVE¤E.

  EEG BIOFEEDBACK

  Psychoterapie ● Neurologie

  NÁPRAVA LEHK¯CH MOZKOV¯CH

  DYSFUNKCÍ,

  PORUCH KONCENTRACE, UâENÍ, ¤EâI,

  ENURÉZY, SPÁNKU, ÚZKOSTI,

  BOLESTI, ZÁCHVATÒ ATD.

  Evropská 94, Praha 6

  Tel./fax/záznam.: 233 320 499

  nebo 602 224 961

  E-mail: biofeedback@vol.cz

  www.eegbiofeedback.cz

  V

  ˘

  r

  o

  b

  a

  a

  m

  o

  n

  t

  á

  Ï

  ÎALUZIE –

  FIRMA STÍN – v˘roba a montáÏ

  ● HLINÍKOVÉ – od 190 Kã/m

  2

  – lamely 25 mm a 16 mm

  ● ISSO – na plastová a eurookna

  ● ATYPICKÉ

  ● VERTIKÁLNÍ látkové – lamely 89 mm a 127 mm

  ● PLASTOVÉ shrnovací dvefie

  ● âALOUNùNÍ dvefií

  ● SÍTù proti hmyzu

  S

  L

  E

  V

  A

  Z

  M

  O

  N

  T

  Á

  Î

  E

  20 %

  Objednávky: 235 321 603, 603 305 211

  MNOÎSTEVNÍ RABATY – VYMù¤ENÍ ZDARMA

  KOMÍNY

  prohlídky, opravy, údrÏba

  Tel: 235 351 444, 606 223 721

  radek.zima@volny.cz

• Strana 15

  15ČERVEN 2005

  KŘÍŽOVKA

  V tajence najdete antickou moudrost, autorem citátu je Aristoteles.

  Tajenka z minulého čísla: Dobrá knížka je přítel, který nikoho nezklame.

  Výherci: Jan Šilhan, Petra Vostrá, Alžběta Soperová. Křížovky připravuje kroužek PODSKALÁCI

  OBYVATEL

  âESKÉHO

  MùSTA

  2. DÍL

  TAJENKY

  P¤ÍSTROJ

  INICIÁLY

  HERCE

  TOPFERA

  JMÉNO SPI-

  SOVATELE

  FLEMINGA

  SÍDLO

  V KONGU

  SOUSEDKA

  BULHARSKÉ

  POHO¤Í

  SLOVENSKY

  „ANO“

  ZASYâENÍ

  SLOUPOVÁ

  PODPùRA

  VE TVARU

  HERKULA

  3. DÍL

  TAJENKY

  NEDOB¤E

  DEZINFEKâ-

  NÍ PRO-

  ST¤EDEK

  1. DÍL

  TAJENKY

  KÓD

  NOVÉHO

  ZÉLANDU

  ROLETA

  MLUVIT

  POTICHU

  ANGLICK¯

  POTULN¯

  PùVEC

  LEPIDLO

  ZPOLA

  PÒSOBENÍ

  POSTEL

  OPEVNùNÉ

  PANSKÉ

  SÍDLO

  âIVA

  HESLA

  KNIÎNÍ

  SPOJKA

  ZÁLOÎNÍK

  (SLANG.)

  TRUMF

  V BRIDÎI

  PLESKAV¯

  ZVUK

  NÁ· B¯V.

  TENISTA

  PO¤ÍDIT

  KOPII

  OUHA

  ·PANùLSK¯

  PROZAIK

  MUÎSKÉ

  JMÉNO

  PODNIK

  V SU·ICI

  OSINA (¤ID-

  âEJI)

  RADIOAKT.

  PRVEK

  V¯âNùLEK

  SOUâÁSTI

  KONâETINA

  (ZASTAR.)

  POVZDECH

  NÁZEV

  PÍSMENE

  JUDISTICK¯

  CHVAT

  LUDOLFOVO

  âÍSLO

  VELMI

  (NÁ¤EâNù

  ETIOPSK¯

  KMEN

  CITOSL.

  POHRDÁNÍ

  TVRDù

  PRACOVAT

  SPZ

  SEMIL

  âEDIâ

  KA·TAN

  LATINSKY

  „HORA“

  BISKUPSKÁ

  HÒL

  BIBLICK¯

  PRAOTEC

  BEZDE·TÍ

  âASTÉ

  âESKÉ

  P¤ÍJMENÍ

  JMÉNO PSA

  NIC

  (EXPRES.)

  âESK¯

  BÁSNÍK

  CHEM. ZN.

  BIZMUTU

  MùSTO

  V SENEGALU

  NA¤ÍKAâ

  INICIÁLY

  BÁSNÍKA

  KUNDERY

  SLOVENSKY

  „DÍL“

  ZROZENÍ

  KULISA

  CHLOROVO-

  DÍK

  PODZEMNÍ

  STAVBA

  FINANâNù

  PODPORO-

  VAT

  UCTÍVÁNÍ

  ROZRUCH

  SOLMIZ.

  SLABIKA

  POCTIV¯

  (ZASTAR.)

  CHEMICKÁ

  ZN. ERBIA

  KOUPù

  TAJNÁ

  NAUKA

  NÁ¤EâNÍ

  SOUHLAS

  P¤EDLOÎKA

  PLANETKA

  JM.

