09/2012

• Strana 1

  zdarma noviny Městské části Praha 6 – září 2012 – www.praha6.cz

  Dny Prahy 6 nabídnou

  zábavu pro každého

  Prázdninový odpočinek a zábavu lidé hledali hlavně na koupalištích. Ta mají otevřeno také v září.

  POZOR!

  Od 1. září změna jízdních

  řádů

  Od 1. září velké změny v jízdních řádech

  MHD. Autobusové linky 149 a 217 jsou zru-

  šeny. Ruší se tramvaj č. 36. Autobus 218 nepo-

  jede z Dědiny do Dejvic. Sledujte změny na

  zastávkách nebo na internetu www.ropid.cz

  více na str. 3

  Úklid ulic zahájen

  Technická správa komunikací zahájila úklid

  komunikací v Praze 6. Probíhá od 8 do 15

  hodin. Harmonogram najdete na stranách 12

  a 13. Úklid potrvá do 25. října.

  HUDBA SJEDNOCUJÍCÍ

  více na www.musicabellissima.cz

  4. ročník cyklu komorních koncertů

  pořádá soubor Musica bellissima, um. vedoucí Eva Tornová

  Hlavní sponzor

  30.9.

  „

  Piráti a korzáři

  “

  16:00 hod., Letohrádek Hvězda

  150,-/ 80,-

  5.10.

  „

  Sama doma

  “

  , autorský koncert Evy Vrbkové

  20:00 hod., KD Kaštan

  120,-

  21.10.

  „

  Slavné hudební rodiny

  “

  19:00 hod., Tereziánský sál, Břevnovský klášter

  120,-/ 70,-

  Začátek září se v Praze 6 již tradičně nese v du -

  chu Dne Prahy 6, oslav narozenin městské části.

  4. září 1920 si Praha 6 na základě historických sou-

  vislostí symbolicky zvolila za den svého vzniku.

  „Vybrali jsme si ho, protože tento den roku 1920

  podepsal prezident T. G. Masaryk zákon, kterým se

  sedm z deseti katastrálních území dnešní městské

  části stalo součástí hlavního města. My to vnímáme

  jako den vzniku městské části,“ vysvětluje starost-

  ka Marie Kousalíková. Městská část k výročí při-

  pravila řadu společenských a kulturních akcí. Mezi

  nejzajímavější patří tradiční Opera v Šárce nebo

  možnost setkání s významnou osobností veřejného

  života pražským arcibiskupem, kardinálem Domini-

  kem Dukou, který bude s lidmi besedovat v NTK.

  Hned 1. září se v 17 hodin koná v prostorách Ná -

  rodní technické knihovny další z cyklu koncertů

  „Z hvězdiček rostou hvězdy“, na kterém se pod pat-

  ronací houslového virtuosa Václava Hudečka před-

  staví nejtalentovanější studenti pražské konzervato-

  ře, tentokrát Trio Sol de Praga.

  Do přírodního divadla v Šárce zve městská část

  veřejnost v neděli 2. září, kdy se od 14 hodin ode-

  hra je opera Bedřicha Smetany Hubička. Šestá Sme-

  tanova opera na motivy povídky Elišky Krásnohor-

  ské je příběhem odmítnutého polibku, který autorka

  libreta Krásnohorská rozvinula do hry plné života,

  touhy, odmítání i furiantského škádlení, dojímavé

  prostoty, upřímnosti, neokázalé hrdosti a opravdové

  lásky. „Chceme pokračovat v tradici uvádění české

  operní tvorby, které se u diváků setkalo s velkým

  ohlasem,“ říká starostka Kousalíková a dodává, že

  představení je pro veřejnost zdarma. V hlavních ro -

  lích se představí hvězdy Luděk Vele, Helena Kau-

  pová, Tomáš Černý a další.

  Hubička je osmé operní představení, které se

  v místech původního přírodního divadla koná.

  V příštím roce pak uplyne 100 let od jeho založení.

  „Opery v Šárce navštěvují nejen hudební odborníci,

  ale i celé rodiny s dětmi, potkáváme se s publikem

  od těch nejmenších až po seniory,“ říká za organi-

  zátory z Originálního hudebního divadla Praha Jana

  Divišová, která je zároveň jednou z režisérek před-

  stavení. Do areálu přírodního amfiteátru mohou i psi,

  pokud jsou na vodítku.

  Z radnice

  2

  Aktuality

  4

  Úřední deska

  11

  Sport

  19

  Společnost

  23

  (pokračování na str. 2)

• Strana 2

  zpravodajství

  2

  září 2012

  Dny Prahy 6 nabídnou zábavu ...

  Vzácné setkání veřejnosti s kardi-

  nálem Dominikem Dukou se uskuteč-

  ní v pondělí 3. září od 17 hodin v před-

  náškovém sálu Národní technické kni-

  hovny. Lidé si mohou přijít poslech-

  nout názory hlavy české římskokato-

  lické církve na téma „Dialog a disku-

  se v české společnosti“ a zapojit se do

  besedování. „Děkuji za pozvání, které

  navazuje na předchozí dobrou tradici

  besed. Rád podpořím tuto snahu svým

  příspěvkem,“ těší se Dominik Duka na

  setkání s účastníky diskusního večera.

  Slavnostní udílení čestných občan-

  ství, které je nedílnou součástí Dne

  Prahy 6, se uskuteční 4. září v Terezi-

  ánském sálu břevnovského kláštera.

  „V letošním roce se zastupitelé roz-

  hodli udělit čestné občanství za osob-

  ní statečnost, hrdinství a pevné posto-

  je členům protinacistické odbojové

  skupiny Tři králové Josefu Balabáno-

  vi, Josefu Mašínovi a Václavu Moráv-

  kovi in memoriam,“ sdělila starostka

  Kousalíková. Osud hrdinů významné

  odbojové skupiny je spjat s Prahou 6.

  Josefa Balabána zatklo gestapo po

  konspirativní schůzce ve Studentské

  ulici, Václav Morávek zemřel po pře-

  střelce s gestapem poblíž Prašného

  mostu. Všichni tři se odbojovou čin-

  ností významně podíleli na boji proti

  nacistické okupaci.

  Pod hlavičkou oslav Prahy 6 se již

  tradičně koná i Tomíčkův memoriál na

  Markétě. Závod plochodrážních moto-

  cyklů na Markétě startuje 10. září v 19

  hodin. Děti ze základních škol a stu-

  denti mají díky podpoře Prahy 6 vstup

  zdarma.

  Oslavami Dne Prahy 6 nicméně

  pestrá zářijová nabídka aktivit zdaleka

  nekončí. Cyklisté si přijdou na své při

  13. ročníku Pražské padesátky, která

  startuje 15. 9. z Dejvic a vede na Okoř

  a zpět. Zájemci o historii mohou opět

  zhlédnout boje císařských vojsk na

  Bílé hoře během rekonstrukce slavné

  bitvy. Školní i předškolní mládež může

  celé září vybírat volnočasové aktivity

  v rámci dnů otevřených dveří a tré-

  ninků v nejrůznějších klubech a orga-

  nizacích v Praze 6. A pro další inspi-

  raci může vyrazit 15. září na Ladron-

  kafest na břevnovskou pláň. Pro nepo-

  sedné děti se koncem září koná v Pí -

  secké bráně festival Podzimní hrátky,

  ale už 8. září se mohou vydat se ZŠ

  Hanspaulka na pochod po Šáreckém

  okruhu.

  Velkou nabídku aktivit přinesou

  pod zimní dny seniorům. Pokračují pra-

  videlná venkovní cvičení v parcích, tré-

  ninky v pétanque, po létě znovu spouš-

  tí své programy komunitní klub ve

  Šlejnické a Fresh klub senior v Pí secké

  bráně. Radnice opět organizuje kultur-

  ní odpoledne pro seniory v za hradě

  Pélleovy vily. Zářijovou nabídku ukon-

  čí oslavy Mezinárodního dne seniorů

  29. a 30. 9. sestávající z koncertů, před-

  nášek, besed a exkurzí po památkách.

  MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 6 ZVE

  1.–30. 9. po celé Praze 6

  MĚSÍC ZDRAVÉ ŠESTKY

  www.zdrava6.cz

  Každou sobotu 8–12 hod.

  FARMÁŘSKÉ TRHY

  Vítězné náměstí

  1. 9. 9–17 hod.

  SPORTOVNÍ SETKÁNÍ

  VOZÍČKÁŘŮ

  V OBOŘE HVĚZDA

  1. 9. v 17 hod.

  Z HVĚZDIČEK

  ROSTOU HVĚZDY

  Koncert talentů v NTK

  2. 9. od 14 hod.

  OPERA V ŠÁRCE: HUBIČKA

  3. 9. v 17 hod.

  SETKÁNÍ S KARDINÁLEM

  DOMINIKEM DUKOU

  Beseda v NTK

  4. září 11–13 hod.

  SLAVNOSTNÍ UDÍLENÍ

  ČESTNÝCH OBČANSTVÍ

  Břevnovský klášter

  8. 9. 8.30–14 hod.

  ŠÁRECKÝ OKRUH

  start na dětském hřišti Soborská

  8. 9. od 12 hod.

  1. STŘEŠOVICKÉ SLAVNOSTI

  ulice Nad Hradním vodojemem

  10. 9. v 19 hod.

  TOMÍČKŮV MEMORIÁL

  plochodrážní stadion Markéta

  13. 9. 14–15.30 hod.

  KULTURNÍ ODPOLEDNE

  PRO SENIORY

  zahrada Pélleovy vily

  15. 9. 11–22 hod.

  LADRONKAFEST 2012

  11. ročník volnočasového festivalu

  Břevnovská pláň

  15. 9. od 10 hod.

  PRAŽSKÁ PADESÁTKA

  cyklistický závod

  Start Bechyňova ulice

  22.–23. 9. 14–18 hod.

  REKONSTRUKCE

  BITVY NA BÍLÉ HOŘE

  Vypich

  22. a 23. 9. 11–17 hod.

  PODZIMNÍ HRÁTKY

  V PÍSECKÉ BRÁNĚ

  Kulturní akce pro rodiče s dětmi

  28. 9. v 18 hod.

  KONCERT K 100. VÝROČÍ

  PĚVECKÉHO SDRUŽENÍ

  PRAŽSKÝCH UČITELEK

  Písecká brána

  29. a 30. 9. po celý den

  DNY SENIORŮ

  Kulturní program pro seniory

  Jednání zastupitelstva

  MČ Praha 6

  se koná 14. 9. od 14 hod.

  v kongresovém sále FTVS

  José Martího 31, Vokovice

  Slovo starostky

  Marie Kousalíkové pro Šestku

  Změny v jízdních řádech MHD

  se dotýkají i Prahy 6 a jejích oby-

  vatel. Jak je vnímáte Vy?

  Městská část Praha 6 již v minu-

  losti několikrát avizovala, že nesou-

  hlasí s prováděním větších změn lin-

  kového vedení městské hromadné

  dopravy před zprovozněním aktuál-

  ně prodlužované trasy metra A do

  stanice Motol. Dostatečný prostor

  pro zásadnější změny ve veřejné do -

  pravě se podle našeho názoru otevře

  v době před uvedením prodlužované

  části metra do provozu.

  Já sama jezdím z Dejvic tramvají

  číslo osmnáct na Magistrát hl. m.

  Pra hy, mnohdy bych bez této tram-

  vajové linky nestihla jednání zastu-

  pitelstva. Nedovedu si představit, že

  by mě postihlo to stejné, co občany.

  Městská hromadná doprava je

  každodenní součástí života většiny

  občanů Prahy 6 a navrhované úpra-

  vy jim bohužel velmi znepříjemňují

  život. Jistě nemusím připomínat,

  jaké negativní důsledky na životní

  pro středí s sebou přinese odklon

  ces tujících od veřejné dopravy spo-

  jený s nárůstem využívání prostřed-

  ků individuální automobilové dopra-

  vy, pro jejíž provoz stále ještě není

  v naší metropoli vybudována odpo-

  vídající dopravní infrastruktura.

  Hlavní město připravuje zavede-

  ní zón placeného stání v části Pra -

  hy 6. Je to dobře?

  O zavedení zón placeného stání

  i na našem území jsme dlouhodobě

  velmi usilovali. Jednoznačným dů -

  vo dem je vysoký počet mimopraž-

  ských řidičů, kteří Prahu 6 využíva-

  jí jako místo přestupu na pražskou

  hromadnou dopravu. Zóny byly také

  již zřízeny v sousedních městských

  částech a Praha 6 tak zatím zůstáva-

  la v tomto ohledu pozadu.

  Po zavedení zón očekáváme

  především celkové uvolnění míst pro

  parkování rezidentů Prahy 6 a v prů-

  běhu dne také uvolnění krátkodo-

  bých parkovacích kapacit pro náv -

  štěvníky naší městské části.

  (dokončení ze str. 1)

   Setkání představitelů radnice s ob -

  čany Dolního Sedlce se uskuteční

  12. září v 17 hodin u hřiště. 26. září

  v 17 hod. se setkání koná s občany

  Ruzyně a Liboce v jídelně ZŠ T. G.

  Masaryka. Debatovat se bude o aktu-

  álním dění v dotčené lokalitě.

   Městská část Praha 6 nabízí k pro-

  nájmu volný bezbariérový byt 1. ka -

  tegorie o velikosti 49m

  2

  (1+1) na

  adrese Praha 6, Ve Střešovičkách

  55/1990. Zájemci, kteří mají trvalé

  bydliště v MČ Praha 6 a jejichž zdra-

  votní stav odůvodňuje pronájem bez-

  bariérového bytu, se mohou infor-

  movat na OSV u pí. Ivany Markové

  na tel. čísle 220 189 667.

   Praha 6 vyhlásila grantové řízení

  na podporu obnovy památkově vý -

  znamného objektu nebo památkové-

  ho souboru. Cílem grantu je motivo-

  vat vlastníky takových objektů na

  k účinné ochraně objektu. Příspěvek

  by měl majiteli usnadnit vhodný

  způsob obnovy objektu a přispět

  k udržení jeho historické hodnoty,

  a tím i celé městské části. O grant se

  mohou ucházet vlastníci objektů na

  základě zpracovaného projektu.

  Krátce

• Strana 3

  zpravodajství

  3

  září 2012

  Od 1. září se v metropoli mění jízd-

  ní řády řady autobusů a tramvají.

  Některé spoje zásadně změní trasu

  nebo budou zrušeny. Na nová pra-

  vidla si budou muset zvyknout i oby-

  vatelé Prahy 6.

  Nový systém jízdních řádů schváli-

  li pražští radní i přes nesouhlas radni-

  ce Prahy 6 a dalších městských částí.

  Cílem je podle vedení hlavního města

  vytvořit novou páteřní síť autobuso-

  vých a tramvajových linek a omezit

  souběhy. V Praze 6 tak lidé přijdou

  o autobus 218 z Dědiny do Dejvic.

  Linka 218, která jezdila mezi Dědi-

  nou a Vítězným náměstím, bude ve

  Veleslavíně zajíždět do Vokovic a lidé

  budou muset přestupovat na tramvaj.

  Praha 6 se proti změně ohradila. „Rad-

  nice dostala spoustu dopisů, proseb

  a žádostí, mimo jiné z Centra pro nevi-

  domé na Dědině. Magistrát našim

  požadavkům bohužel nevyhověl,“

  poznamenala starostka Prahy 6 Marie

  Kousalíková. Na sídlišti Dědina navíc

  žijí převážně starší lidé, kterým se ces-

  tování přestupem výrazně zhorší. Pří -

  mé autobusové spojení s Dejvicemi

  zajistí jen linka 206, která jezdí dva-

  krát za hodinu.

  Radní Prahy 6 již před prázdninami

  přijali usnesení, kterým vyjádřili jasný

  nesouhlas s avizovanými změnami.

  „Zásadně nesouhlasíme se změnami

  v dopravě na území naší městské

  části, zejména do doby před zprovoz-

  něním prodlužované trasy metra do

  Motola,“ uvedl místostarosta pro koor-

  dinaci strategického rozvoje René

  Pekárek. Podle něj by navíc změny

  mo hly vrátit lidi zpátky do aut.

  „Vzhle dem k přestupům ve skuteč-

  nosti vyvolají prodloužení cestovní

  doby a atraktivita MHD se sníží,“ upo-

  zorňuje.

  Z jízdního řádu zmizí od 1. září

  linka 217 mezi Dejvicemi a Smícho-

  vem. Spojení s Prahou 5 lidem za jistí

  linky 143 a 191, ovšem na Strahově je

  nutné přestupovat. Právě linka 143

  přes Strahov se stane jednou z páteř-

  ních a bude nově v provozu celoden-

  ně a každý den v týdnu.