  REÎISÉRA

  SPIELBERGA

  UPOZORNù-

  NÍ, ÎE SE

  DÍVÁM

  (DùTSKY)

  DùLA

  LEDVINA

  (LÉKA¤.)

  NÁKLON

  (¤ÍDCE)

  CYKLIST.

  KATEGORIE

  KOUZLO

  (BÁSN.)

  SLOVENSKY

  „¤EPA“

  VZ. AURIDU

  LANTHANU

  RUSKY

  „TOTO“

  TùLOCVIâNÁ

  POZICE

  ANGLICKY

  „LED“

  ÚDER

  SEKYROU

  BU¤Iâ

  ZNAâKA

  LAWRENCIA

  ÎACÍ

  NÁSTROJ

  SNÍÎIT CENU

  SLOVENSKY

  „KDO“

  JIÎNÍ PLOD

  UVEDENÍ

  V âINNOST

  MùSÍC

  JUPITERA

  AUTOR

  CITÁTU

  V TAJENCE

  META

  JMÉNO

  DESTINNOVÉ

  UKLIDNùN¯

  POMÒCKA:

  AJATIN, ALAS, DAMOT,

  ICE, IO, MONS, NTAM,

  PÁLA, REN, RILA, UTE

  POBÍDKA

• Strana 16

  INZERCE

  16 ČERVEN 2005

  PENZION GALERIE

  ve Volyni v Po‰umaví

  nabízí pfiíjemnou dovolenou

  Dobré

  ubytování,

  kuchynû,

  posezení

  na zahradní

  terase

  Tel/Fax: 383 372 060

  mobil: 602 234 530

• Strana 17

  17ČERVEN 2005

  DOPISY / INZERCE

  Chybějící chodníky by měly dostat „šestku“

  Radnice velmi názorně zvolila známkování stavu chodníků jako ve škole. Tomu

  každý rozumí a hned si dovede představit, kolik let si na opravu právě toho svého

  chodníku ještě počká. Má to však podle

  mne jednu zásadní chybu. Zničené chod-

  níky, které dostaly nedostatečnou, jsou na

  tom totiž stále ještě podstatně lépe než ty,

  které dosud nikdo nepostavil.

  Myslím tím například blátivé cestičky v

  oblasti vymezené ulicemi Africká, Libe-

  rijská, Kladenská a K Lánu. Tato zelení

  pokrytá svažitá oblast v délce cca 500

  metrů zdatně odděluje starší zástavbu

  Vokovic od sídliště Červený vrch. Přesto-

  že sídliště již stojí přes 40 let a přineslo

  odklon hromadné dopravy z Kladenské

  na Leninovu (dnes Evropskou), dodnes

  lidé chodí napříč tímto územím po bahni-

  tých stezkách. Cestičkami každý den pro-

  jde velké množství lidí. Ulice Krátký Lán

  totiž nemá logické pokračování směrem

  do ulice Súdánské, ani směrem k Delvitě

  na Červeném Vrchu. Jistě si dovedete

  představit, jak tyto cestičky vypadají po dešti nebo v zimě. O totální absenci veřejné-

  ho osvětlení ani nemluvím.

  Pokud by mohlo být po mém, rozšířil bych známkování chodníků o šestku a tu bych

  ihned přiřknul této lokalitě. Přál bych si, aby se radnice šestkami od občanů zabýva-

  la a v odůvodněných případech dala přednost vybudování chybějících komunikací

  před opravami prováděnými místo laxní TSK města.

  Ing. Rudolf Marvan, Praha 6

  Noviny přinesly zprávu o rozkvetlé šestce. Máme tu skutečně mnoho tulipánů (někdy

  až snad příliš natěsnaných) a ta krása by určitě měla přispět k pohlazení našich duší.

  A k jejich inspiraci pro krásné věci a myšlenky. Bohužel, někde tato snaha kontrastu-

  je s urcitymi nedostatky: Před VU makromolekularni chemie na Petřinách je záhon

  bílých tulipánů přímo proti chodníku, který je tak propadlý, že se po dešti musí cho-

  dit buď po trávníku, nebo téměř po silnici. Propadlá silnice poblíž zadržuje také vodu,

  ale tam auta většinou jezdí pomalu, zato na křižovatce ulic U Hvězdy a Libocké je už

  roky louže taková, že je třeba po dešti míjet to místo obezřetně, a jen tehdy, když se

  neblíží auto. Ten gejzír není příjemný. A naproti těch tulipánů je také zastávka měst-

  ského autobusu na letiště. Ta je bohužel zastaralá a často rozbitá. Tolik jen k celkové-

  mu dojmu. Ty věci se sčítají a chceme-li vypadat evropsky (i třeba ve Slovinsku mají

  podobné záhony tulipánů), měli bychom je pojímat v celé šíři. Pokud se někdo bude

  zabývat aspoň nápravou uvedených kaluží, bude to krásná reakce.

  RNDr. Jitka Nováková, Praha 6

  Tulipány jsou krásné, ale co silnice?

  Vážený pane Marvane,

  máte pravdu, že v Praze 6 existují lokality, kde chodníky chybí a známkování dle

  kvality v nich může být zkreslené. Tyto lokality obvykle vyžadují komplexní urbanis-

  tický pohled. Například v rámci studie revitalizace sídliště Dědina bylo nutné do pro-

  jektu zahrnout i dobudování chodníčků, které na sebe místy nenavazují.