  Podobně skončila i linka 149 z Dej-

  vic do No vých Butovic, nahradí ji také

  linka 143 a 176.

  Do konečné stanice Divoká Šárka

  bude nově zajíždět tramvaj, a to ve

  špičkách pracovních dnů. Tramvaj

  č. 36 je od září zrušena.

  Nový systém pražské dopravy bude

  spuštěn 1. září. Veškeré potřebné infor-

  mace najdou občané na obvyklých

  místech, jako jsou zastávky, stanice

  me tra, internet nebo telefonní infolin-

  ka. V ulicích budou na místech největ -

  ších změn informátoři připravení pora-

  dit s novým způsobem cestování.

  Od září se mění jízdní řády tramvají i autobusů

  Změny v MHD týkající se území Prahy 6

  Tramvajové linky

  Linka č. 5: Ve směru z centra jede ze Strossmayerova náměstí po

  trase linky 26 přes Hradčanskou a Dejvickou na Divo-

  kou Šárku. V úseku Špejchar – Di voká Šárka jede pou -

  ze ve špičkách pracovních dnů.

  Linka č. 8: V úseku Dlouhá třída – Hradčanská jede přes Malo-

  stranskou

  Linka č. 12: V úseku Malostranská – Strossmayerovo náměstí jede

  přes Le tenské náměstí.

  Linka č. 36: Zrušena

  Autobusové linky

  Linka č. 143: Strahov – Dejvice nově v provozu celodenně, celotý-

  denně

  Linka č. 149:

  Zrušena. (Dejvická – Nové Butovice) nahrazena lin-

  kami 143, 176.

  Linka č. 161: Prodloužena o úsek Nebušice – Přední Kopanina

  (sloučena s lin kou 254).

  Linka č. 176: Vybrané spoje celotýdenně prodlouženy o úsek Sta-

  dion Strahov – Spiritka – Klamovka – Jinonice – Nové

  Bu tovice, zkráce ní intervalu v pracovní dny ráno, pro-

  dloužení intervalu v pracovní dny dopoledne.

  Linka č. 179: Prodloužení intervalu v pracovní dny dopoledne

  v úseku Sídliště Na Dědině – Letiště Ruzyně.

  Linka č. 191: V úseku Podbělohorská – Televizní věž odkloněna

  přes Stadion Strahov, na část spojů nasazeny kloubo-

  vé vo zy, zavedeny vložené spoje Na Knížecí – Stadi-

  on Strahov, zkrácení intervalů celotýdenně; obsluha

  Spiritky nahrazena linkou 176.

  Linka č. 216: Jezdí pouze v úseku Bořislavka – Poliklinika Petřiny.

  Zkrácena o úsek Bořislavka – Nové Vokovice (nahra-

  zeno linkou 218).

  Linka č. 217: Zrušena. (Dejvická – Na Knížecí), nahrazena linka-

  mi 143, 191.

  Linka č. 218: Linka z Dědiny je zkrácena o úsek Nádraží Velesla-

  vín – Dejvická (nahrazeno tramvajemi), vybrané spoje

  jsou ve špičkách pracovních dnů prodlouženy do

  zastávky Nové Vokovice.

  Linka č. 254: Zrušen úsek Dejvická – Letiště Ruzyně, v úseku Dej-

  vická – Před ní Kopanina nahrazena linkou 161.

  Kde najít informace o změnách

  Internet: www.dpp.cz, www.ropid.cz

  Vyhledání spojení: http://pid.idos.cz

  Facebook: http://www.facebook.com/VzdytToJedeJinam

  Zastávkové jízdní řády: http://portalpid.idos.cz

  Interaktivní dopravní mapa: www.praha.planydopravy.cz

  Infocentra Dopravního podniku hl. m. Prahy a PID

  IC Dopravního podniku ve stanicích metra Anděl, Muzeum a Nádraží Hole-

  šovice, v obou terminálech ruzyňského letiště a v budově Magistrátu hlavní-

  ho města Prahy v Jungmannově ulici. Informační centrum organizace Infor-

  mační centrum ROPID je na hlavním nádraží u pokladen.

  Infolinka Dopravního podniku hl. m. Prahy

  Informační linka Dopravního podniku 296 191 817 v provozu každý den od

  7 do 21 hodin. S blížícími se změnami se její provoz posílí.

  27. 8.–2. 9. 2012 provozní doba 7–23 hod.

  3. 9.–4. 9. 2012 provozní doba 5–23 hod.

  5. 9.–7. 9.2012 provozní doba 7–22 hod.

  Informátoři v terénu

  V místech největších změn budou v pátek 31. 8. a v pondělí 3. 9. k dispozi-

  ci cestujícím informátoři.

  Zastávky MHD

  U zastávek, kde budou některé linky zrušeny, najdou cestující speciální adres-

  né informace o náhradním spojení. Na každé zastávce lidé najdou také tele-

  fonní číslo na infolinku i další kontaktní informace.

  DEJVICKÁ

  PETŘINY

  ANDĚL

  NA KNÍŽECÍ

  KARLOVO NÁM.

  Nem. Na Homolce

  Vypich

  Malovanka

  Švandovo divadlo

  Klamovka

  U Waltrovky

  NOVÉ BUTOVICE

  STADION STRAHOV

  143

  176

  176

  191

  176

  176

  167

  176

  137

  137

  120

  120

  231

  231

  Spiritka

  TRAM

  TRAM

  191

  TRAM

  TRAM

  143

  A

  B

  120

  137 167

  191 231

  176 191 143

  TRAM

  176

  B

  TRAM

  SÍDL. STODŮLKY

  137

  TRAM

  TRAM

  Vysvětlivky

  trasa BUS linky

  jede jen část spojů

  autobusové linky západ

  STRAHOV A OKOLÍ

• Strana 4

  zpravodajství

  4

  září 2012

  Praha 6 opět hledá stavbu, která

  svou kvalitou a architektonickým

  řešením přispěla ke zkvalitnění

  městské části. Nominaci do soutěže

  může podat každý až do 9. září.

  Rada městské části Praha 6 vyhlá-

  sila třetí ročník „Ceny starostky“.

  Cílem soutěže je ocenit investora stav-

  by, který realizací či rekonstrukcí

  objektu v posledních dvou letech při-

  spěl ke zkvalitnění prostředí na území

  Prahy 6. V minulých ročnících byla

  oceněna například přístavba tělocvič-

  ny Gymnázia J. Keplera nebo dům pro

  seniory na Bílé hoře. „Chceme pod-

  pořit zájem veřejnosti a investorů na

  vytváření staveb od povídajících nej-

  přísnějším estetickým a technickým

  kritériím současnosti,“ vysvětluje sta-

  rostka Marie Kousalíková.

  Návrhy do soutěže mohou podávat

  občané i odborná veřejnost do 9. září

  na email bberanek@praha6.cz nebo na

  cenastarostky@praha6.cz.

  Písemný návrh musí obsahovat

  adresu stavby, údaje o autorovi, údaje

  o investorovi a dále stručný popis

  důvodu, pro nějž je dílo nominováno.

  Návrh by měl obsahovat grafické pří-

  lohy a fotografie. O udělení ceny roz-

  hodne odborná porota jmenovaná rad-

  ními Prahy 6.

  Stavby v Praze 6 znovu

  soutěží o Cenu starostky

  Podzimní blokové čištění ulic zaháji-

  la TSK již v srpnu. V Praze 6 bude

  probíhat do 25. 10. Vozovky se uklí-

  zejí od 8 do 15 hodin.

  TSK doporučuje motoristům sledo-

  vat dopravní značení v ulicích. Znač-

  ky zákaz zastavení s podtabulkou, kde

  je uveden datum a čas, budou rozmís-

  těny vždy sedm dní před zahájením

  blokového čištění v konkrétní ulici.

  Ideální možností, jak si zajistit

  včasné informace o blokovém čištění,

  je služba TSK Info. Jedná se o bez-

  platnou službu. Uživatel po registraci

  dostane mailem informace o chysta-

  ném blokovém čištění v jím zvoleném

  úseku vždy týden a jeden den před

  samotným čištěním. Zájemci naleznou

  odkaz na službu přímo na hlavní strán-

  ce společnosti www.tsk-praha.cz. Po -

  drobné informace lze nalézt také

  v odkazu „Čištění komunikací“. Uži-

  vatel si může zadat buď název ulice

  a následně se objeví datum, kdy se blo-

  kové čištění uskuteční, nebo naopak

  zadá konkrétní den a zobrazí se všech-

  ny ulice, ve kterých budou práce pro-

  bíhat.

  Čištění ulic již běží

  Srpnová objížďka

  Patočkovy končí

  Bezpečnost dětí na frekventovaných

  přechodech u základních škol by

  měli hlídat dobrovolníci z řad senio-

  rů. Nový projekt připravuje Praha 6

  společně s městskou policií.

  Aktivní senioři se mohou zapojit do

  dohledu na bezpečí dětí. Městská poli-

  cie zároveň využije strážníky, kteří do -

  sud dohlíželi u přechodů, k další práci.

  Senioři by měli střežit 15 přechodů

  u základních škol denně dvě hodiny,

  vždy hodinu ráno a odpoledne za od -

  měnu 2 tisíce korun měsíčně. Předtím

  musí absolvovat pětihodinový kurz

  odborné způsobilosti, osvojit si zákla-

  dy první pomoci a řízení provozu.

  Zájemci se již nyní mohou hlásit

  na bezplatnou linku 800 100 290.

  Přechody u škol

  budou hlídat dobrovolníci

  Se začátkem školního roku dojde

  k ukončení objížďky Patočkovy ulice

  kolem hotelu Pyramida. Uzavírku

  během srpna způsobila rekonstrukce

  křižovatky Patočkova – Myslbekova.

  Po skončení opravy se doprava

  vrátí na Patočkovu ulici. Provoz se

  vrací také v obou směrech do Libocké

  ulice, která byla uzavřena kvů li opra-

  vě povrchu komunikace. Řidiči jedou-

  cí od Letné do Prahy 6 musejí naopak

  ještě v září mezi Letenským náměstím

  a Spartou počítat s objížďkou ulicí

  Korunovační a Jana Zajíce.

  Do konce září zůstává uzavřena

  ulice Na Větrníku, kde se provádí

  rekonstrukce komunikace. Ulice Ada-

  mova a Pod Dvorem zůstávají kvůli

  rekonstrukci kanalizace a stavbě vodo-

  vodu uzavřené do 31. 10. Uzavírka

  části Českomalínské ulice kvůli stav-

  bě vodovodní přípojky potrvá do 19. 9.

  Slavnosti se konají u příležitosti otevření nově zrekonstruované ulice Nad

  Hradním vodojemem. Budou probíhat již od 12 hodin, těšit se můžete na boha-

  tý program, historické stánky s občerstvením nebo výstavu fotek o starých Stře-

  šovicích.

  V rámci chodníkového programu Prahy 6 byly též dokončeny opravy ulic

  v památkové zóně Tejnka. Poslední etapou byla oprava opěrné zdi podél ulice

  Za Strahovem a zřízení odpočinkového prostoru s lavičkami a pítka. Tímto mís-

  tem prochází trasa bývalé poutní cesty z Lorety do Hájku, kterou je zájem postup-

  ně obnovit, prostor bude sloužit nejen místním, ale i návštěvníkům. Prostor kři-

  žovatky ulice Za Strahovem a Nad Tejnkou byl vyrovnán, vydlážděn kamennou

  dlažbou a osazen zelení v souladu s požadavky místního občanského sdružení.

  MČ Praha 6 zve na 1. Střešovické slavnosti

  v sobotu 8. září od 15 hodin

  Ze zastupitelských klubů

  Zastupitelské dny SZ

  Informace o aktivitách zastupitelů zvolených za Stranu zelených najdete na

  www.praha6.zeleni.cz. Kontakty na zastupitele: Mgr. Petra Kolínská (před-

  sedkyně Klubu zastupitelů), petra.kolinska@zeleni.cz, 776 552 022; Ing. Petr

  Hrdina, petr.hrdina@zeleni.cz, 777 187 500; MUDr. Antonín Nechvátal

  (před seda Základní organizace SZ na Praze 6), anechvatal@email.cz, 774 077

  650; Martin Skalský, mskalsky@praha6.cz, 775 168 026.

  Zastupitelské dny ODS

  Se zastupiteli za Občanskou demokratickou stranu si můžete domluvit schůz-

  ku přes oblastního manažera Ondřeje Matěje Hrubeše (tel.: 734 354 178,

  e-mail: info@odspraha6.cz), nebo je kontaktovat na webových stranách

  www.odspraha6.cz.

  Zastupitelské dny TOP 09

  Kontakty na zastupitele zvolené za TOP 09 zatím zprostředkují: PhDr. Michal

  Tryml (předseda Klubu zastupitelů), tryml@praha.npu.cz, 604 236 934.

  Zastupitelské dny KSČM

  Setkání občanů se zastupiteli KSČM lze dohodnout v sekretariátu OV KSČM

  v Zikově ulici č: 21; tel.: 224 324 168 nebo 224 325 877; nebo přímo s jed-

  notlivými zastupiteli: PhDr. Helena Briardová tel.: 723 607 243, Dagmar

  Gušlbauerová tel.: 607 972 173, JUDr. Ivan Hrůza tel.: 296 814 111.

  Zastupitelské dny ČSSD

  Zastupitelé ČSSD Miloš Balabán (předseda Klubu zastupitelů), Jana Baro-

  chová, Petr Dolínek, René Pekárek, Štěpán Stupčuk, Jan Šafr, Jakub Štědroň,

  Jaroslava Trnková jsou vám k dispozici 12. 9. 2012 od 16.00 hod. v 5. pa -

  tře (místnost č. 512) budovy Úřadu městské části Praha 6, Čs. armády 23.

  Kromě tohoto dne po předchozí domluvě na tel. 220 189 135, 220 189 162,

  příp. na obvodním sekretariátu ČSSD Praha 6: tel.:220 510 887, e-mail:

  ovv.praha6@cssd.cz.

  Výzva pro čtenáře

  Vážení spoluobčané a čtenáři novin Šestka,

  Městská část Praha 6 hledá zajímavý motiv novoročního blahopřání pro rok

  2013. Pokud máte zájem, očekáváme vaše návrhy (kresby, malby, fotografie),

  které budou symbolizovat spojitost s Prahou 6.

  Návrhy zašlete poštou nebo elektronicky ve formátu PDF na adre su: Úřad

  městské části Praha 6, Čs. armády 23, dr. Jan Hrubeš, ve doucí odboru Kan-

  celář zastupitelstva, 160 52 Praha 6, příp. e-mail: jhrubes@praha6.cz. Uzá-

  věrka soutěže je 31. října 2012. Nejvhodnější návrhy budou vyhodnoceny

  odbornou pracovní skupinou.

  Vítěz či vítězové budou oceněni honorářem a obdrží nově vydanou knihu

  „Praha 6 křížem krážem“.

• Strana 5

  aktuálně / pozvánka

  5

  září 2012

  30. LOH v Londýně znamenaly zlaté

  nadělení pro sportovce z Dukly. Dej-

  vický sportovní klub posbíral tři zlaté

  medaile.

  Bára Špotáková se stala v Londýně

  legendou mezi oštěpařkami. Obhájila

  pekingské zlato s neobyčejnou suve-

  renitou a na její výkony nenašla žádná

  soupeřka recept. Pětibojař David Svo-

  boda zazářil v šermu, uspěl v plavání,

  nepokazil jízdu na koni, s klidem

  zvládl střelbu a lehkým během vítěze

  proťal cílovou pásku v novém olym-

  pijském rekordu 5928 bodů. Zlato při-

  vezl biker Jaroslav Kulhavý z cyklis-

  tického cross country závodu a zaslou-

  žil se tak o první cyklistickou olym-

  pijskou medaili pro Česko. „Vážíme si

  toho, že armádní sportovní centrum

  Dukla, kde tito sportovci vyrostli

  v jedny z nejvýznamnějších osobnos-

  tí českého sportu, se nachází právě na

  území Prahy 6,“ říká starostka Marie

  Kousalíková.

  Gratulace za dobré výkony patří

  také dalším atletům Dukly. Oštěpař

  Vítězslav Veselý byl vzhledem k vý -

  borné formě medailovou nadějí, nako-

  nec skončil čtvrtý. Skvělým výkonem

  je šesté místo kladiváře Lukáše Meli-

  cha. Výborně si vedl Pavel Maslák,

  v rozběhu závodu na 400 m vytvořil

  nový český rekord a čas stlačil pod 45

  vteřin. Celkově skončil na 12. místě.