  Lokalita, o které píšete, také potřebuje komplexnější pohled. Městská část připravu-

  je studii revitalizace celého panelového sídliště Červený vrch, které je z hlediska

  urbanismu poměrně složité, s celou řadou problémů (zejména s ohledem na dopravu

  a parkování). Sousední zástavba z padesátých let minulého století, která je oddělena

  zeleným pásem a ulicí Africká, je urbanisticky méně problematická. Proto jsme roz-

  hodli o přípravě studie na prostor od ulice Africká jižním směrem odděleně od studie

  sídliště Červený vrch. Hlavní třída Kladenská v místě křížení se zeleným pásem ulice

  K Lánu (spojující obchodní centrum se Základní školou Na dlouhém lánu) vytváří

  logické centrum této lokality, které by mělo být urbanisticky zdůrazněno. Zelený pás

  (z části vlastněný hlavním městem Prahou) pod ulicí Africkou by měl vytvořit urči-

  tou bariéru mezi činžovní cihlovou zástavbou a mladším panelovým sídlištěm.

  Součástí studie budou samozřejmě i spojovací komunikace, o kterých píšete.

  Jan Holický, radní

  Nedávno jsme si připomínali 60. výročí od konce války. Jaro se přihlásilo ke slovu

  a s ním též pro tuto příležitost na mnoha místech vysázené tisíce tulipánů. Obec

  i zahradnické firmy udělaly maximum pro to, aby tulipánové záhony postupně nakvé-

  taly a zdobily celou Prahu 6, lidmi často nazývanou jako zelenou, rezidenční, čistou

  a příjemnou. Mnoho spoluobčanů bylo touto snahou a jejím výsledkem nadšeno,

  radovali se z toho, jak se jim nejen jejich bezprostřední okolí proměňuje před očima

  a místo zarostlých ploch se objevují barevné záhony.

  Radovali se však bohužel i vandalové, a jejich nájezdy učinily na záhonech své. Na

  mnoha místech začaly záhony ihned po rozkvetení ztrácet svůj původní tvar tak, jak

  byly postupně otrhávány celé trsy květin a výsledky byly mnohdy žalostné. Místo

  upravených záhonů nejednou podivně deformované pozůstatky smutně vyhlížejících

  tulipánů vydávaly svědectví o lidské chamtivosti, lhostejnosti a ignorování práce

  a dobrých úmyslů druhých. Bohužel nejen, že květiny někdo stříhal, ale našlo se dost

  i takových, kteří bezostyšně vytahovali květiny i s cibulemi, zřejmě, aby si ozvláštni-

  li a vyzdobili svoje zahrady. Vzhledem k tomu, že každoročně je na trhu množství

  nejrůznějších druhů tulipánů a cena jejich cibulí se pohybuje v řádu několika korun,

  je zlodějství (jinak to nazvat nelze) těchto lidí skutečně nepochopitelné a nechutné.

  Obec přišla o část vynaložených prostředků, zahradníci, kteří se chtěli pochlubit

  výsledkem své práce o radost, a lidé o příjemný zážitek třeba při ranní cestě do práce.

  Nyní jsou na stejných záhonech vysázeny letničky. Se stejně dobrým úmyslem –

  potěšit. Jsem zvědavá, jak dlouho to potěšení vydrží.

  Nikola Ptáčková, květinový atelier Giardini

  Proč si kazíme radost vandalstvím?

  HOTEL

  MERITUM***

  Staré nám. 14, Ruzynû,

  hledá RECEPâNÍ na

  pln˘ úvazek, znalost

  HORES, jazyky, PC

  a SERVÍRKU

  do restaurace U RYCHTÁ¤E

  Tel.: 724 797 310,

  235 007 772

  KOUPÍME

  Vaše staré, ručně vázané

  PERSKÉ KOBERCE

  Kontakt:

  604 935 036 - pí. Kátošková

  224 237 630 (18.

  00

  –22.

  00

  )

  petral.petral@seznam.cz

  Jiří Pavlíček - STĚHOVÁNÍ

  Je lepší se stěhovat, než vyhořet

  Byty, kanceláře, likvidace pozůstalosti

  Praha 6 + ČR

  Pondělí až neděle

  Zajistíme odvoz zákazníka

  Tel.: 603 979 530, 224 316 894

  Vážená paní Nováková,

  děkujeme za upozornění. O opravu propadů jsme neprodleně požádali Technickou

  správu komunikací, která je hlavním městem Prahou pověřena k výkonu majetkové

  správy na komunikacích, tzn. včetně oprav a údržby. Zastávkový přístřešek je

  v majetku Dopravního podniku hl. m. Prahy, který v případě poškození provádí opra-

  vy, příp. výměnu. Obměna přístřešků tohoto typu za modernější postupně probíhá, ale

  je závislá na finančních možnostech dopravce.

  Dana Charvátová, vedoucí odboru dopravy ÚMČ Praha 6

  Dopisy jsou redakčně kráceny.

• Strana 18

  INZERCE

  18 ČERVEN 2005

  LETNÍ KURZY

  ANGLIâTINY

  a NùMâINY

  na Hradãanské

  mírnû pokroãil˘

  aÏ pokroãilí,

  konverzace,

  opakování gramatiky

  www.lingua-bohemica.com

• Strana 19

  19ČERVEN 2005

  INZERCE / VOLNÁ CHVÍLE

  Jako praví, velcí atleti si připadali

  malí předškoláci, kteří se o květno-

  vém víkendu sešli i s rodiči na atletic-

  kém stadionu na Julisce.

  Tady pro ně byly připraveny závody

  v lehké atletice, které společně organizo-

  valo Pražské sdružení sport pro všechny

  a Pražské sokolské župy.

  Přes dvě stovky předškolních dětí

  z pražských sokolských jednot, mezi

  nimiž nechyběly ani kluci a holky ze

  Sokola Hanspalka, si vychutnávalo

  atmosféru velkého stadionu. Zvlášť, když

  se opodál rozcvičoval desetibojař Roman

  Šebrle. „Je to skvělé, že se organizují

  závody i pro tak malé děti. Určitě je pro

  ně zážitek, když si vyzkoušejí na co mají

  a porovnají si síly s kamarády,“ pochva-

  lovala si jedna z fandících maminek.

  Malí sportovci se během celého dne

  pokoušeli o nejlepší výsledky v jednotli-

  vých disciplínách – skoku do dálky, hodu

  tenisovým míčkem, sprintu a vytrvalost-

  ního běhu, který byl pro předškoláky

  dlouhý 100 a 150 m. Bylo patrné, že

  lehká atletika malým sokolům není cizí,

  i skoky do dálky měli pečlivě natrénova-

  né. Čtyřleté a mladší děti soutěžily

  Předškoláci soutěžili na Julisce

  v kategorii spolu s rodiči. A zatímco

  bojovat na tartanu pro ně nebyl žádný

  problém a na všech závodnících se proje-

  vil pravý sportovní duch, vítězka nej-

  mladší kategorie měla takový strach ze

  stupňů vítězů, že ji pro medaili nesli

  rodiče. Hezké závody provázelo celý den

  pěkné počasí, a tak závody Praha-open

  2005 skončily pro všechny pěkným

  zážitkem.

  Sportovní centrum

  Pod Juliskou rozšířilo

  svoje služby

  Krytých sportovních zařízení je v Praze

  6 poskrovnu. Městská část proto vítá

  spolupráci s ČVUT, která nabízí volné

  kapacity ve svých sportovištích také

  k využití široké veřejnosti, školám

  a oddílům TJ. Nové sportovní centrum

  ČVUT – Juliska, které škola vybudovala

  před rokem, nyní rozšiřuje svoje služby.

  Sportovcům byla dosud k dispozici velká

  moderní hala, která splňuje podmínky

  k organizaci mezinárodních soutěží a je

  vybavena elektronickou světelnou časo-

  mírou.Ve dvou menších halách se může

  hrát basketbal, tenis, volejbal, nebo flor-

  bal. Ve sportovním centru je též moderní

  posilovna, kompletně vybavená posilo-

  vacími stroji a nářadím, včetně aerobních

  trenažérů. Milovníci adrenalinu mohou

  využít boulderovou a horolezeckou stě-

  nu, vysokou 13 m s třímetrovým převi-

  sem. Od května je v provozu i sauna,

  včetně ochlazovacího bazénku, odpočí-

  várny a hydromasážních van.

• Strana 20

  20 ČERVEN 2005

  KULTURNÍ SERVIS

  Kulturní programy

  Trvale je v galerii umístěna sbírka af-

  rického umění a průřez dílem J. An-

  derleho.

  Současné výstavy

  Kabinet grafiky: Cyril Bouda – grafic-

  ké listy

  Cyril Bouda je jeden z nejznámějších

  českých ilustrátorů.

  InCamera: SONDA I

  Práce studentů Akademie výtvarných

  umění z ateliéru profesora Zdeňka

  Berana. Vystavují se velkoformátové

  kvalitní olejomalby.

  Od 21. 6.

  V kabinetu grafiky výstava díla Karla

  Demela a v InCamera SONDA II –

  pokračování výstavy prací studentů AVU

  Ořechovka

  Na Ořechovce 250, tel.: 233 343 839

  Každé pondělí snížené vstupné 80,- Kč

  6.–8. 6. v 17.30 a ve 20 hod.

  Vodka Lemon

  9.– 15. 6. v 17.30 a ve 20 hod.

  Román pro ženy

  16.– 19. 6. v 17.30 a ve 20 hod.

  2046

  20.– 22. 6. v 19 hod.

  Pád Třetí říše

  23.– 29. 6. v 17.30 a ve 20 hod.

  Sluneční stát

  Dejvické divadlo

  Zelená 15, Praha 6

  Pokladna a rezervace vstupenek

  na tel.: 233 332 430

  Internet: www.dejvickedivadlo.cz

  E-mail: dejvic.divadlo@mbox.vol.cz

  Začátky představení v 19.30 hod.,

  není-li uvedeno jinak.

  8. 6. Petr Zelenka

  Příběhy obyčejného šílenství

  9. 6.

  Sekec mazec 35

  Koncepce a režie: Jaroslav Dušek.