  Tyčkař Jan Kudlička obsadil v kvalit-

  ním závodě osmé místo.

  Praha 6 bude držet palce také své -

  mu občanovi Jiřímu Ježkovi, který je

  medailovou nadějí pro paralympijské

  hry v Londýně. „V posledních týdnech

  a v posledních přípravných závodech

  byla z Jirky cítit síla i obrovské odhod-

  lání,“ říká jeho manželka a manažer-

  ka Soňa. Výtečnou formu cyklista Jiří

  Ježek potvrdil i vítězstvím v letošním

  světovém poháru ParaCycling. V Lon-

  dýně jej čeká několik zá vodů, a to jak

  na dráze, tak na silnici.

  Největší festival volnočasových akti-

  vit má i letos svým návštěvníkům co

  nabídnout.

  Ladronkafest představí 15. září na

  břevnovské pláni přes padesát aktivit,

  které mohou uchvátit nejen teenagery

  a studenty. Pořadatel Městská část

  Praha 6 nabízí bohaté menu aktivit pro

  každého. Vstupné je tradičně zdarma.

  Už tak dost široká nabídka oblíbe-

  ných sportů, her a činností, kterým se

  lidé ve svém volném čase věnují, kaž-

  doročně narůstá. Na Ladronkafestu je

  navíc najdete všechny pohromadě

  a můžete si je k tomu zdarma vyzkou-

  šet. Celodenním programem budou

  pro vázet beat-boxoví moderátoři

  Nasty a En.Dru.

  Letošní 11. ročník oslav volného

  času Ladronkafest se věnuje všem

  mož ným oblastem nejrůznějších

  koníčků, které si jen umíte představit.

  Můžete navštívit sekci umění, sportu,

  freestyle aktivit, tanečních workshopů,

  tvůrčích dílen nebo třeba oblíbených

  adrenalinových show.

  Uvidíte Mis trov ství ČR ve slackli-

  ne a ve woodkopfu. Unikátní disciplí-

  nu v souboji s prknem na hlavě před-

  staví osobně herci Vladimír Čech

  a Ivan Trojan.

  Na pódiu zahrají finalisté Soutěže

  studentských kapel, kteří vzejdou

  z hlasování na webu akce. Do soutěže

  je přihlášeno přes 20 talentů a jen vy

  rozhodnete, kdo z nich nakonec po -

  stoupí do nejužšího výběru.

  Hlasovat pro studentské kapely

  můžete až do 8. září. Další část pro-

  gramu tvoří elektro-popová kapela

  LUS3, energická show mladých bube-

  níků Marimba Live Drums a program

  uzavře koncert úspěšné soul-popové

  kapely Navigators.

  Aktivní návštěvníci si z Ladronka-

  festu odnesou ceny ze soutěží. Už teď

  lze soutěžit o kolo v anketě na

  www.ladronkafest.cz.

  Veškeré informace, program, sou-

  těže, novinky a fotky najdete na naší

  adrese: www.ladronkafest.cz nebo na

  facebooku.

  Festival představí netradiční

  sporty a mladé talenty

  Zlatý olympionik, pětibojař David Svoboda, a medailová naděje na paralym-

  pijských hrách cyklista Jiří Ježek jsou kmotry prodloužené in-line dráhy na

  Ladronce. Společně ji otevřeli před dvěma lety. Věřme, že tak jako určitě pomoh-

  ly Davidovi Svobodovi absolvované kilometry na bruslích na La dronce v olym-

  pijské přípravě, přinese trénink zlaté štěstí i Jiřímu Ježkovi.

  Foto: Ivana Roháčková

  Gratulujeme olympijským vítězům z Dukly Praha

• Strana 6

  senioři

  6

  září 2012

  Již od jara mohou senioři díky Měst-

  ské části Praha 6 chodit každý týden

  na tréninky pétanque s profesioná-

  ly, organizované ve spolupráci s ob -

  čanským sdružením Pétanque pro

  Vás.

  Tréninky probíhají každé úterý od

  15.30 hod. za každého počasí

  a v zimě budou pokračovat v interiéru

  se speciálními koulemi na pétanque

  indoor.

  Bezplatné tréninky trvají cca 60–90

  minut a nejbližší místa konání jsou

  následující:

  Pétanque pro seniory

  pokračuje

  4. 9. Sportovní areál Hanspaulka

  altánek u hřiště na pétanque

  11. 9. Papírenská ulice

  hřiště v parku s altánkem

  18. 9. Ladronka

  u vchodu do půjčovny bruslí

  25. 9. Ořechovka

  ulice Pod Ořechovkou (Strouhalák)

  2. 10. Náměstí Lotyšská

  pískové cestičky

  Více informací: Petr Fuksa, fuk -

  sa@petanque-pro-vas.com, tel: 602

  261 925. Aktuální rozpis tréninků na

  www.petanque-pro-vas.com

  KLUB FRESH SENIOR V PÍSECKÉ BRÁNĚ

  Všechny akce se konají pravidelně ve středu v příjemném bezbariérovém

  prostředí Písecké brány, K Brusce 5, Praha 6 a začínají v 16 hod. Možnost

  bezplatného sociálního poradenství hodinu před zahájením, tj. od 15 hod.

  Akce klubu jsou zdarma

  a jsou určeny seniorům, „duchem stále mladým“.

  12. 9. z cyklu MĚSTA – Praha 6 a 7 Bubeneč – Letná

  Zajímavé stavební soubory v oblasti Bubenče, Letné a Holešovic (Elektrické

  podniky, Veletržní palác, Pavilon Expo, obytné budovy okolo kina Oko, Molo-

  chov, velvyslanectví SSSR, Číny a USA). Odjezd tramvají od Písecké brány.

  Průvodcem Josef Vomáčka.

  19. 9. Setkání s Halinou Pawlowskou

  Beseda s přední českou spisovatelkou, scénáristkou a publicistkou. Moderu-

  je Josef Vomáčka.

  26. 9. Jak zdravě ke zdraví? Nepodlehnout reklamě.

  Beseda s lékařem a olympijským vítězem Lukášem Pollertem o zdravém přís-

  tupu ke zdraví a úskalí špatného užívání potravinových doplňků.

  10. 10. Filmový klubíček Ondřeje Suchého – III. díl

  Další z filmových projekcí Ondřeje Suchého.

  17. 10. Naďa Konvalinková a Květa Fialová

  Beseda s předními českými herečkami. Moderuje Josef Vomáčka.

  Senioři z Prahy 6 mají od poloviny

  září opět možnost vyjet na celoden-

  ní výlety, které pro ně pořádá měst-

  ská část.

  Pilotní projekt, který radnice spus-

  tila na jaře, se osvědčil. „Jsme rádi, že

  se nápad líbil a měl dobrou odezvu

  u našich občanů, proto v něm budeme

  pokračovat od poloviny září do října.

  V této době jsou ještě otevřené hrady

  a zámky,“ říká Petr Ayeboua, místo-

  starosta pro sociální oblast.

  Výlety jsou určeny občanům Prahy

  6 nad 65 let. Za cestu včetně vstupné-

  ho zaplatí účastnický poplatek 150

  korun. V předvánočním čase pak rad-

  nice plánuje výlety do partnerského

  města Vídně nebo do Drážďan.

  Zájemci o účast na výletě se mohou

  hlásit u paní Zuzany Smutné, tel. 220

  189 613, nebo e-mail: zsmutna@pra -

  ha6.cz.

  Výlety pro seniory

  na podzim znovu

  VÝLETY PRO SENIORY

  S PRAHOU 6:

  13. 9. Český Krumlov

  25. 9. Mariánské Lázně

  a zámek Kynžvart

  3. 10. Litomyšl

  10. 10. Telč a Slavonice

  17. 10. Kutná Hora a Kačina

  VÁNOČNÍ TRHY

  21. 11. Vídeň

  5. 12. Norimberk

  12. 12. Drážďany

  Mezinárodní den seniorů Praha 6

  letos oslaví 29. a 30. září. Již tradiční

  dvoudenní akce nabídne pestrý pro-

  gram, jehož těžiště bude letos v Pí -

  secké bráně. Zde se budou konat

  přednášky, koncerty a setkání se zají-

  mavými osobnostmi.

  Akce je určena pro všechny aktivní

  seniory, kteří mají zájem se vzdělávat,

  udržovat v kondici nebo se chtějí při-

  jít pobavit s přáteli. „S Mezinárodním

  dnem seniorů chceme oslavit aktivní

  stáří a upozornit na to, že s od chodem

  do důchodu život ještě nekončí,“ po -

  dotýká radní Petr Ayeboua za městskou

  část, která je organizátorem akce.

  Během víkendu se program roz-

  prostře po celé Praze 6. Na Ladronce

  se mohou senioři zapojit do cvičení,

  v Domě s pečovatelskou službou ve

  Šlejnické navštívit poradnu zdraví

  a krásy, kde bude k dispozici pedikér-

  ka a kadeřnice. Zájemci o architektu-

  ru si budou moci prohlédnout skvosty

  Prahy 6 jako je Müllerova vila, Bílko-

  va vila, Národní technická knihovna,

  Stará čistírna odpadních vod, Břev-

  novský klášter a další architektonické

  skvosty. V letohrádku Hvězda se usku-

  teční koncert, otevřena bude i galerie

  Anderle.

  Veškeré aktivity jsou pro seniory

  zdarma. Podrobný program bude

  během září k dispozici v informačních

  kancelářích úřadu i na www.pra -

  ha6.cz. U některých programů bude

  z důvodu omezené kapacity nezbytné

  nahlásit svoji účast předem na tele-

  fonních kontaktech uveřejněných na

  letácích.

  Dny seniorů

  nabídnou nejen zábavu

  V sobotu 1. září se od 13 hodin v obo -

  ře Hvězda v prostoru před letohrád-

  kem uskuteční jubilejní 30. ročník

  Sportovního setkání (nejen) vo zíčká-

  řů – Hvězda 2012, Memoriál Zdenky

  Hanákové.

  Sportovně-kulturní akce je připra-

  vována s ohledem na potřeby účastní-

  ků s tělesným postižením, ale je ote-

  vřená i široké veřejnosti a nabídne

  bohatý program pro všechny bez roz-

  dílů.

  Amatérským sportovcům i těm,

  kteří si budou chtít zasoutěžit jen pro

  radost, Hvězda nabídne tradiční závo-

  dy ve slalomu, jízdách a bězích (300,

  600 a 1500 metrů) v mnoha katego-

  riích. Do závodů se budou moci zapo-

  jit i rodiče s kočárky, nejmenší děti,

  mládež i dospělí a senioři. Připravena

  je řada doplňkových disciplín – mini-

  golf, šipky, lukostřelba, ruské kuželky,

  dra-kula (speciální verze kuželek),

  kroket, hod na cíl, lovec světla (atrak-

  ce prověřující postřeh), siloměr, za -

  stře šený skákací hrad pro děti.

  Slavnostní zahájení Hvězdy 2012

  ozdobí skladba „Ať žijí duchové“,

  která měla premiéru na letošním Vše-

  sokolském sletu. Připravili jsme pro

  vás výtvarnou dílnu, všechny vlastno-

  ručně vyrobené ozdůbky si budete mo -

  ci odnést domů. A především se mů -

  žete těšit na koncert Lenky Filipové.

  Pro každého přihlášeného závodní-

  ka je připraven malý dárek, vítězové

  hlavních kategorií budou oceněni při

  závěrečném ceremoniálu.

  Jubilejní 30. Hvězda se koná pod

  záštitou Marie Kousalíkové, starostky

  MČ Praha 6 a za finanční podpory MČ

  Praha 6.

  Setkání v oboře

  spojí zdravé i vozíčkáře

  ODPOLEDNE PRO SENIORY

  13. 9. od 14 hod. zahrada Pélleovy vily

  PROGRAM:

   Hudební vystoupení – Sedmihlásek zpívá pro radost

   Swing, twist a step v podání tanečního studia Zig-Zag tap & swing

   Komentovaná prohlídka Pelléovy vily a sbírky afrického umění

  Vstup i malé občerstvení zdarma. Akce se koná za každého počasí.

• Strana 7

  aktuálně

  7

  září 2012

  Podzimní hrátky navazují na velmi úspěšný loňský první ročník,

  který dal základy tradici dětského festivalu, kde by děti mohly strávit

  příjemný víkend bez televize, počítačů a mobilních telefonů.

  Dramaturgie je vedena snahou zaujmout co nejširší věkové spektrum

  dětí a zapojit do dění i jejich rodiče a prarodiče. Dílny mají podchytit

  přirozenou dětskou kreativitu a fantazii.

  Sobota 22. září 11 až 19 hod.

  od 11 hodin

  Výtvarné a rukodělné dílny pod vedením ilustrátorky a autorky tele-

  vizních večerníčků ak. malířky Evy Sýkorové-Pekárkové:

  vystřihován-

  ky, zvířátka a čelenky z podzimních přírodnin, papíroví draci a další výtvarné

  činnosti pro šikovné ruce

  Sportovní aktivity a soutěže – skákací hrad, švihadlo, trampolína, zkouš-

  ka rovnováhy a přesné „mušky“, možnost opéci si špekáčky nad římskými koši

  13.30 hod. Zahájení programu na pódiu před Píseckou bránou

  14.00 hod. Pražský komorní kytarový orchestr – Vážně nevážně

  15.00 hod. Divadélko Romaneto

  16.00 hod. Bublinová show klauna Bublína

  17.00 hod. Neví

  chovný koncert Kašpárka v rohlíku

  Neděle 23. září 11 až 17 hod.

  od 11 hodin

  Výtvarná dílna pro vedením ilustrátorky ak. malířky Šarloty Filcí-

  kové:

  originální vystřihovánky podle šablon i vlastní fantazie

  Výtvarná a rukodělná dílna ak. malířky Evy Sýkorové-Pekárkové

  Loutková dílna Daniely Klimešové

  – loutky z klacíků a jiných přírodnin

  Loutková střelnice o ceny

  13.00–17 hod. Divadelní a hudební vystoupení před Píseckou bránou

  Účinkují: Ponožky pana Semtamťuka, Hombres – duo na chůdách

  Divadlo cirkus žebřík: 14.00 hod. Legenda o sv. Václavovi

  15.30 hod. Loutky, které nikde nechtěli

  Každoroční přehlídka volnočasových

  aktivit v Praze 6 bude letos probíhat

  celý měsíc. Nabídka je totiž tak širo-

  ká, že jeden týden nestačí.

  Pokud vás zajímá, jakým způsobem

  můžete vy nebo vaše děti trávit volný

  čas ve své městské části, není zábav-

  nějšího a komplexnějšího způsobu,

  než využít Měsíce zdravé šestky. Od

  1 . do 30. 9. lze díky MČ Praha 6 nav -

  štívit jednotlivé organizace, zkusit si,

  jestli by vás či vaše děti nabízená akti-

  vita vůbec bavila a případně se hned

  domluvit, kdy můžete opět přijít. I přes

  mnohonásobně větší rozměr akce, vše

  zůstává zdarma.

  „Kvalitní trávení volného času je

  stejně důležité jako vzdělání či výcho-

  va. Zejména děti jsou zájmovými

  kroužky formovány a často jim určují

  směr jejich dalšího života,“ připomíná

  starostka Marie Kousalíková co je

  motivem pro pořádání Měsíce zdravé

  šestky. Díky městské části si během

  září můžete projít sídla 48 organizací

  a vyzkoušet některé z více jak 300

  aktivit, které tyto organizace nabízejí.

  Jsou zde sportovní kluby, fitness cent-

  ra, muzea, galerie, umělecká studia

  a ateliéry, centra volného času, nejrů-

  znější spolky, sdružení a třeba také

  organizace pečující o vaše zdraví.

  Vybrat si může každý, bez ohledu na

  věk, zdravotní stav nebo časové mož-

  nosti. Ve všech organizacích vysvětlí,

  co je třeba a zodpoví dotazy týkající se

  nabízených programů.

  Stejně jako v minulých letech pro-

  běhne 20. 9. již tradiční a oblíbená

  Kolojízda. Startujeme v 16:30 od ka -

  várny Vypálené koťátko. Na kole si

  společně zajedeme do Technické kni-

  hovny, kde je domluvená krátká pro-

  hlídka budovy. Trasa dále pokračuje

  po Babě a u zříceniny se zakončí pik-

  nikem. Nebude chybět ani soutěž

  o ceny.