  10. 6. I.B.S./KFT

  Love Story

  12. 6. Karel František Tománek

  KFT/sendviče reality®

  13. 6. Pavel Nilin

  Poprvé vdaná

  14. 6. Tennessee Williams

  Tramvaj do stanice Touha

  15. 6. Petr Zelenka

  Příběhy obyčejného šílenství

  16. 6. Tennessee Williams

  Tramvaj do stanice Touha

  20. 6. I.B.S./KFT

  Love Story

  22. 6. Tennessee Williams

  Tramvaj do stanice Touha

  23. 6. I.B.S./KFT

  Love Story

  PŘEDST

  AVENÍ PRO DĚTI

  16. 6. v 9. 30 a v 11 hod.

  Tatínek není k zahození

  Tři pohádky podle stejnojmenné knížky

  Arnošta Goldflama.

  20.6. v 10 hod.

  Strašidlo Bublifuk

  Bláznivá hudební pohádka Divadla

  AHA!

  Divadla

  Kulturní centra

  Kino

  Dejvická 38, Praha 6

  Tel.: 224 316 784 (pokladna)

  8. 6. ve 20 hod.

  21 gramů – film režiséra Alejandra

  Gonzáleze Inárritu, příběh naděje a lid-

  ství, nezlomnosti i přežití.

  9. 6. ve 20 hod.

  Supercool – v emotivním hudebním

  stylu skupiny Supercool se mísí kořeny

  rocku, folku, jazzu a blues. Skupinu, za-

  loženou v srpnu v roce 2001, tvoří Da-

  niel Levanti (zpěv, kytara), Jeffrey

  Marshall (zpěv, harmonika, baskytara) a

  Václav Polanský (bicí)

  10. 6. ve 20 hod.

  OPEN AIR KAŠTAN – BBQ – opět

  pod kaštany!

  Sestavu doplňuje vynikající kontraba-

  sista Tadeáš Mesany – Šum svistu,

  Symfonický orchestr Českého rozhlasu.

  17. 6. ve 20 hod.

  Pilgrim Pimple – písně krmené vtipnou

  kaší a střelným prachem. Písně sypané

  balkánským sýrem, polévané francouz-

  ským vínem, ošlehané transylvánským

  větrem.

  21. 6. v 19.30 hod.

  ZÁVĚREČNÝ VEČÍREK

  Brughel – výtvarně-loutková hra sou-

  boru MAMA-YA a PAPA-YA se živou

  muzikou.

  Doubravánek – hudebně vokální těleso

  Marka Doubravy (Hm…) a jazzová for-

  mace Klára Fáberová Company (KFC) -

  Klára Fáberová – zpěv, Petr Kotouš -

  kytara, Láďa Kravar – basa a Marek

  Doubrava – klavír.

  9. 6. v 10 hod.

  Hurvínkův popletený víkend

  11. 6. ve 14 a v 16.30 hod.

  Hurvínkův popletený víkend

  15.–17. 6. v 10 hod.

  Hurvínek a kouzelník

  18.–19. 6. ve 14 a v 16.30 hod.

  Hurvínek a kouzelník

  21.–23. 6. v 10 hod.

  Hurvínkův popletený víkend

  25.6. ve 14 hod.

  Hurvínkův popletený víkend

  Kaštan – Unijazz

  Bělohorská 150, Praha 6,

  tel.: 233 353 020

  E-mail: kastan@kastan.cz,

  internet: www.kastan.cz

  14. 6. ve 20 hod.

  Šla Nanynka do zelí – komponovaný

  večer mikrokomedií s trochou poezie,

  v podání Prvního českého divadla na

  baterky

  15. 6. ve 20 hod.

  Jak se včela Minda málem vdala – scé-

  nická skica studentů Katedry autorské

  tvorby DAMU

  16. 6. ve 20 hod.

  Marcipán

  Pět hudebníků, každý působící mimo

  Marcipán v jiné hudební oblasti. Hous-

  lista a zpěvák, Jiří Hodina, působil mimo

  zmiňovaný Čechomor i ve sboru Schola

  Gregoriana, na klavír hraje interpretka

  barokní hudby, Martina Přibylová. Bratři

  Ondřej (kytara) a Štěpán (saxofon, flét-

  ny, perkuse) Škochovi pak působí v jazz-

  rockové kapele Manon 15 a Chinaski.

  Klub Delta

  Vlastina 887, 161 00 Praha 6

  E-mail: delta@noise.cz,

  tel.: 233 312 443

  8. 6.

  Fourth Face (hard core) + host:

  Hvězdná pěchota (nu-metal)

  9. 6.

  Hudební naděje na Deltě – finále:

  Rozladěný černý ještěrk, Budulínek,

  First choice

  Vítězové předchozích tří kol se utkají ve

  finále.

  22. 6.

  Murek Broum Band (grunge/rock/

  pop) + Mauritius (rock/reggae/pop)

  MBB hrají rock ve své nejčistší podobě -

  syrově a nadupaně, charakteristický sil-

  nými melodiemi a nevyhaslými emo-

  cemi. Mauritius míchá různé hudební

  žánry jako třeba disko s reggae či rock

  s grungem.

  23. 6.

  Hm... + host: Cymbelin

  Svérázný mix folku, rocku, popu, swin-

  gu, jazzu i klasiky a verše Jaroslava

  Seiferta, Fráni Šrámka, Jana Nerudy,

  Josefa Kainara a dalších klasiků.

  24. 6.

  Vladimír Mišík & Etc... + hosté: Petr

  Hilský & Jam messžer + Bad

  Večírek k zakončení sezóny

  FILMO

  VÁ PŘEDSTAVENÍ

  Promítáme od 19.00

  12. a 13. 6.