  Všechny důležité informace a ak -

  tuality včetně rozvrhů otevřených tré-

  ninků a termínů bezplatných prohlídek

  najdete na www.zdra va6.cz. Z atrak-

  tivní nabídky si sestavíte svůj vlastní

  program, který si hned vytisknete

  nebo pošlete na mail.

  Přehlídka volnočasových aktivit potrvá celý měsíc

  6

  MĚSÍC

  ZDRAVÉ

  ŠESTKY

  1. 9. – 30. 9. 2012

  48 organizací, více než 300 nabízených aktivit

  Městská část Praha 6

  vás zve na akci

  Vše zdarma a k vyzkoušení!

  Memoriál Luboše Tomíčka je druhým

  nejstarším plochodrážním závodem

  v Čechách.

  Jeho tradice byla započata v roce

  1969 na počest slavného českosloven-

  ského plochodrážního reprezentanta

  Luboše Tomíčka, jež podlehl násled-

  kům zranění utrpěných na dráze při

  Zlaté přilbě v roce 1968.

  Letošní 44. ročník Memoriálu Lu -

  boše Tomíčka se uskuteční 10. 9. na

  stadionu Markéta. Každoročně je zá -

  vod pořádán v tradičním duchu a svojí

  nezapomenutelnou atmosférou mezi-

  národního plochodrážního závodu vy -

  soké úrovně. Pozvánku na start závo-

  du obdrželi přední čeští jezdci a spo-

  lečně s nimi i jezdci světové špičky

  v čele s několikanásobným mistrem

  svě ta Nicky Pedersenem.

  Startovní listina je každoročně vel-

  kým lákadlem pro diváky. Druhým

  „tahákem“ na diváky je cena vstupné-

  ho, které je přístupné všem. Děti do 6

  let mají vstup zdarma, mezi školáky

  rozdají pořadatelé začátkem školního

  roku tisíc vstupenek. Samotný závod

  bude zpestřen doprovodným progra-

  mem.

  Česká plochodrážní špička

  na Markétě

  CVIČENÍ S PRAHOU 6

  Pondělí 9.00–9.50 Obora Hvězda – Nordic walking, sraz u brány z plá -

  ně na Vypichu za dopravním hřištěm

  10.00–10.50 Petřiny – areál s fitness prvky vnitroblok Čílova ulice

  Fitness 55+, program pro aktivní seniory

  Úterý 10.30–11.20 Ladronka – Nordic Walking

  Start lekce sportovní chůze od usedlosti, vhodné pro

  všechny, kteří mohou chodit bez omezení

  11.00–11.50 Mosambická – areál s fitness prvky vnitroblok Mo -

  sambická a Evropská

  Fitness 55+, program pro aktivní seniory

  Středa 10.00–10.50 Petřiny – areál s fitness prvky vnitroblok Čílova ulice

  Fitness 55+ , program pro aktivní seniory

  Čtvrtek10.00–10.50 Mosambická – areál s fitness prvky vnitroblok Mo -

  sambická a Evropská

  Fitness 55+, program pro aktivní seniory

  ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA

  Více info na www.BudFitSeniore.cz a www.praha6.cz

• Strana 8

  doprava

  8

  září 2012

  U budoucí stanice metra ve Veleslaví-

  ně má vzniknout záchytné parkoviště

  pro automobily a autobusy s ka paci -

  tou 600 parkovacích míst. Hromadné

  garáže budou sloužit jako autobuso-

  vý terminál i jako P+R parkoviště.

  O tom, že se přípravy na stavbu ter-

  minálu obnoví, rozhodli v čer venci

  radní hlavního města Prahy.

  Pražští radní souhlasili s přípravou

  objektového terminálu v lokalitě Vele-

  slavín v takovém rozsahu, v jakém

  prošel procesem hodnocení EIA.

  Praha by tím neměla přijít o možnost

  získat sedmimiliardovou dotaci z Ev -

  ropských fondů pro stavbu metra.

  Terminál by měla tvořit budova se

  třemi podzemními a dvěma nadzem-

  ními patry. Zprovozněn by měl být

  v co nejkratší době po spuštění provo-

  zu metra.

  Původně se počítalo s tím, že do

  zprovoznění nového úseku metra

  v roce 2014 bude v provozu autobu-

  sový terminál a záchytné parkoviště

  P+R na Dlouhé Míli na sídlišti Dědi-

  na. Terminál měl být součástí moder-

  nizované železniční trati Praha – Klad-

  no, modernizace je ovšem prozatím

  odložena.

  Vedení hlavního města proto uva-

  žovalo o terminálu v podobném roz-

  sahu u stanice Veleslavín, vybudování

  ale mělo stát asi 1,3 miliardy korun.

  Město hledalo úspornější varianty par-

  kování v této lokalitě. Menší rozsah

  s kapacitou maximálně 120 míst by ale

  podle města mohl být důvodem pro

  zamítnutí žádosti o dotaci.

  „Záměr byl posouzen Odborem

  ochrany prostředí magistrátu. Ten

  potvrdil na základě oznámení a všech

  odborných studií, že předložený záměr

  nemůže významně ovlivnit životní

  prostředí a veřejné zdraví. K tomuto

  závěru došlo i Mini sterstvo životního

  prostředí,“ uvedl primátor Bohuslav

  Svoboda.

  Veleslavín bude mít

  záchytné parkoviště u metra

  Velkou otázkou a zároveň výzvou

  pro Prahu 6 je ovlivnění konečné

  podoby nově vznikajícího městského

  subcentra na Veleslavíně. Hlavní

  město Praha zde realizuje jednu z klí-

  čových stanic na prodloužené trase

  metra A – stanici Veleslavín – a to se

  všemi návaznými dopravními vazba-

  mi, v tomto případě jde zejména

  o vaz bu na příměstskou železnici

  a měst ské i příměstské autobusové

  linky.

  Praha 6 velmi citlivě vnímá obavy

  a požadavky svých občanů, na dru-

  hou stranu však chápe, že výstavba

  tak kapacitního dopravního prostřed-

  ku, jakým v Praze metro je, přinese

  nepochybně vedle řady pozitiv i ne -

  gativa, a to větší dopravní a investič-

  ní zátěž území.

  Nelze předpokládat, že výstupy ze

  stanice metra se vynoří v prostoru

  dnešní izolační zeleně v části dosud,

  bohužel, periferní stávající zástavby.

  Z těchto skutečností pramení i obavy

  místních občanů a jejich veřejné

  reakce.

  Městská část Praha 6 deklarovala

  veřejně svůj zájem na realizaci auto-

  busového terminálu pro příměstské

  linky doplněné zařízením P+R na

  Dlouhé Míli, tj. na okraji Prahy. Toto

  zařízení však má smysl až po vybu-

  dování liniových dopravních staveb,

  které zajistí návaznou městskou do -

  pravu. Za této situace musí Praha 6

  akceptovat zřízení terminálu autobu-

  sů a P+R v návaznosti na zmiňova-

  nou stanici metra Veleslavín a to v in -

  tencích požadavku přiznané finanční

  dotace z fondu EU.

  Autobusový terminál na Veleslaví-

  ně jako úrovňový byl již povolen

  v rámci stavby prodloužení metra A.

  Jeho zastřešení, respektive umístění

  do prvního podzemí považujeme za

  pozitivní vývoj nejen z hlediska život-

  ního prostředí místa, ale i v přístupu

  k řešení města jako takového. Obdob-

  né zařízení P+R jehož kapacita 600

  míst je v deklarované velikosti nutné

  pro přiznání finanční dotace EU.

  To, čeho by chtěla Městská část

  Praha 6 dosáhnout je, aby při prová-

  dění stavby udržel dodavatel takové

  zátěže životního prostředí, které jsou

  pro okolí akceptovatelné. Z těchto

  důvodů usilujeme o získání objektiv-

  ních informací o jeho zátěži. Proto

  bude přemístěna měřící stanice ve

  Veleslavíně z dnešního stanoviště

  v přímém ataku stavby (asi 3 metry)

  do míst, která budou po celkové zá -

  těži životního prostředí v místě refe-

  rovat pravdivěji. Z těchto důvodů nej-

  sou výsledky z této měřící stanice

  zatím zveřejňovány.

  Pevně věřím, že i přes problémy

  při realizaci tohoto dopravního uzlu

  a tvorby nové tváře Veleslavína do -

  sáhneme v budoucnu takové promě-

  ny místa, která bude kladně přijata

  napříč sociálním spektrem společ-

  nosti.

  Vyjádření starostky Marie Kousalíkové

  k plánované stavbě

  Evropská třída byla během léta po -

  drobena důkladné kontrole podklad-

  ních vrstev a podloží. O provedení

  průzkumu požádalo vedení Prahy 6

  i hlavního města poté, co se v čer-

  venci propadla vozovka u křižovatky

  s Horoměřickou ulicí.

  Příčinou propadu byla kaverna

  v podloží, způsobená dlouhodobými

  srážkami. Aby se vyhnulo opakování

  po dobné situace, bylo třeba diagnosti-

  kovat po dloží Evropské, identifikovat

  konstrukční vrstvy a zjistit jejich únos-

  nost. Průzkumem se zjistily další díry,

  které bylo nutné vyplnit betonem.

  Kontrolu frekventované Evropské

  třídy provedla společnost Metrostav.

  Podle mluvčího společnosti Františka

  Poláka se drobné poklesy vozovky

  pro jevily v těchto místech již několi-

  krát a vozovka byla vyrovnávána vyas-

  faltováním.

  Pod Evropskou ulicí se v současné

  době razí tunely metra. Souvislost

  mezi stavbou a propadem ale podle

  odborníků nebyla žádná. „Tunel je sta-

  bilní. Štít Tonda byl již 15 metrů za

  havarovaným úsekem vozovky,“ uvedl

  mluvčí Metrostavu František Polák.

  Geofyzikální měření na Evropské

  bude z preventivních důvodů probíhat

  průběžně po celou dobu ražby. Po do -

  bu ražby bude také omezena doprava

  na Evropské. Vždy v místě 100 me trů

  před a za hlavou štítu bude na povrchu

  svedena doprava do jednoho pruhu.

  Předpokládá se, že razící štít Tonda

  by se měl do Dejvic dostat na konci

  listopadu a druhý razící štít Adéla

  skončí práci na Mikuláše. Nyní se

  razící štíty pod zemí na cházejí na

  úrovni křižovatky Evropské a ulice Na

  Pískách.

  Informace k průběhu stavby

  metra poskytují pravidelně veřej-

  nosti pracovníci infocentra v ulici

  K Lá nu 2 každé úterý od 14 do 18

  hodin.

  Podloží Evropské prošlo kontrolou

  Razící štíty přijedou do Dejvic v listopadu a začátkem prosince.

  Foto: Ing. Marián Chotár

• Strana 9

  volný čas

  9

  září 2012

  U hlavní dráhy na ruzyňském letišti

  označené RWY 06/24 v Kněževsi

  a v místě křížení drah přístupném

  z Hostivice byly dokončeny vyhlídko-

  vé valy pro příznivce letadel, ze kte-

  rých je možné sledovat a fotografo-

  vat veškeré dění na letištní ploše nad

  úrovní oplocení letiště.

  Nové vyhlídkové valy byly na přání

  samotných spotterů vystavěny na stej-

  ných místech, kde předtím dočasně

  stála dřevěná podia. První val se na -

  chází u dráhy RWY 06/24, kam se lze

  pohodlně dostat z obce Kněževes,

  a druhý u křížení vzletových a přistá-

  vacích drah RWY 12/30 a RWY

  06/24, kam vede pěší cesta z nedale-

  kého města Hostivice. Pro veřejnost

  byly vyhlídkové valy doplněny infor-

  mačními tabulemi, díky nimž se pří-

  chozí dozví zajímavosti o nejčastějších

  typech letadel na ruzyňském letišti.

  Letadla zblízka si mohou na přelo-

  mu září a října prohlédnout také

  návštěvníci OC Šestka, v jehož okolí

  bude k vidění více než 30 typů letadel.

  Na střeše obchodního centra budou

  informační tabule s popisy pozorova-

  ných letadel a k dispozici zdarma k za -

  půjčení dalekohledy. Kromě možnos-

  ti prohlédnout si na živo stroje typu

  Boeing 747 či Airbus 330–220 bude

  uvnitř centra výstava znázorňující uni-

  formy i práci letištního personálu.

  Letiště otevřelo vyhlídkové

  valy pro fanoušky

  Divadlo Spejbla a Hurvínka vstupuje

  do nové divadelní sezóny premiérou

  hry, na kterou si někteří diváci mož -

  ná ještě pamatují. Na novinky z dej-

  vického loutkového divadla jsme se

  zeptali dramaturgyně Denisy Kir -

  schnerové.

  Divadlo Spejbla a Hurvínka chys-

  tá na září obnovenou premiéru kome-

  die pro dospělé „Dějiny kontra Spej-

  bl“. Proč jste se rozhodli právě pro

  tuto hru?

  Hra patří k těm nejlepším předsta-

  vením pro dospělé diváky, které za

  dobu existence D S+H vznikly. Když

  jsme se nedávno ohlíželi za 80–letou

  profesionální činností divadla, přišlo

  nám zajímavé, že by diváci měli mož-

  nost vidět i hry, které díky své nadča-

  sovosti mají stále co sdělit i dnes. Tak

  tedy vznikl nápad uvádět vedle nově

  vznikajících představení i to nejlepší

  ze „Zlatého fondu divadla“, jak jsme

  tuto započatou řadu nazvali.

  O čem hra je?

  Prostřednictvím Spejbla a Hurvín-

  ka a díky jejich typickému vidění světa

  a humoru se seznámíme se skvělými

  objevy, které byly vynalezeny se zá -

  měrem ulehčit lidem život, nakonec

  však byly proti nim zneužity. Otec

  Spejbl chce přesvědčit skeptického

  syna o smyslu a vyšším poslání dějin-

  ných událostí. Snaží se poukázat na

  lepší stránku lidstva – má však moc-

  ného „protivníka“ – dějiny.

  Prý byla nedlouho po svém uvede-

  ní v roce 1970 zakázána.

  Hra získala velký divácký věhlas

  a posléze i ocenění na Loutkářském

  světovém festivalu. Vzhledem k proti-

  režimním politickým odkazům a jed-

  noznačné kritické alegorii na tehdejší

  zásah spřátelených vojsk, kdy napří-

  klad Ceasar vstoupí i s vojskem do

  Egypta, aby jej proti jeho vůli „zcivi-

  lizoval“,byla hra zakázána.

  Domníváte se, že dnešní diváci

  pochopí tehdejší politický podtext?

  Text hry je přepsán a aktualizován.

  Ale i ve svém původním znění je

  obsah této komedie dodnes aktuální.

  I když nahlížíme do různých dějinných

  etap, povaha a nešvary nás, lidí, se ne -

  mění. Hru jsme vybrali právě pro její

  nadčasovost.

  Jaké novinky divadlo kromě pre-

  miéry připravilo divákům v nové sezó-

  ně?

  Chtěli bychom pravidelně uvádět

  představení v německém jazyce. První

  představení z cizojazyčné nabídky bu -

  dou uvedena 8. 9., 14. 11. a 17. 11.

  Vybrali jsme pro tento účel hru „To

  nejlepší se Spejblem a Hurvínkem“,

  která má největší úspěch jak u nás, tak

  u německého publika .

  Malí obdivovatelé Spejbla a Hur-

  vínka mohou od září navštěvovat

  kurz loutkového divadla. Co se u vás

  naučí?

  Kurz chce seznámit děti s loutko-

  vým divadlem a zapojit je aktivně do

  tvůrčího procesu. Rozvinout jejich

  dovednosti, zapojení fantazie. Pozor-

  nost dětí bude zaměřena na loutku,

  coby plnohodnotný prostředek komu-

  nikace s divákem.

  Po zvolení literární předlohy si děti

  vyrobí jednoduché loutky, budou se je

  učit rozhýbat v prostoru (setkání s na -

  šimi profesionálními loutkoherci) při

  práci na dramatickém textu postihují

  hlavní myšlenku hry, uvědomují si

  charakteristiku hlavních postav, po -

  koušejí se ji vyjádřit vhodným pohy-

  bem, mluvou, poznávají zákonitosti

  pohybu loutek, estetiku mluveného

  slo va. Závěrem kurzu pak připraví

  malé představení, jako ukázku své

  tvorby - pro rodiče.