  Kousek nebe

  Příběh jedné lásky v komunistickém

  vězení v padesátých letech podle scéná-

  ře Jiřího Stránského.

  19.–21. 6.

  Život pod vodou

  Svérázná expedice Steva Zissoua pátrá

  po záhadném skvrnitém žralokovi ve

  svérázném filmu podbarveném portu-

  galskými verzemi skladeb Davida

  Bowieho.

• Strana 21

  21ČERVEN 2005

  SERVIS

  5. ročník Hanspaulského festivalu

  Již popáté se sejdou 19. června ve 13 hodin fandové na hřišti Sokola na Hans-

  paulce, aby strávili příjemné nedělní odpoledne poslechem mladých hudebních sku-

  pin. Festival založili bývalí žáci ZŠ Hanspaulka, aby pokračovala hudební tradice

  v této lokalitě. Vstupné je, jako vždy, dobrovolné, jeho výtěžek bude věnován opět

  škole v Rooseveltově ulici. Čeká vás zajímavá tombola i občerstvení. V letošním roce

  se festival koná pod záštitou a za finanční podpory Městské části Praha 6 a nově je

  partnerem i Dětský parlament Prahy 6.

  Další informace naleznete na www.h-fest.net, kde můžete i hlasovat pro kapelu, kte-

  rou byste na Hanspaulském festivalu rádi slyšeli. Vystupovat budou Jarabáci, Exit bar

  Orchestra, Původní Bureš, Nukleární Vokurky, Green smatroll.

  Servis a oznámení

  Koncert na kopci

  22. 6. v 19. 30 hod.

  vystoupí Dívčí smyčcové kvarteto

  Evangelický kostel na náměstí Před

  Bateriemi (spojení tram 1,2,18, zast.

  Baterie), Praha 6

  V programu zazní hudba pozdní

  renesance, raného baroka a dále

  autorů W.A. Mozarta a F. Schuberta.

  Vstup zdarma.

  4. Námořní festival na lodi Tajemství

  „Čechům moře, dětem loutky, světu mír“

  11. 6. Břevnovský klášter

  Celková prohlídka. Začátek akce v 15 hod. před objektem (Markétská 1). Vstup 50

  Kč + vstupné do objektu 50/30 Kč (PhDr. Jiřina Chrastilová)

  14. 6. Ze Suchdola Roztockým hájem do Roztok

  Začátek akce po příjezdu autobusu č. 147 na stanici „Budovec“ (aut. jede od metra A

  „Dejvická“ ve 13.14 a 13.28 hod.). Odchod po příjezdu druhého autobusu. Vstup 50

  Kč (Božena Švejnohová)

  20. 6. Méně známé kouty a zákoutí Pražského hradu

  Začátek akce v 15.30 u sochy T. G. M. na Hradčanském nám. Vstup 50 Kč (Jana

  Buňatová).

  22. 6. Valdštejnská zahrada a Vojanovy sady

  Začátek akce v 16 hod. před vchodem do Valdštejnského paláce z Valdštejnského

  nám. Vstup 50 Kč (PhDr. Jiřina Chrastilová).

  Vstupné do objektu si hradí účastníci sami. Tel. výlety 221 714 173.

  28. 6. v 9 hod.

  Královská obora – Stromovka

  Druhý ročník cyklistického závodu pro

  děti základních škol organizuje o. s. Bi-

  cycle Help. Stejně jako loni bude na

  konání akce dohlížet paralympijský vítěz

  a mistr světa v cyklistice Jiří Ježek. Děti

  startují v jednotlivých kategoriích 4. až

  9. třída a s délkou trati od 2 do 6 km.

  Podmínkou účasti je cyklistická helma

  a souhlas rodičů. Na vítěze čekají poháry

  a ceny, v každém závodě pořadatelé udělí

  i tajnou cenu jednomu ze závodníků.

  Uzávěrky předběžných přihlášek do

  17. června na adrese Bicycle Help, o. s.,

  Uralská 9, 160 00 PRAHA 6, tel.

  604 290 160 nebo e-mailem: sona.jez-

  kova@seznam.cz

  Setkání

  s krásným dřevem

  Výtvarné hry a experimenty se dřevem

  a přírodními materiály si mohou vyzkou-

  šet děti, které si rády hrají a pracují, na

  III. tvůrčích dílnách

  na ZŠ Petřiny-sever

  každé pondělí 14–17 hod. na školním

  dvorku, v zahradě nebo ve školní dílně.

  Autorem projektu je výtvarník Jan Hon-

  za Nováček, projekt podpořila m. č.

  Praha 6.

  „Jen pro ten dne‰ní den

  stojí za to Ïít…“

  âesk˘ film v letech

  1939 – 1945

  do 31. 7. v Hollareu

  v hlavní budově Národního muzea

  Výstava představuje některé události

  a fenomény z dějin české protektorátní

  kinematografie. Pozornost věnována

  i některým hereckým osudům a obec-

  nějším problémům utvářejících podobu

  tehdejšího českého filmu v době „ne-

  svobody“ tj. – hlavně o vztah mezi čes-

  kou filmovou produkcí a produkcí ně-

  meckou. Divák je konfrontován s fil-

  movými plakáty, kinematografickými

  přístroji, s dochovanou scénou loutko-

  vého filmu Ferda mravenec, pracovní-

  mi snímky z filmového natáčení atd.

  Raritou a připomenutím slávy české

  veselohry 40. let je frak Oldřicha No-

  vého pocházející z jeho role ve filmu

  Kristián. Výstavu doplňuje také i fil-

  mová produkce.

  Loď Tajemství, scéna Divadla bratří Formanů a dalších spřátelených subjektů, se

  vydává na pouť českými vodami. V červnu a červenci zakotví v Praze. Od 20. do 26.

  6. se na lodi kotvící v Podbabě, uskuteční již čtvrtý ročník Námořního festivalu.

  Festival tradičně spolupořádá Divadlo bratří Formanů a Hafan studio za podpory

  Prahy 6 a letos také hl. m. Prahy.

  Kotviště lodi: Praha 6, Podbaba (křižovatka Podbabské a Papírenské ulice)

  Začátky večerních představení: 20.30 hod.

  Začátky představení pro děti: ve všední dny v 10 hod, o víkendu v 15 hod.

  Info, rezervace vstupenek: +420 776 173 915

  Podrobnější informace o programu a divadle naleznete také na adrese www.forman-

  stheatre.cz.

  Výlety s Pražskou informační službou

  2. dětské

  předprázninové

  kritérium

  Klub Suterén - Centrum komunitních aktivit o.s. Prev-Centrum

  Tel.: 242 498 334, 777 161 133, e-mail: cka@kmen.info, www.kmen.info

  15. 6. v 19 hod. Na cestách – Tibet: promítání fotografií doplněné přednáškou

  24. 6. ve 20 hod. Me Gusta: koncert – pražská kapela nerespektující řád hudeb-

  ních stylů

  29. 6. v 19 hod. Princ a já: film - romantická komedie

  Vstup zdarma.

  Dům dětí a mládeže U Boroviček Vás zve:

  11. 6. VÝLET „POSÁZAVSKOU STEZKOU”

  Sraz účastníků v 9 hod. před DDM, s sebou 50,-Kč na jízdné. Délka trasy:13-15

  km další informace: Manolevski Gligor, 235 323 333

  25. 6. LETNÍ VÝLET NA KOLECH NEBO PĚŠKY DO OKOLÍ

  KARLŠTEJNA

  Zdatní cyklisté pojedou celou trasu po vlastní ose, rekreační cyklisté si prohléd-

  nou krásy Karlštejna, přiblíží se autobusem ku Praze a zbytek trasy absolvují po

  vlastní ose, stejně jako pěšáci. Děti 50,- Kč, dospělí 200 Kč, platba s podáním při-

  hlášky v DDM Bílá Hora nebo v Centru sportu Dědina. Přihlášky písemně: název

  akce Karlštejn 25. 6. 2005, jméno, věk, způsob přesunu po trase, tel. spojení na

  sebe (rodiče) zasílejte na adresu: sport@ddmp6.cz nebo fax 233 313 904.

  Občanská poradna Communio je

  místem bezplatné, důvěrné, nezávislé

  a nestranné pomoci. Poskytuje rady,

  informace a pomoc všem, kteří se na ni

  obrátí, a to v následujících oblastech:

  bydlení, rodina a mezilidské vztahy,

  pracovně právní vztahy, sociální

  oblast, majetkoprávní vztahy, právní

  ochrana a dále též sociální pomoci,

  pojištění, zdravotnictví, ochrany spo-

  třebitele aj. OP Communio je zřízena

  Starokatolickou církví v ČR.

  Sídlo, kontakt a další informace:

  Na Bateriích 93/27, 162 00 Praha 6 –

  Břevnov, tel.: 224 325 187, e-mail:

  op.comunio@centrum.cz, web. obcan-

  ske-poradny.cz

  Z· âERVEN¯ VRCH

  pfiijme

  od 1.9.05 uãitele matematiky

  na pln˘ úvazek

  Info na tel.: 235 358 172 a na

  e-mail info.skola@zscvrch.cz

  Sportovní léto pro děti od 6 do 14 let

  pořádá Sportcentrum Suchdol v týdnu od 22. do 26. 8.

  Na programu je plavání, tenis, atletika, míčové hry

  Schůzka zájemců se uskuteční 30. 6. v 17 hod. na KTV ČZU v Suchdole

• Strana 22

  INZERCE

  22 ČERVEN 2005

• Strana 23

  23ČERVEN 2005

  SPOLEČNOST

  60 let

  Jarmila a Jan Vaníčkovi

  55 let

  Marie a Stanislav Rzounkovi

  50 let

  Marie a Josef Bečvářovi

  JUBILEA

  NOVINY MùSTSKÉ âÁSTI PRAHA 6

  VYDAVATEL:

  Jaroslav Bachora

  IâO: 16884884

  ADRESA KANCELÁ¤E:

  Politick˘ch vûzÀÛ 10, 110 00 Praha 1

  Tel.: 603 522 544, 222 192 409

  E-mail: bachora@volny.cz

  REDAKCE:

  Katefiina Mar‰álová

  Tel.: 604 275 759,

  220 561 858

  E-mail: marsalova@t-email.cz

  INZERCE:

  Tel: 603 522 544

  E-mail: bachora@volny.cz

  DISTRIBUCE:

  Tel: 603 522 544, 222 192 409

  E-mail: bachora@volny.cz

  Registrováno odborem kultury

  Magistrátního úfiadu pod. ã. MÚ 1/91.