  S+H otevírá Zlatý fond

  Cyklus soch českého sochaře Jana Kavana nazvaný Jaro, léto, podzim, zima

  zdobí park na Kajetánce. Do parku je městské části zapůjčila Galerie hlavního

  města Prahy. Umístěny jsou v místě, kde historicky stály sochy Vojtěcha Suchar-

  dy. Sochami Suchardy ozvláštnil park v začátku minulého století původní maji-

  tel parku a zámečku, místní starosta Jan Kolátor.

  Do parku Kajetánka

  se vrátily sochy

  Foto: Jiří Senohrábek

• Strana 10

  kultura / inzerce

  10

  září 2012

  EMISE

  S

  T

  K

  Hned dvě zajímavé výstavy a každou

  takříkajíc „z jiného soudku“ před-

  stavuje veřejnosti Galerie chodník za

  výlohou Skleněného paláce v Buben-

  či. Lidé mají možnost je zhlédnout

  každý den až do 12. září.

  K 70. výročí pohnuté doby heydri-

  chiády připravila městská část výstavu

  JENERÁLKA – Děti nepřátel Říše.

  Výstava je mementem na přestálé utr-

  pení 46 tzv. „svatobořických dětí“,

  v jejichž osudu sehrál významnou roli

  zámeček Jenerálka v Šáreckém údolí.

  Od srpna do listopadu 1942 se tamní

  tzv. Kinderheim začal naplňovat dětmi

  rodičů, kteří byli zatýkáni německou

  státní policií v souvislosti s pomocí

  parašutistům odbojových operačních

  skupin. Děti zůstaly na Jenerálce inter-

  novány až do dubna 1944, kdy byly

  převezeny do Svatobořic na Moravě.

  Všechny se naštěstí dožily konce vál -

  ky. Výstava přibližuje jejich utrpení

  ve chvílích, kdy byly odtrženy od rodi-

  čů a podrobeny téměř vojenskému

  režimu na Jenerálce. Již v červnu na

  objektu odhalila městská část pamětní

  desku připomínající osud šestačtyřice-

  ti dětí.

  Výstava vznikla na základě sběra-

  telské činnosti badatele a publicisty

  Jaroslava Čvančary ve spolupráci

  s občanským sdružením ANLET

  a představuje ve svém celku poprvé

  zveřejněný historický materiál.

  Vily v kaňonu

  Druhou výstavou v galerii Chodník

  je prezentace bakalářských prací stu-

  dentů architektury stavební fakulty

  ČVUT nazvaná Rodinné bydlení po -

  dle bakalářů.

  „Vysoké školy patří k Praze 6 stej-

  ně jako kvalitní architektura. Jsem

  ráda, že můžeme díky dobré spoluprá-

  ci prezentovat prostřednictvím naší

  galerie práci mladých lidí, kteří budou

  možná jednou dotvářet i tvář Prahy 6,“

  řekla při vernisáži starostka Marie

  Kou salíková.

  Výstava ukazuje, že Praha 6 není

  pro studenty jen místem, kam chodí do

  školy, ale i jakýmsi tréninkovým hřiš-

  těm. Vystavené projekty sedmi stu-

  dentů spojilo zadání na téma rodinný

  dům s prostorem kaňonu v Bubenči,

  kde bývalá vlečka v minulosti záso-

  bovala papírny v Císařském mlýně.

  Lokalita byla zvolena cíleně tak, aby

  ve studentech probudila invenci, nut-

  nou k vypořádání se s omezeními aty-

  pického prostoru, ale nabízejícího uni-

  kátní přírodní prostředí.

  Jak se studenti z bakalářských ate-

  liérů Petra Šikoly a Václava Dvořáka

  s atraktivním zadáním vypořádali, lze

  vidět na nám. Svobody do 12. září 24

  hodin denně. Na výstavu v září navá-

  že nová expozice věnovaná výročí 80

  let od výstavy bydlení Osada Baba

  1932. Prostřednictvím fotografií a mo -

  delů domů budou mít lidé možnost

  nahlédnout do nitra unikátního kon-

  ceptu funkcionalistického bydlení.

  Starostka Marie Kousalíková předala studentkám při vernisáži jejich projektů

  knihu „Křížem krážem Prahou 6“.

  Galerie Chodník spojuje historické

  osudy a moderní architekturu

• Strana 11

  oznámení úřadu m. č. Praha 6

  11

  září 2012

  3. 9. od 15.00 do 19.00 hod.

  1. K Brusce x Na Valech

  2. Pod Kaštany x Jaselská

  3. Václavkova – nádr. Praha – Dejvice

  4. 9. od 15.00 do 19.00 hod.

  1. Dejvická x V. P. Čkalova x Jaselská

  2. Kafkova x Buzulucká

  3. Čs. Armády x Eliášova

  5. 9. od 15.00 do 19.00 hod.

  1. Terronská x Verdunská

  2. nám. Interbrigády

  3. Puškinovo nám. x Českomalínská

  6. 9. od 15.00 do 19.00 hod.

  1. Českomalínská x Juarézova

  2. Velvarská x Kanadská – u separace

  10. 9. od 15.00 do 19.00 hod.

  1. Šárecká x Na Pískách

  2. Na Ostrohu x Průhledová

  3. Na Ostrohu x Fragnerova

  11. 9. od 15.00 do 19.00 hod.

  1. Na Fišerce x Na Špitálce

  2. Zengrova x Na Kvintusce

  3. Studentská x Zikova

  12. 9. od 15.00 do 19.00 hod.

  1. Velflíkova x Jugosláv. partyzánů

  2. Kolejní x Zelená

  3. Koulova x Čínská

  13. 9. od 15.00 do 19.00 hod.

  1. Šárecká x Mydlářka

  2. Na viničních horách x Na Karlovce

  17. 9. od 15.00 do 19.00 hod.

  1. V Šáreckém údolí před č. 84/1444

  2. Horoměřická x K Vršíčku

  3. V Šáreckém údolí – Žežulka

  18. 9. od 15.00 do 19.00 hod.

  1. V Sedlci proti č. 9/23

  2.

  Soborská x Nad Šárkou (tenis. kurty)

  3. Na Kuthence x Na Čihadle

  19. 9. od 15.00 do 19.00 hod.

  1. Nad Šárkou x Na Kuthence

  2. Nad Šárkou x Na Beránce

  3. Na Pískách x Sušická

  20. 9. od 15.00 do 19.00 hod.

  1. Vostrovská x Na Pernikářce

  2. Horoměřická x Vostrovská

  24. 9. od 15.00 do 19.00 hod.

  1. Kladenská x nám. Bořislavka

  2. Kladenská x K Lánu

  3. Africká x Etiopská

  25. 9. od 15.00 do 19.00 hod.

  1. Kladenská x Alžírská (proti škole)

  2. Nad Stanicí

  3. Arabská x u gymnasia

  26. 9. od 15.00 do 19.00 hod.

  1. Tobrucká – parkoviště

  2. V Středu x Na Volánové (trafo)

  3. José Martího

  27. 9. od 15.00 do 19.00 hod.

  1. U Silnice x Ke Džbánu

  2. Za Vokov. vozovnou x U Kolejí

  1. 10. od 15.00 do 19.00 hod.

  1. Dělostřelecká x Slunná

  2. Dělostřelecká x Spojená

  3. Macharovo nám.

  2. 10. od 15.00 do 19.00 hod.

  1. Cukrovarnická x V Průhledu

  2. Pod Novým lesem x Nový lesík

  3. nám. Před bateriemi x U V. baterie

  3. 10. od 15.00 do 19.00 hod.

  1. U Vojen. nemocnice x U III. baterie

  2. Na bateriích u č. 27

  3. Radimova u nákupního střediska

  4. 10. od 15.00 do 19.00 hod.

  1. Sibeliova x Na Hubálce (před č. 23)

  2. Radistů x Navigátorů

  8. 10. od 15.00 do 19.00 hod.

  1. Stamicova x Brixiho

  2. Na Větrníku x Dusíkova

  3. Na Okraji x Na Větrníku

  9. 10. od 15.00 do 19.00 hod.

  1. Na Okraji x Krásného

  2. Na Okraji x Polní

  3. Nad Alejí x Šantrochova

  Pokračování v příští Šestce

  Umístění

  velkoobjemových kontejnerů

  Pozor: Změna režimu přistavování kontejnerů

  Služba bude poskytnuta v následujícím režimu: VOK bude přistaven

  v určeném termínu pouze na max. 4 hodiny. Po celou dobu odborná obsluha bude

  monitorovat jeho naplňování odpadem, evidovat počty návozů a zodpovídat za

  čistotu vysbíraného odpadu. VOK je určen pouze pro občany hlavního města

  Prahy.

  Do kontejneru lze odkládat: Starý nábytek, koberce a linolea, zrcadla, umy-

  vadla, vany a WC mísy, staré sportovní náčiní, autosklo a kovové předměty.

  Do kontejneru nelze odkládat: živnostenský odpad, nebezpečný odpad

  (např. autobaterie, zářivky, barvy, rozpouštědla, motorové oleje a obaly od nich),

  bioodpad (tzn. veškerý rostlinný odpad), stavební odpad, dále pak pneumati-

  ky, elektrospotřebiče, televizory a pc monitory, počítače, lednice, mrazáky

  a sporáky.

  Případné informace získáte na odboru dopravy a životního prostředí pí.

  Pokorná tel. 220 189 902.

  Sobota 8. 9., 9–12 hod.

  1. Šárecká x Na Pískách

  2. Krohova x Nad Lesíkem

  3. Na Fišerce x Na Špitálce

  4. Soborská x Nad Šárkou (ten. kurty)

  5. Vostrovská x Na Pernikářce

  6. Českomalínská x Juarézova

  Neděle 9. 9., 9–12 hod.

  1. Vlastina x Častavina

  2. Cukrovarnická x Pod Vyhlídkou

  3. Pod Novým lesem x Nový lesík

  4. Na Větrníku x Dusíkova

  5. Sestupná x V Domcích

  6. Sibeliova x Na Hubálce

  (před zeď č. 23)

  Sobota 15. 9., 9–12 hod.

  1. Pelikánova u potoka za č. 115/4

  2. Hošťálkova x Štefkova

  3. Bolívarova před č. 35

  4. Ve Višňovce x K Mohyle

  5. Kralupská x Dobrovízská

  6. Stochovská x Sobínská

  Kontejnery na bioodpad

  Sbíraný bioodpad: komunální bioodpad především ze zahrad: listí, tráva,

  větve, neznečištěná zemina, případně kuchyňský bioodpad rostlinného původu.

  Nesmějí se odkládat živočišné zbytky.

  Služba bude poskytnuta v následujícím režimu: VOK bude přistaven v

  určeném termínu na max. 3 hodiny. Obsluha bude monitorovat jeho naplňová-

  ní bioodpadem a zodpovídat za čistotu vysbíraného bioodpadu.

  VOK je určen pouze pro trvale hlášené občany v Praze

  Nebude k dispozici mobilní drtič nebo štěpkovač!

  Městská část Praha 6 vyhlašuje grantové řízení

  „Podpora obnovy památkově významného objektu

  či souboru na rok 2012“

  Žádost o udělení grantu musí být podána na jednotném formuláři, který je

  k dispozici v budově úřadu a v informačních kancelářích.

  O grant se může ucházet soukromá fyzická či právnická osoba, která je vla-

  stníkem předmětného objektu na území městské části Praha 6, který je veden

  v Operativním seznamu nemovitých kulturních památek v hl.m. Praze či pa -

  mátkově významného objektu či souboru, případně osoba vlastníkem písem-

  ně pověřená.

  Městská část Praha 6 se bude podílet účastí svých zástupců ve výběrových

  řízeních na dodavatele stavby. Po dobu realizace stavby se bude Městská část

  Praha 6 podílet na kontrole prací formou účasti na pravidelných kontrolních

  dnech tak, aby mohla ověřit dodržení účelovosti a efektivnosti finančních pro-

  středků. Ve všech případech musí být doloženo zajištění finančních prostřed-

  ků žadatelem ve výši minimálně 100% celkových nákladů.

  Uzávěrka přijímání žádostí (i zaslaných poštou): 21. 9. 2012 do 12 hod.

  Místo podání žádosti: podatelna Úřadu MČ P6, Čs. Armády 23, Praha 6

  Žádosti včetně požadovaných dokladů budou předány v zalepené obálce

  opatřené nápisem: „Památkový grant 2012 – neotvírat“ a nadepsané původ-

  ní adresou: Odbor územního rozvoje Úřadu městské části, Čs. armády 23,

  160 52 Praha 6.

  Konzultace k předkládání projektů jsou až do uzávěrky možné na Odboru

  územního rozvoje, Ing. arch. Bohumil Beránek, tel.: 220 189 900, e-mail: bbe-

  ranek@praha6.cz, nebo osobně v kanceláři č. 319, Úřadu MČ P6, v pondělí

  a ve středu po předchozí telefonické domluvě). Případné dotazy odpoví: Ing.

  Jana Jelínková, tel: 220 189 901, e-mail: jjelinko@praha6.cz, zástupce vedou-

  cího odboru územního rozvoje Úřadu MČ P6.

  Z ÚŘEDNÍ DESKY

  Kontakty na Úřad Městské části Praha 6

  Čs. armády 23, Praha 6,PSČ 160 52

  Tel.: 220 189 111

  Úřední hodiny: Po, St: 8–18 hod.

  Elektronická podatelna:

  podatelna @praha6.cz

  Podatelna a příjmová pokladna:

  Pondělí: 8–20 hod.

  Úterý a Čtvrtek: 8–16 hod.

  Středa: 8–18 hod.

  Pátek: 8–14 hod.

• Strana 12

  úklid ulic

  12

  září 2012

  Vážení obyvatelé a návštěvníci městské části Praha 6,

  Technická správa komunikací hl.m. Prahy zajišťuje komplexní údržbu komu-

  nikací. Úklid ulic probíhá od srpna do 25. 10. S ohledem na probíhající výko-

  pové práce je možná i případná změna harmonogramu čištění některých komu-

  nikací. Prosíme všechny obyvatele a návštěvníky městské části, aby sledovali

  dopravní značení a v době úklidových prací zajistili přeparkování svých vozi-

  del nejen z vozovky, ale i z chodníku.

  Veškerý přehled úklidu lze najít na portálu www.tsk-praha.cz. Informace

  o blokovém čištění zajišťuje i bezplatná služba TSK info. Uživatel po registra-

  ci dostane do zadané mailové adresy informace o blokovém čištění v jím zvo-

  leném úseku vždy týden a jeden den předem. Zájemci naleznou odkaz na služ-

  bu na hlavní stránce společnosti www.tsk-praha.cz.

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: STŘEDA 29. SRPNA

  Blok č. D/9: Rooseveltova (Jugoslávských Partyzánů – Terronská), Lotyšské

  Nám., Lotyšská, N. A. Někrasova, Nám. Interbrigády, A. Čermáka (Terronská

  – Ve Struhách), Maďarská (Terronská – Chittussiho), Terronská (včetně zálivů)

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: ČTVRTEK 30. SRPNA

  Blok č. D/12: Vítězné náměstí – včetně zálivů (bez kruhového objezdu)

  Blok č. D/13: Dejvická – (Vítězné nám. Bubenečská), Vítězné náměstí (Dejvická

  po slepý konec), Na Hutích, Kyjevská (Kafkova – Národní obrany)

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: PÁTEK 31. SRPNA

  Blok č. D/10: Čínská (Jugoslávských Partyzánů – Ve Struhách), Ve Struhách,

  M. J. Lermontova, NN 2678 (Ve Struhách – Jednořadá), Šestidomí, Jednořadá

  (Ve Struhách – Jednořadá), Jednořadá – (Ve Struhách – Šestidomí), Vietnam-

  ská, Březovského, Albánská, Chittussiho

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: PONDĚLÍ 3. ZÁŘÍ

  Blok č. 1: Gymnastická, Za Strahovem (mimo úsek U Dvora – Maratónská),

  Nad Závěrkou, Závěrka včetně zálivů, Heleny Malířové, Liborova, Šlikova,

  Kochanova (Šlikova – Za Strahovem + Kochanova – slepý úsek), Zúžená (Ko -

  chanova – slepý úsek), Tejnka – (Fastrová – slepý úsek), Vodňanského, Hošťál-

  kova – (Kochanova – Vodňanského), Kutnauerovo nám. + slepý úsek, Fastrová,

  U Dvora, Maratónská

  Blok č. 6: Radimova (mimo úsek Na Petynce – Ve Střešovičkách), Radimova

  (parkoviště pod Renaultem NN 1442), spojka NN 2058 (Radimova – Patočko -

  va), Na Petynce (Radimova – Na Zástřelu), Na Viničce – od Na Petynce, Ve Stře-

  šovičkách (Radimova – K Bateriím), Kusá

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: ÚTERÝ 4. ZÁŘÍ

  Blok č. 2: Hošťálkova (Dvořeckého – Vodňanského), Šultysova (8. Listopadu –

  Dvořeckého), 8. listopadu (Bělohorská – Říčanova), Říčanova (8. Listopadu –

  Dvořeckého), U Ladronky (Oddělená – Maštěřovského), Kopeckého (Maště-

  řovského – Pod Věží – slepý úsek), Loutkářská, Oddělená, Pod Věží, Rozýno-

  va (Tomanova – U Ladronky), Konecchlumského (slepý úsek od Bělohorské –

  ke schodům)

  Blok č. 7: Radimova (Na Petynce – Ve Střešovičkách), Za Kajetánkou, Cvi-

  čebná, U Dělnického cvičiště, Markétská, NN 1445 (spojka Radimova – Mezi-

  školská), Meziškolská, Sartoriova, Anastázova + parkoviště

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: STŘEDA 5. ZÁŘÍ

  Blok č. 3: U Kaštanu, 8. Listopadu (Bělohorská – Říčanova), Říčanova (Bělo-

  horská – Dvořeckého), Dvořeckého, Řečického, Šultysova (Dvořeckého – Pěti-

  peského), Pětipeského, Štefkova, Hošťálkova (Bělohorská – Dvořeckého),

  Kopeckého (U Ladronky – Mašteřovského), Mašteřovského, Michalovicova,

  Kozlova, NN 2050 (Tomanova – Hošťálkova), U Ladronky (Tomanova – Dvo-

  řeckého)

  Blok č. 8: Na Větrníku (Ankarská – Stamicova), Stamicova, NN 2652 – spojka

  Stamicova – Stamicova, Rejchova, Rybova, Brixiho, Voříškova, Myslivečkova,

  Dusíkova, U vojenské nemocnice

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: ČTVRTEK 6. ZÁŘÍ

  Blok č. 4: Na Malovance, Parléřova + NN3865 parkoviště, Za Pohořelcem, Nad

  Panenskou, Za Hládkovem, Hládkov, Na Hubálce (Hládkov – Patočkova), Nad

  Vojenským hřbitovem, Morstadtova, Pod Královkou, Pod Marjánkou (Pod Krá-

  lovkou – Skupova), Nad Kajetánkou (Pod Královkou – Skupova), Jílkova

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: PÁTEK 7. ZÁŘÍ

  Blok č. 5: Pod Marjánkou (Skupova – Břevnovská), Nad Kajetánkou (Skupo-

  va – Patočkova), Skupova + cesta na Bělohorskou, Svojsíkova, Mládeže (Sku-

  pova – Patočkova), Junácká (Patočkova – Pod Marjánkou), Pod Drinopolem,

  Kolátorova – část, Slavníkova (Pod Marjánkou – Bělohorská), Břevnovská +

  slepý úsek NN 1456

  Blok č. 9: Na Petřinách (Stamicova – Čílova obě strany + parkoviště), Na Větru,

  Na Větrníku (Na Větru – Na Petřinách), Čílova (Na Petřinách – Na Okraji), Na

  Okraji (úsek Na Větru – Čílova), Janouškova, Maříkova, Krásného, Šemberova

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: PONDĚLÍ 10. ZÁŘÍ

  Blok č. 10: Na Petřinách (+ NN 1473 Čílova – Heyrovského nám.), Heyrov-

  ského nám., Štolbova, Na Okraji (Štolbova – Čílova), Na Rovni, Polní, Na Sou-

  vrati, Předvoje, Křenova, Peštukova, NN 3861 – Čílova – Heyrovského náměs-

  tí

  Blok č. 11: U Hvězdy, Zeyerova alej (+ 2 parkoviště), Radúzova, Mahulenina,

  Plojharova, U Petřin + parkoviště, Ulrychova, Nad Alejí (+ parkoviště Zeyero-

  va alej – Brunclíkova), Volavcova

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: ÚTERÝ 11. ZÁŘÍ

  Blok č. 12: Brunclíkova + 3 parkoviště, Bubeníčkova, Na Klášterním + parko-

  viště, Boučkova, Kratochvílova, Nad Alejí + parkoviště (Brunclíkova – Šantro-

  chova), Čílova (Na Petřinách – Šantrochova), Šantrochova + parkoviště, Hir-

  šlova, Fajmanové

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: STŘEDA 12. ZÁŘÍ

  Blok č. 13: José Martího, Do vozovny, Jenečská (José Martího – Libocká), Za

  vokovickou vozovnou, Braškovská, Dolanská, U Kolejí (Za Vokovickou vozov-

  nou – k trati ČD), Přední, Osamocená

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: ČTVRTEK 13. ZÁŘÍ

  Blok č. 14: Vlastina (Evropská – U silnice), U Silnice, Jenečská (Libocká – Hos-

  touňská), Špotzova, Litovická, Ke Džbánu, Hostouňská, Nová Šárka, Radčina,

  Svatavina

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: PÁTEK 14. ZÁŘÍ

  Blok č. 15: Pod Cihelnou (U Silnice – Žukovského), Žukovského (Pod Cihel-

  nou – po slepý úsek), Mladčina, Častavina, Hodčina, Vlastina (U Silnice – Dr -

  novská), Ciolkovského + parkoviště, U Valu + parkoviště

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: PONDĚLÍ 17. ZÁŘÍ

  Blok č.: 16: K Červenému vrchu + parkoviště, V Nových Vokovicích, Na Volá-

  nové, Na Luzích, Nad Lávkou, V Středu, U Vokovické školy, Ke Dvoru

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: ÚTERÝ 18. ZÁŘÍ

  Blok č. 18: Velvarská (Gymnasijní – Proboštská), Kanadská, U Dejvického ryb-

  níčku (Starodejvická – slepý úsek), U Dráhy, Zavadilova, Proboštská, České

  Družiny, Glinkova, kpt. Nálepky, Jírova

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: STŘEDA 19. ZÁŘÍ

  Blok č. 17: Vokovická (Evropská – Lužná + točna BUS NN61), Půlkruhová,

  Na Loukoti, Na Lužci, V Kruhu, Na Krutci (Vokovická – Na Křídle), Na Kříd-

  le, Nad Jenerálkou, NN3810 (Nad Jenerálkou – slepý úsek), Oválová, Lužná,

  Na Pastvinách

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: ČTVRTEK 20. ZÁŘÍ

  Blok č. J/1: Netřebská, NN 4986 až Drnovská, Na Jivinách, Pod Karlovarskou

  silnicí, Možného (Lišanská – Drnovská), Hořelická, Ztracená, Lišanská (Kar-

  lovarská – Možného)

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: PÁTEK 21. ZÁŘÍ

  Blok č. J/2: Na Padesátníku I, Na Padesátníku II, Na Padesátníku III, Na Pade-

  sátníku IV, Na Padesátníku V

  Podzimní úklid komunikací – 1. část

• Strana 13

  úklid ulic / inzerce

  13

  září 2012

  Podzimní úklid komunikací – 1. část

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: PONDĚLÍ 24. ZÁŘÍ

  Blok č. 19: Na Dlouhém Lánu + 2 parkoviště, V Předním Veleslavíně, Nad Tratí

  (V Předním Veleslavíně – Na Dlouhém Lánu), Za Lány, Na Rozdílu, Nad Boři-

  slavkou (spojka Nad Bořislavkou – Na Rozdílu), Zavadilova (Starodejvická –

  Na Dlouhém lánu) a (Starodejvická – U Dejvického rybníčku), náměstí Boři-

  slavka (Zavadilova – točna BUS Bořislavka) a (Zavadilova – Na Dlouhém lánu)

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: ÚTERÝ 25. ZÁŘÍ

  Blok č. 20: Kladenská (Nad Tratí – náměstí Bořislavka), Náměstí Bořislavka,

  Pod Kladenskou Silnicí, Krátký Lán, Liberijská, Africká (Liberijská – Etiopská),

  Súdánská, Kamerunská, Nad Tratí (Na Dlouhém lánu – Africká)

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: STŘEDA 26. ZÁŘÍ

  Blok č. 21: Arabská + komunikace NN 4507, NN 2973, Egyptská, Tobrucká,

  Syrská + parkoviště, Jemenská

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: ČTVRTEK 27. ZÁŘÍ

  Blok č. 23: Vilímovská, Vostrovská (Na Pernikářce – Nad Šárkou), Na Bartoň-

  ce, Na Pernikářce (Duchoslávka – Nad Šárkou + slepý úsek), Na Viničních ho -

  rách (Na Pernikářce – Na Pískách), Duchoslávka, Tylišovská, Nad Šárkou (Na

  Pernikářce – Ostrovská)

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: PONDĚLÍ 1. ŘÍJNA

  Blok č. 22: Vostrovská (Horoměřická – Na Pernikářce), Pražákovská, U Berán-

  ky, Pod Beránkou, Nad Šárkou (Vostrovská – Na Pernikářce), Na Beránce, Nad

  Zlatnicí, Na Černé Hoře , Na Bečvářce, Zvonická, Sojkovská

  Blok č. 24: Krocínovská, Na Hanspaulce (Vostrovská – Na Pískách), Nad Šár-

  kou (Vostrovská – Fetrovská), Na Kuthence (Nad Šárkou – Na Pískách), Gen-

  sovská, Soborská (pravá strana směrem od Zlatnice), Synkovská, Na Ladách,

  Menšíkovská, Kulhánkovská, Berkovská, Na Dyrince (Nad Šárkou – Na Pís-

  kách), Fetrovská (Nad Šárkou – Na Pískách), Na Paloubce

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: ÚTERÝ 2. ŘÍJNA

  Blok č. 25: Sušická (Na Pískách – Na Hanspaulce), Na Viničních horách (Na

  Pís kách – Na Karlovce), Turkovská, Kozlovská, Na Sekyrce, Na Karlovce, Nad

  Strakovkou (Kozlovská – Šárecká), Nad Komornickou, Komornická, U Hadov-

  ky

  Blok č. 28: Matějská (Šárecká – Vidlicová), Na Babě (Nad Paťankou – Průhle-

  dová), Nad Paťankou (slepý úsek – Paťanka + parkoviště), Nad Lesíkem, Staré-

  ho, U Matěje, K Matěji – (bez slepého úseku)

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: STŘEDA 3. ŘÍJNA

  Blok č. 27: Na Kodymce, Na Špitálce, Na Zavadilce, Neherovská, Zengrova

  (spojka Neherovská – Na Míčance), Na Klimentce (Šárecká – Na Míčance), Na

  Mí čance, Na Fišerce (Na Šťáhlavce – Na Míčance)

  Blok č. 29: Letecká (Pilotů – Radistů), Pilotů, Radistů, Rubličova, Navigátorů,

  Parašutistů, Dědinská, Šmolíkova, Družicová

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: ČTVRTEK 4. ŘÍJNA

  Blok č. 30: Anhaltova, Bubnova, Falcká, Haberfeldova, Libovická, Malobřev -

  novská, Podlešínská, Rozdělovská, Thurnova, Zličínská (Moravanů – Chýň-

  ská)

  Blok č. 26: Na Hanspaulce (Na Pískách – Šárecká), Turkovská (spojka Na Han-

  s paulce), Sušická (Na Hanspaulce – Za Hanspaulkou), NN 2672 (spojka Na

  Hanspaulce), Na Dyrince (Za Hanspaulkou – Na Pískách), Fetrovská (Sušická

  – Na Pískách), Na Čihadle, Havlovská, Hermelínská, Na Kuthence (Na Pískách

  – Sušická), Finkovská, Karasovská, Za Hanspaulkou

  TERMÍN ČIŠTĚNÍ: PÁTEK 5. ŘÍJNA

  Blok č. 36: Kralupská (Nad Manovkou – U Světličky), Duchcovská, U Svět-

  ličky, Bělocká, Chrášťanská, Alej Českých exulantů, Řepská (Na Višňovce –

  Chrášťanská), Holubická, Na Višňovce, K Mohyle, Nad Višňovkou (K Mohyle

  – Řepská), Chýňská

  Potřebuje vaše dítě ve

  škole zlepšit pozornost?

  Máme řešení:

  www.eegbiofeedback.cz

  Zavolejte 774 224 962

  Studio Divadla Minaret

  v ZŠ Červený vrch

  ZAČÍNÁ!

  Zápis na tel. 730 141 693

  a na info@divadlominaret.cz

  Stavební společnost

  sídlící v Roztokách

  hledá

  ROZPOČTÁŘKU,

  ROZPOČTÁŘE

  STAVEBNÍCH PRACÍ

  Vhodné i pro absolventy

  střední průmyslové

  školy stavební.

  V případě zájmu zašlete

  motivační dopis

  a profesní životopis

  na adresu pohl@pohl.cz.

  NOVÁ ČISTÍRNA KOBERCŮ V PRAZE 6

  ČISTÍRNA KOBERCŮ A ČALOUNĚNÍ

  EKOLOGICKÉ ČIŠTĚNÍ

  SUCHÉ ČIŠTĚNÍ CARPET CLEANER

  hp//www.cisrnakobercu.eu

  tel. 728 205 205

  NOVÁ ČISTÍRNA KOBERCŮ V PRAZE 6

  NOTÁŘKA

  JUDr. Blanka Čechová

  od 3. 4. 2012 na adrese:

  KŘENOVA 438/5, PRAHA 6

  tel./fax: 224 317 262, gsm: 724 516 646

  www.cechova-notar.cz

  kancelar@cechova-notar.cz

  Jiří Pavlíček - STĚHOVÁNÍ

  Je lepší se stěhovat, než vyhořet

  Byty, kanceláře, likvidace pozůstalosti

  Praha 6 + ČR

  Pondělí až neděle

  Zajistíme odvoz zákazníka

  Tel.: 603 979 530

  Koupím byt, rodinný dům, pozemek

  kdekoliv v Praze, i ve špatném stavu, na

  velikosti, ani vlastnictví nezáleží, může

  být i za odstupné – nájemní, družstev-

  ní, LBD, i nečlena družstva, služební,

  podnikový a pod. Nechám čas na vystě-

  hování, uhradím za Vás případné dluhy

  na nájmu, exekuce, privatizace atd.,

  vyřídím i právně velmi komplikované

  případy, podílová spoluvlastnictví,

  stáh nu soudní výpověď, žalobu atd.

  Koupím i nemovitost ne oprávněně

  obsazenou, s nežádoucím nájemníkem,

  příp. dám náhradní byt, či domeček

  mimo Prahu a doplatek a pod.

  Platím v hotovosti,

  záloha možná ihned.

  Tel: 222 941 032, nebo 603 420 013

  410-&÷/%&/

  DFOUSVNBLUJWJUQSPHFOFSBDF

  OB1FUŁJODI

  ∙ LSPVÄLZQSPSPEJùFTEĐUNJPEEPMFU

  ∙ LSPVÄLZQSPEĐUJPEMFU

  ∙ LVS[ZQSPEPTQĐM¨

  ∙ BLUJWJUZQSPTFOJPSZ

  

  

  

  

  

  

  T

  F

  z

  ó

  O

  a

  

  o

  E

  

  2

  4

  .

  

  9

  .

  

  2

  

  1

  2

  

  E

  o

  

  9

  .

  

  6

  .

  

  2

  

  1

  

  XXXTQPMFDOZEFOD[

  HTN

  VL[LPW¨IPEJOZZDARMA

  WSNDJ×.ďT«D[ESBW§ÁFTULZØ

  ;WFNF7TOB5%&/PUFWłFO¼DIEWFł¬

  PE

  PRONAJMU

  GARÁŽ

  v ulici Generála Píky

  Praha 6 – Dejvice

  Tel. 603 497 424

• Strana 14

  inzerce

  14

  září 2012

  20 let

  Z

  K

  U

  Š

  E

  N

  O

  S

  T

  Í

  E

  X

  A

  R

  P

  A

  www.koupelnyza3dny.cz

  tel.: 274 810 848

  Obkladové desky 122 x 244 cm v provedení

  jako obkladačky - vhodnější než keramika.

  Cena obložení koupelny již od 29 tis. Kč.

  spol. s r.o

  .

  V Olšinách 61, P-10 (“M” Strašnická)

  LINEA

  pondělí 10 - 18 hod.

  úterý - čtvrtek 10 - 16 hod.

  pátek 10 - 14 hod.

  Parkování v podzemních garážích

  přímo vedle metra Dejvická

  25 Kč/hodinu

  Možnost dlouhodobého parkování.