  Městská část Praha 6 vydala v roce

  1994 dvoujazyčnou reprezentativní

  fotografickou publikaci s názvem

  „Praha 6“. Autor barevných fotografií

  je známý pražský fotograf Jiří Macht.

  Kniha obsahuje navíc dobové pohled-

  nice včetně slavné fotografie vzducholo-

  dě Graf Zeppelin nad Vítězným náměs-

  tím. Pro velký zájem občanů o tuto knihu

  získala publikace po 11 letech i svou

  internetovou podobu.

  Plnohodnotnou podobu na webu kniha

  získala díky stále trvajícímu zájmu obča-

  nů, kteří i jedenáct let po vydání knihu

  poptávali i přes opakovaný dotisk publi-

  kace. Nyní si každý zájemce může čes-

  kou verzi knihy prohlédnout na webo-

  vých stránkách Prahy 6. Originální foto-

  grafie jsou doplněné stručným komentá-

  řem. Anglickou mutaci knihy na nedávno

  nově spuštěné anglické verzi stránek

  Prahy 6 ocení zejména cizinci, kterým

  fotografie nabídnou pohled napříč Pra-

  hou 6 i s exkurzí do historie.

  Radnice Prahy 6 kromě fotografické

  knihy „Praha 6“ vydala ještě „Knihu

  o Praze 6“, která poprvé vyšla v roce

  1999. Od té doby, také pro velký zájem,

  proběhly dvě reedice, a to v roce 2002

  a 2004. Vloni radnice také vydala knihu

  u příležitosti oslav 100 let města

  Bubenče.

  Kniha fotografií „Praha 6“ na webu

  Žákyně ZŠ Dědina – členky souboru Musica Melodica vystoupily v květnu v

  divadle Solidarita, kde se konalo městské kolo soutěže žáků základních škol ve zpěvu

  „Pražská snítka“. V kategorii 6. a 7. tříd získaly žákyně 6. B. Hana Voráčková, Eva

  Celerinová a Štěpánka Bouzková 3. cenu v triích a Eliška Kratochvílová a Štěpánka

  Bouzková 1. cenu v duech. Potvrdily tak svoje kvality získané ve školním souboru

  Musica Melodica a pěkně reprezentovaly svoji školu.

  Na výlet

  ke Kopicovu statku

  Na Vyskeř a ke Kopicovu statku s pří-

  rodní galerií plastik se vydáme v sobotu

  25. června. Výlet se neobejde bez rychlí-

  ku. Sraz je v 6.15 hod na Hradčanské na

  zastávce tramvaje č. 26 směr Hlavní nád-

  raží, z nádraží jede rychlík v 7.23 hod.V

  Mladé Boleslavi přestoupíme na vlak do

  Malechovic. Cesta je dlouhá asi 17 km

  s převýšením 120 m (Malechovice –

  Vyskeř (8 km) – Kopicův statek (12 km)

  – Turnov (17 km). na cestu jsou potřeb-

  né dobré pevné boty. Zpět do Prahy vla-

  kem dorazíme v půl osmé.

  Protože překvapení nejsou vyloučena,

  ověřte si prosím neměnnost pozvánky

  včas.

  Malínský, 235 359 889

  Fotografie o Pražském povstání

  1945 v Písecké bráně střídá kolekce

  olejomaleb Petra Lepše, nazvaná

  Next Time. Klasická figurální malba

  v téměř fotorealistickém stylu u nás

  nebývá často k vidění. Výstava před-

  stavuje autorova díla za poslední rok.

  Je to jeho teprve druhá výstava, což

  není až tak překvapivé vzhledem k faktu,

  že se malování věnuje necelé dva roky.

  „Zvolil jsem techniku olejomalby zejmé-

  na pro její nedocenitelnou vlastnost, že

  pokud se při malování něco nepodaří,

  stačí počkat pár dní, než malba uschne

  a potom to prostě přemalovat,“ říká

  s humorem výtvarný samouk Petr Lepša,

  původně herec, který se k malování

  dostal díky přátelství s kolegyní – hereč-

  kou a malířkou Ivou Hüttnerovou. Styl

  jeho obrazů, na kterých vždy zachycuje

  osoby ve zvláštních situacích a pomíji-

  vých okamžicích, se blíží foto realizmu,

  tedy poměrně věrnému zachycení sku-

  tečnosti pouze s určitou dávkou styliza-

  ce. I proto působí obrazy tohoto malíře

  svými většinou retrospektivně laděnými

  motivy klidným a neagresivním dojmem.

  Návštěvník v nich nachází situace a mini

  příběhy, které svádí k domýšlení, co

  předcházelo a co bude následovat zachy-

  ceným okamžikům.

  Výstava P. Lepše trvá do 19. 6., po ní

  následuje od 23. 6. výstava prací ze sou-

  těže studentů středních průmyslových

  škol stavebních s názvem Rodinný dům

  s obytným podkrovím.

  Válku v Písecké bráně střídá pohoda

  Pohled do zaniklého světa baráčníků ve Starých Střešovicích otevírají fotografie

  Jiřího Machta v knize o Praze 6, které jsou na webu radnice. Foto: Jiří Macht

• Strana 24

  POZVÁNKA

  24 ČERVEN 2005