  Studentská ul.

  

  www.autocratic.cz

  

  602 666 665

  

  garage@autocratic.cz

  GARÁŽE

  DEJVICKÁ

  öööïñàùòêäïôãøâù

  ÏîóäáôéäóäîïñàõèóÕcãìàíäìcóä

  ãîòóàóäêċíàílíwâçïñîòóäãê¾

  ÍàáwãíoóäícìÕcÏ]ÃÍ:ÏÑÎÒÓÎÑ

  àñäêîíòóñôêâèïñîõäãäìäÙÃÀÑÌÀ

  ÏÑÀaÒÊ1Ï]ÃØòñî

  Íâêöðéìóðèaµ¬®®°²©ÍïÞåÞ°

  Ñâéâãìë·¨±¯¯¯¯¯¯¯¯°¯

  Êìßæé·¨±¯³¯´´µµ¶¶

  ªêÞæé·æëãì½íïÞ÷ðèâíòáö«à÷

  ÍNÂÁÏÂÈÌËÐÑÏÒÈÀ8¬ÍÌÏÂÈÌËÐÑÏÒÈÀÆ

  BRZDY, TLUMIČE, ČEPY

  KATALYZÁTORY, KLIMATIZACE

  DIAGNOSTIKA VOZIDEL

  PNEUSERVIS

  Příprava vozu a zajištění STK

  SERVIS KLIMATIZACÍ 1000 KČ

• Strana 15

  ohlédnutí / inzerce

  15

  září 2012

  Vzpomínáte? 12–18. 8. 2002 zasáhla

  Prahu povodeň. Vltava zaplavila Pod-

  babu a Sedlec. Ten ještě tehdy nebyl

  součástí Prahy 6.

  8. 8. 2002 byl zaznamenán zvýše-

  ný průtok hladiny Vltavy. O den poz-

  ději Vltavou protékalo již 1530 m

  3

  /s.

  V Praze 6 za čala povodňová aktivita 3.

  stupně.

  Uzavřela se zaplavená Roztocká

  uli ce. Svolala se povodňová komise,

  která rozhodovala o protipovodňo-

  vých opatřeních a možnosti zřízení

  evakuačních míst.

  Od pondělí 12. 8. začal několika-

  denní maraton, bez odpočinku a mož-

  nosti vydechnutí. Ohrožené území se

  rozdělilo do tří částí: Lysolajské

  a Šárecké údolí, ob last Papírenské

  a Podbabské a Sedlec. Evakuační

  a ubytovací místa se zřídila na Julisce,

  v Břetislavce a ve vysokoškolských

  kolejích v Suchdole. Když průtok Vl -

  tavou dosahoval 4500 m

  3

  /s, uzavřely

  se zatopené ulice Mlýnská, Papíren-

  ská, Podbabská, V Podbabě, V Šárec-

  kém a Lysolajském údolí a ul. Roz-

  tocká. Zároveň probíhalo neustálé

  plnění pytlů pískem.

  Od 13. do 14. 8. průtok Vltavy vy -

  stoupal na neuvěřitelných 5300 m

  3

  /s.

  Bylo jasné, že jde o pětisetletou vodu.

  V té době hladina dosahovala křižo-

  vatky ul. Ve Struhách – Podbabská, při-

  čemž se jen díky instalovaným norným

  stěnám u Autodružstva Podbabská po -

  dařilo odvrátit nebezpečí přelití jímek

  pohonných hmot a jejich úniku do

  vody. V Sedlci v tu dobu chybělo jen

  40 cm k přelití přes železniční trať. Oba

  viadukty byly úplně zatopeny.

  Ze zato-

  pených domů bylo nutné evakuovat

  750 lidí. Statici doporučili k de molici

  dva objekty v Papírenské, dalších pět

  zbouralo částečně. Od 15. 8. voda

  začala klesat. Rada Městské části uvol-

  nila 4 miliony korun na odstranění

  následků povodní.

  V srpnu před deseti lety přišla velká voda

  Výkup nemovitostí v Praze.

  

  Vykoupím ihned Váš dům, byt, pozemek v Praze

  nebo blízkém okolí za nejvyšší možnou cenu.

  

  Zdarma vyřeším i složité právní a daňové

  záležitosti, exekuce a jiná omezení vlastnického

  práva.

  

  Nabízím rychlé a seriózní jednání, osobní

  přístup.

  

  Možnost okamžité finanční zálohy.

  Tel.: 603 278 555

  Rozpočty a konzultace zdarma.

  Tel.: 241 494 620, mobil: 603 485 331

  Fax: 241 494 620, mobil: 777 291 927

  www.maluji-lakuji.cz

  FIRMA Š+M

  provádí práce

  MALÍŘSKÉ, LAKÝRNICKÉ

  v dílně i u zákazníka.

  ŠATY, KALHOTY, KOŠILE

  Oblečení od Zdenky

  pro silný i pro tenký.

  Opravy, úpravy, šití na míru.

  Zdeňka Zmatlíková,

  Bělohorská 41, Praha 6

  Tel.: 603 751 278,

  krejcovstvi@yahoo.com

  Opravy spotřebičů provádíme

  v bytech zákazníků.

  251 61 24 64 603 466 089

  www.servis-chlazeni.cz

  Opravy elektroniky, praček a myček

  251 610 329 www.opravujeme.cz

  ANGLIČTINA u Hvězdy

  pro začátečníky (i ty „věčné“)

  speciální a individuální přístup

  časová flexibilita, příjemné prostředí

  1 – 4 osoby na hodině

  lektorka po stud. pobytu v Cambridge.

  Tel.: 720 653 044

  STUDENT VŠ DOUČÍ

  ANGLIČTINU A NĚMČINU

  AJ – práce v mezinárodních

  institucích

  NJ – dlouholetý pobyt ve Vídni

  Praxe s výukou dětí i dospělých.

  Vyučovací hodina 200 Kč.

  Tel.: 721 668 051

• Strana 16

  inzerce

  16

  září 2012

  -SL_PIPSUxȱLúLUxWYHJV]Púȶ

  pro podporu vašeho podnikání

   7SU]`IH]LUtRHUJLSmL

  HZS\üI`]PY[\mSUxJORHUJLSmx

  ]L[UWVZR`[U\[xZxKSH

   AHZLKHJxTxZ[UVZ[P]PKLVRVUMLYLUUx

  TxZ[UVZ[PHVIJOVKUxZHS}UR`

  WYVRYm[RVKVIt]`\üP[x

   =xJLULüSVRHSP[WVJLStTZ][

  =`aRV\úLQ[LUmZaKHYTHHaQPZ[[LQHRTVOV\UHúLTVIPSUxLúLUx

  WPZW[RYVa]VQP]HúxÄYT`AH]VSLQ[LUmT\]L[LZWLJPmSUxR}K*A

  H]`\üPQ[LaKHYTHUHúLZS\üI`IOLTaR\úLIUxOVVIKVIx

  ǵLúLUx

  VK

  349

  2

  ȏ

  aHTȓZxJ

  AH[xTSVRHSP[]7YHaL

  a v )YUȓR[LYt

  WVTVOV\WPYVa]VQP

  ]HúLOVWVKUPRmUx

  +HSúxSVRHSP[`ZL

  QPüWȱPWYH]\Qx

  +420 222 191 1000

  www.regus.cz

  SVJH[PVUZcJP[PLZc JV\U[YPLZ

  Praha 6 – SLEVA 10%

  www.okna-praha6.cz

  DŘEVĚNÁ

  EUROOKNA IV 78

  PLASTOVÁ OKNA

  ISSO ŽALUZIE

  STAVEBNÍ PRÁCE

  BYTOVÁ JÁDRA

  BROUŠENÍ PARKET

  MALÍŘSKÉ PRÁCE

  www.okna-praha6.cz

  Praha 6 – SLEVA 10%

  Golf Trendline

  76,N:NVWXSÊRY¹

  Polo Comfort Edition

  76,N:NVWXSÊRY¹

  ėĞėĜĕę

  Skladové vozy Volkswagen

  LKQHGNRGEÄUX

  ėĞĞĞĕĕ

  &HQ\YÀ'3+

  hLURN¹QDEÅGNDVNODGRYÕFKYR]Ñ

  1DEÅGNDSODWÅGRY\SURG¹QÅ]¹VRE

  .RPELQRYDQ¹VSRWÐHEDDHPLVH&2

  2

  ONPJNP

• Strana 17

  volný čas

  17

  září 2012

  DEN ARCHITEKTURY V PRAZE 6

  29.–30. září

  Druhý ročník festivalu nabídne jedinečné procházky s architekty

  a teoretiky. Kompletní program na www.denarchitektury.cz

  Šestkou na kole.

  Cyklovyjížďka za moderní architekturou Prahy 6 a okolí s Milanem Miku-

  láštíkem, kurátorem Galerie NTK a lektorem cyklistické Univerzity Karla von

  Raise. Sraz: sobota 29. 9., 13 hod., Technická 6, před NTK.

  Střešovice.

  Po významných stavbách a urbanistických zajímavostech pražské čtvrti

  s architektem Petrem Pinkasem. Od Müllerovy vily okolo evangelického kos-

  tela k vile Otty Rothmayera. Sraz: neděle 30. 9., 14 hod., Nad Hradním vodo-

  jemem 14/642, Müllerova vila

  Tichá Šárka, zahrádky.

  Komentovaná prohlídka zahrádkářské osady Jenerálka s architektem

  Michalem Šiškou. O historii, současnosti a bu doucnosti zahrádkaření na pří-

  kladu „vzorové osady Českého zahrádkářského svazu“. O sociálních, kultur-

  ních a komunitních aspektech. Rezervace míst na: www.denarchitektury.cz.

  Sraz: neděle 30. 9., 17 hod., zastávka autobusu 316, 356 Pučálka

  DDM U Boroviček na Bílé hoře

  zve na akce

  Středa 5. 9. ve 14 hod.

  Historickou tramvají za pražskými DDM. Odjezd z Vozovny Střešovi-

  ce nástup a výstup možný kdekoliv na trase. Jízda tramvají zdarma.

  Neděle 9. 9. 10–15 hod. Lhotka u Mělníka

  Tentokrát na Západě. Rodinný den plný indiánů a kovbojů připravily

  pražské DDM. Zdarma.

  Sobota 22. 9. 14–19 hod.

  Soutěž v YOYO. Kategorie začátečník, pokročilí a profi. Zápisné 30,-. Více

  na webu DDM

  Neděle 23. 9.

  Parníkem do ZOO. 7. ročník tradiční akce pražských DDM. Informace

  na webu www.volnycaspraha.cz.

  MĚSÍC ZDRAVÉ ŠESTKY

  Úterý 4. 9., 11. 9., 18. 9., čtvrtek 6. 9., 13. 9., 20. 9. vždy 17–18,30 hod.

  Hala ZŠ TGM Ruzyně, nám. Českého povstání

  Florbal pro chlapce a dívky. Otevřené tréninky

  Středa 12. 9, 19. 9. a 26. 9., příchod od 15.15–15.45, trénink trvá do

  17.30 Dopravní hřiště DDM na Vypichu

  Orientační běh. Otevřený trénink pro děti i dospělé

  Čtvrtek 20. 9. 15–18 hod. DDM

  Otevřený den v DDM. Ukázkové lekce zdarma: rope skipping, žonglo-

  vání, dětské sportování, relaxační modelování a malování, taneční worksho-

  py a stolní tenis.

  Podrobné informace na www.ddmp6.cz

  Dům dětí a mládeže Praha 6, U Boroviček 1, 163 00 Praha 6 – Řepy

  Kontakty: www.ddmp6.cz, info@ddmp6.cz, tel. 235 323 332–3

  Vlastivědné vycházky

  Neděle 16. 9. Vítězné náměstí a zajímavosti v nejbližším okolí.

  Jak to bylo s „Kulaťákem“, kdy vznikala výstavba v jeho nejbližším okolí

  a co muselo ustoupit. Co zbylo z bývalé úřednické kolonie, k čemu mimo jiné

  sloužil kostel sv. Vojtěcha? Sraz v 10 hod. na nároží Vítězného nám. a Svato-

  vítské u KFC. Vstupné 60/50 Kč, průvodkyně H. Čenková.

  Sobota 29. 9. Na Bílou horu.

  Od Velké hospody, která je spojena s působením řádu servitů, kteří si zde

  chtěli vybudovat klášter k letohrádku Hvězda, cestou kolem mohyly, jejíž podo-

  bu navrhovali např. J. Gočár, F. Bílek, k tolerančnímu hřbitovu. Sraz ve 14 hod.

  na konečné stanici tram. č. 22 Bílá Hora. Vstupné 60/50 Kč, průvodkyně H.

  Čenková.

  Pořádá Porta Praga ve spolupráci s Městskou částí Praha 6. Kontakt:

  Eva Havlovcová, tel: 721 769 586, www.portapraga.cz.

  Jaké byly Petřiny před půl stoletím?

  Děti z třistapadesáti nových bytů

  naplnily troje jesle, čtyři mateřské

  školky a tři základní devítileté školy.

  Jednou z nich byla i základní škola

  Petřiny-jih, která prvního září oslaví

  své padesáté narozeniny.

  Během let si Petřinská základka

  vybudovala renomé školy, která po -

  skytuje vzdělání zejména sportovně

  založeným dětem. „Nejdelší tradicí

  školy je sport. Od počátku převládala

  specializace na atletiku, léta se tu hrál

  i basketbal. V posledních letech je

  u nás velký zájem o aerobik a Zum-

  batomic. V naší sportovní hale se

  pořádají soutěže pro veřejnost, jako je

  Petřinský pohár a celorepublikové

  soutěže v aerobiku,“ říká ředitelka

  ško ly Milena Koreňová. Stříbrem

  školy je skupina scénického tance Pri-

  mavera, která patří ke škole již desít-

  ky let.

  V každém ročníku jsou třídy s roz-

  šířenou výukou tělesné výchovy

  a sportovních specializací.

  Výuka ve škole probíhá podle vla-

  stního vzdělávacího programu Škola

  pro život – vzdělání, pohyb, komuni-

  kace. „Osvědčil se nám projekt výuky

  anglického jazyka od první třídy.

  V tomto školním roce 2012–2013 ote-

  víráme i program bilinguální výuky

  pro první, třetí a pátou třídu,“ doplňu-

  je ředitelka.

  K symbolům školy patří stále se

  modernizující počítačové zázemí – tři

  vybavené PC učebny a internetová

  kni hovna. V každém ročníku je také

  třída s rozšířenou výukou infomační

  a komunikační technologie.

  Oslavy 50 let školy se uskuteční

  v sobotu 15. září v rámci Dne ote-

  vřených dveří v ZŠ a MŠ Petřiny-jih

  od 9 do 15 hodin. Vedení školy

  srdečně zve všechny bývalé pracov-

  níky, žáky i ši rokou veřejnost.

  V pondělí 3. září proběhne slav-

  nost ní zahájení prvního školního roku

  v druhém půlstoletí za přítomnosti

  významných hostů a rodičů nejmen-

  ších žáků.

  50 let školy

  ZŠ a MŠ Petřiny jih

  VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ JIŘÍHO STEINBACHA

  6.–30. září, vernisáž 5. 9. v 18 hod., Písecká brána

  Jiří Steinbach je profesí lékař. Foto-

  grafuje již od studia na střední škole,

  intenzivně však v posledních šesti

  letech. Tematicky se věnuje především

  fotografováním lidí (sociální doku-

  ment, street photo, portréty, akty), ne -

  vyhýbá se však ani zátiší, architektuře

  a krajině.

  Pro výstavu vybral autor soubor 30 fotografií ženského aktu, které vznikaly

  od roku 1996 až po současnost. Jako prostředek k vyjádření estetiky nahého

  těla používá hru linií, kontrastů, světel a stínů. Záměrem je vyjádření vnitřních

  emocí, pocitů a nálad. K dosažení konečného efektu využívá často techniku

  fotomontáže s použitím digitálních dat i klasických filmových materiálů.

  Výstavu pořádá občanské sdružení Porte o. s.

  za podpory Městské části Prahy 6.

  Otevřeno úterý–neděle 14–18 hod., vstup volný.

  Festival Živé město proběhne ve

  dnech 20.–23. 9. na různých místech

  Prahy 6 a opět oživí různá místa od

  Dejvic až po Břevnov.

  Návštěvníci se mohou těšit na tan-

  čírnu pod širým nebem, výstavy, diva-

  delní site-specific představení, filmové

  projekce s diskusemi, komentované

  pro cházky nebo bleší trh a mnoho dal-

  šího.

  Cílem festivalu je oživit kulturní

  dění a veřejný prostor na Praze 6, pod-

  pořit zapojení místních do veřejného

  života. Sjednocujícím tématem je

  pohled na život ve městě z nejrůzněj-

  ších úhlů – urbanismu a architektury,

  kultury, využití veřejného prostoru či

  ekologie. Členové o. s. a pořadatelé

  festivalu jsou převážně studenti praž-

  ských uměleckých vysokých škol ma -

  jící blízký vztah k Praze 6. Všichni

  organizátoři a účinkující pracují bez

  nároku na honorář.

  Vstup na akci je zdarma. Více in for-

  mací na http://www.zive-mesto.cz

  nebo www.facebook.com/zivemesto.

  Festival Živé město v Praze 6

• Strana 18

  inzerce

  18

  září 2012

  Vinotéka

  ZNOMIK

  WWW.ZNOMIK.CZ

  Rozvoz

  po Praze

  ZDARMA

  REALITNÍ AGENTURA

  Specialisté na Prahu 5 a 6

  PRODEJ A PRONÁJEM,

  PORADENSTVÍ,

  PRÁVNÍ SLUŽBY,

  17 LET ZKUŠENOSTÍ,

  OSOBNÍ PŘÍSTUP

  Tel.: 602 361 733, 233 357 071

  e-mail: info@solork.cz,

  www.solork.cz

  ZUBNÍ ORDINACE

  Vítězné nám. 10,

  3. patro,

  přijímá nové pacienty:

  Dr. Mikulecký

  tel.: 233 342 474

  Přijímáme i pacienty

  na dentální hygienu:

  M. Karbusová,

  Kyjevská 8

  tel.: 224 323 727

  JAZYKY PRO VEŘEJNOST

  SEMESTRÁLNÍ KURSY

  NA FAKULTĚ ARCHITEKTURY

  Thákurova 9, Praha 6

  v blízkosti Vítězného náměstí

  Nabídka kursů:

  ANGLIČTINA, FRANCOUZŠTINA,

  NĚMČINA, RUŠTINA, ŠPANĚLŠTINA

  Různé stupně pokročilosti

  Anglická konverzace s rodilým mluvčím

  Německá nebo francouzská gramatika

  Jednotná cena semestrálního kursu

  je 2.750,- Kč

  Informace a přihlašování:

  http://15126.fa.cvut.cz

  valentova@fa.cvut.cz

  733 690 642

  603 322 561

• Strana 19

  sport / inzerce

  19

  září 2012

  pizzerie - PIZZA PAZZA - pizzerie

  Bělohorská 81, Praha 6,

  www.pizzapazza.cz

  !!! nejlepší italská pizza v Praze !!!

  !!! prodej italských potravin 100% kvality !!!

  Objednávky na tel.: 220 516 001

  DOVEZEME!!!

  Baseballisté z dejvické Kotlářky

  předvádějí výtečné výkony a ukazují

  svoji sílu napříč všemi kategoriemi.

  Skvělé výsledky v pražských i repu-

  blikových soutěžích zpečetili prázd-

  ninovými turnaji.

  Kadeti Kotlářky Praha obhájili loň-

  ské prvenství na turnaji Tuscany Seri-

  es v italském Arezzu. Kotlářka se tak

  stala nejúspěšnějším týmem více než

  desetileté historie Tuscany Series.

  Kromě vítězství v žákovské kategorii

  získala 3x kadetskou trofej a odvezla

  si tedy putovní pohár pro vítěze domů

  již natrvalo. Úspěšní byli i mladší žáci,

  kteří si po vítězství v pražském přebo -

  ru dovezli stříbrný pohár z turnaje

  v italském Ronchi.

  Draky nepřemohli

  Družstvo mužů Kotlářky vstupova-

  lo do letošní sezóny s cílem zopakovat

  loňskou účast v semifinále Extraligy.

  Tým, kterého se jako hrající trenér ujal

  Patrick Ahearne, posílil o několik zku-

  šených zahraničních hráčů, kteří

  doplnili talentované odchovance.

  V začátku soutěže tým trochu tápal,

  ale závěr základní části již ukázal, jak

  silným týmem Kotlářka letos je.

  S předstihem si tým zajistil postup do

  play-off a v semifinále se utkal s 16ti

  násobnými mistry Draky Brno. V kon-

  covkách vyrovnaných utkání byli lepší

  zkušenější Draci, kteří ovládli sérii

  poměrem 3:1 na zápasy a postoupili

  do finále.

  Kotlářka má ale stále o co hrát.

  Kon cem září bude v Třebíči bojovat

  o druhou nejcennější trofej ve Final

  Four Českého baseballového po háru.

  Také juniorský tým si vede výbor-

  ně. Ve čtvrtfinále extraligy porazil

  Techniku a může se těšit na semifiná-

  lového soupeře.

  Mít svoje družstva mezi čtveřicí

  nejlepších ve třech nejvýznamnějších

  soutěžích v republice je pro klub vel-

  kým úspěchem. Dosud se to povedlo

  jen pražské Kotlářce a Drakům Brno.

  Baseball na Kotlářce

  ukazuje svoji sílu

  Author pražská 50

  15. září, start 10.00 hod.

  Prezentace, výdej startovních čísel a čipů: 8–9.45 hod. Bechyňova ul.

  Místo: Dejvice – ulice Bechyňova

  Trať závodu: Praha – Dejvice, Horoměřice, Velké Přílepy, Noutonice, Pod-

  holí, Hole, Nový mlýn, Okoř, Malé Čičovice, Tuchoměřice, Juliána, Nebuši-

  ce, Šárka, Dejvice. Délka tratě je 50 km.

  Pro všechny příznivce pohodového závodění. Závod je určen pro jednotlivce

  od 15 let i pro soutěž rodinných a firemních týmů.

  Přihlášky se přijímají v elektronické podobě na: www.mohila.cz nebo

  v závodní kanceláři, která bude otevřena v informačním centru na radnici ve

  dnech 10. 9.–12. 9. v době od 9 do 17 hod. a 13. 9. do 12 hod.

  Pořadatel: MoHiLa SPORT s.r.o. PhaProWel o.s.

  ŠACHOVÝ TURNAJ

  Memoriál generála J. Hradila

  sobota 6. října

  od 9.00 do 17.30 hodin

  Místo konání: Vojenské ubytovací

  zařízení Praha 6, Pod Juliskou 7

  Právo startu: registrovaní i neregi-

  strovaní šachisté

  Startovné: se neplatí

  Přihlášky budou přijímány do vyčer-

  pání kapacity 60 hráčů do 21. 9.

  nebo při prezentaci.

  Přihlášky písemně na e-mail: sou-

  kalrudolf@seznam.cz

  www.duklasachy.cz

  Z italského Ronchi přivezli žáci Kotlářky stříbrný pohár za 2. místo.

  Fotbalový klub Dukla Praha a spor-

  tovní klub Aritma Praha pojí oficiál-

  ní fotbalové partnerství. Rivalita

  v mládežnických celcích ustoupila

  vzájemné spolupráci.

  Spolupráce klubů FK Dukla Praha

  a SK Aritma Praha začala spontánně

  před 3 lety na úrovni starších žáků.

  „Začali jsme spolu více hrávat pří-

  pravná utkání a vytvářeli tím přiroze-

  nou nabídku klukům, poznat se mezi

  sebou a hrát podle momentální výkon-

  nostní úrovně soutěže, jež naše kluby

  hrají,“ uvedl Petr Fišar, trenér starších

  žáků FK Dukla Praha. Po této první

  zkušenosti se myšlenka vzájemného

  propojování ujala a vzniklo oficiální

  partnerství.

  „Aritmě soutěž staršího dorostu

  chybí díky slabším ročníkům 93 a 94,

  což jim nedovolilo tuto soutěž minulý

  a letošní rok přihlásit. Dukla má sou-

  těže dvě. Situace se nám podařila

  vyřešit tak, že čtyři hráči z deseti

  využili pokračování v mládežnickém

  fotbale v Dukle a další kluci zůstali

  v Aritmě, kde budou nastupovat za její

  B mužstvo,“ uvedl Jaroslav Hynek,

  trenér staršího dorostu FK Dukla

  Praha. „Příští rok při příchodu hráčů

  ročníku 1996 přihlásíme na Aritmě

  ještě jednu soutěž, a tím dáme příleži-

  tost většímu počtu Aritmáků a Duklá-

  ků hrát fotbal do konce dorostenecké-

  ho věku s napojením na dospělé sou-

  těže obou klubů,“ dodal.

  Podle něj navíc společné akce, kte -

  ré kluby pořádají, postupně ukazují, že

  lidé působící v těchto věkových kate-

  goriích mají k sobě myšlenkově blíz-

  ko, tuto spolupráci podporují a směřu-

  jí k jejímu vylepšení.

  Duklu a Aritmu

  spojilo přátelství

  Domácí utkání prvního týmu na období září/říjen:

  21. 09. 2012 v 18.00 FK Dukla Praha – SK Slavia Praha

  5. 10. 2012 v 18.00 FK Dukla Praha – FC Hradec Králové

  26. 10. 2012 v 18.00 FK Dukla Praha – FC Vysočina Jihlava

  Prvoligová fotbalová Dukla je po 5 kolech Gambrinus ligy s pěti body na 8.

  mís tě. Během těchto kol nastřílela svým soupeřům 10 branek a řadí jí to tak

  mezi čtyři nejvíce produktivní týmy společně se Spartou, Jabloncem a Plzní.

  Přijďte podpořit domácí klub. Občané Prahy 6 si mohou zakoupit po předlo-

  žení občanského průkazu vstupenky za zvýhodněnou cenu 80 nebo 100 korun.

  Slevu mají též důchodci a zdravotně postižení.

• Strana 20

  kulturní servis

  20

  září 2012

  Dejvická 38, Praha 6

  Pokladna D S+H tel.: 224 316 784

  Po 9.00–14.00 a 15.00–18.00 hod.

  Út–Pá 11.00–14.00 a 15.00–18.00 hod.

  So, Ne 13.00–17.00 (pokud divadlo

  hraje)

  www.spejbl-hurvinek.cz

  27. 9. v 10 hod.

  Hurvínek mezi osly

  29. 9. ve 14 a v 16.30 hod.

  Hurvínek mezi osly

  30. 9. ve 14 a v 16.30 hod.

  Hurvínek mezi osly

  PRO DOSPĚLÉ

  8. 9. v 19 hod.

  To nejlepší se Spejblem

  a Hurvínkem (německy)

  25. 9. v 19 hod.

  Dějiny kontra Spejbl

  – obnovená pre miéra

  26. 9. v 19 hod.

  Dějiny kontra Spejbl

  Zelená 15a, Praha 6

  Pokladna a rezervace vstupenek:

  tel. 233 332 430

  rezervace@dejvickedivadlo.cz.

  dejvickedivadlo@dejvickediva dlo.cz

  www.dejvickedivadlo.cz

  Začátky představení v 19.30 hod.,

  není-li uvedeno jinak.

  13. 9. Patrick Marber

  Dealer's Choice

  Kdo rozdává, rozhodne.

  16. 9. Miroslav Krobot

  Brian

  Hra o jedné expedici.

  17. 9. Irvine Welsh

  Ucpanej systém

  Proč Bůh sedí na střídačce. Hra inspi-

  rovaná dílem Irvina Welshe Acid

  House.

  18. 9. Fjodor Michajlovič Dostojevskij

  Bratři Karamazovi

  Románová kronika v dramatizaci

  Evalda Schorma.

  19. 9. Aki Kaurismäki

  Muž bez minulosti

  Hra o lásce.

  20. 9. Karel František Tománek

  Wanted Welzl

  Hra, ve které jde o život.

  21. 9. Doyle Doubt

  Černá díra

  Jsou místa, odkud není návratu.

  23. 9. John Buchan a Alfred Hitchcock

  39 stupňů

  Komedie na motivy špionážního filmu

  Alfreda Hitchcocka.

  25. 9. Petra Tejnorová, Karel František

  Tománek a kolektiv

  MODROVOUS/SUOVORDOM

  Tři příběhy o jednom příběhu.

  26. 9. Irvine Welsh

  Ucpanej systém

  27. 9. Euripides

  Medeia

  Příběh z řecké mytologie, který i po

  více než 2000 letech budí po lemiky,

  ukazuje, kam až může vést zrazená lás -

  ka a otevírá množství diskusí o „něž-

  nějším“ nebo „slabším“ po hlaví.

  Představení Státního divadla Košice.

  28. 9. Petr Zelenka

  Teremin

  Příběh člověka, který navždy změnil

  tvář moderní hudby.

  Bělohorská 150, Praha 6,

  tel.: 233 353 020

  E-mail: kastan@kastan.cz,

  www.kastan.cz

  3. 9. ve 20 hod.

  Kulturní ozdravovna Jana Buriana

  – koncert

  4. 9. v 18:30 hod.

  3 ženy – Výstava fotografií Veroniky

  jako modelky se šperky vytvořenými

  Martou. Za objektivem fotoaparátu

  stála Marie.

  5. 9. ve 20 hod.

  Věra 68 – Celovečerní dokument

  O. Sommerové zachycuje osud Věry

  Čáslavské.

  7. 9. ve 20 hod.

  Sakra Buraja – koncert. Vladimír

  Cháb na saxofon a italská akordeo-

  nistka Veronika Canale.

  10. 9. v 18:30 hod.

  PhDr. Martin Machovec: Kolem

  dokola celé Indie a ještě do Nepálu

  – přednáška s promítáním fotografií.

  12. 9. ve 20 hod.

  Filmový večer: Le Havre, režie: Aki

  Kaurismäki.

  13. 9. ve 20 hod.

  René Trossman Band – koncert

  14. 9. ve 20 hod.

  Aron Govea a Stanislav Barek – ky -

  tarový koncert kombinuje mexickou

  tradici s jazzem, flamencem či latinou.

  15. 9. v 15 hod.

  Tři kumpáni – pásmo filmových pří-

  běhů pro děti

  17. 9. v 18:30 hod.

  RNDr. Pavel Mrázek, CSc: Mrtvé

  moře od A až do Z – přednáška

  18. 9. v 19:30 hod.

  Divadlo Grunt: Služky (Jean Genet)

  – tragikomedie o pohrávání si myší

  s kočkou.

  19. 9. v 16 hod.

  Sváťovo dividlo: O Smolíčkovi

  – loutková pohádka

  19. 9. ve 20 hod.

  Večery osamělých písničkářů – kon-

  cert

  20. 9. ve 20 hod.

  Karel Vepřek a Chudák paní Popel-

  ková + Urband – koncert

  21. 9. ve 20 hod.

  Petr Linhart & 29 Saiten – koncert

  22. 9. v 15 hod.

  Divadlo T 601: Kráska a zvíře,

  aneb láska na kolejích – pohádka na

  motivy klasického příběhu

  22. 9. ve 20 hod.

  The Shondes (USA) + Povětroň

  – koncert

  24. 9. v 19 hod.

  Poslechový večer. Jiří Černý:

  Ro(c)ko vání

  25. 9. v 19 hod.

  Tomáš Kubeš: Srdce Afriky – expe-

  dice do tajemného Srdce Střední Afri-

  ky, hledání posledních Pygmejů, kteří

  žijí podle tradic předků. Přednáška.

  26. 9. ve 20 hod.

  Sax & Crime (A) – koncert rapu,

  jazzu, reggae, kabaretu, parodie ikon

  světového rocku, šansonu dalších žán -

  rů a stylů.

  Dejvická 27, Praha 6

  www.semafor.cz

  tel.: 233 901 384

  E-mail: vstupenky@semafor.cz

  Začátky představení v 19 hod.

  3. 9. Všechnopárty

  4. 9. Všechnopárty

  12. 9.

  Karel Plíhal: 1. koncert s no -

  vou

  deskou Vzduchoprázdniny

  14. 9. Lysistrata – derniéra

  16. 9. představení Davida Šíra:

  Felix Holzman

  Včera dnes a zítra v 16 hod.

  17. 9. Všechnopárty

  18. 9. Všechnopárty

  20. 9. Kam se poděla Valerie

  – premiéra

  21. 9. Kam se poděla Valerie

  22. 9. Hodiny jdou pozpátku

  v 16 hod.

  24. 9. Všechnopárty

  25. 9. Všechnopárty

  26. 9. Pocta Karlu Marešovi

  27. 9. Kam se poděla Valerie

  28. 9. Mam'zelle Nitouche

  29. 9. Levandule v 16 hod.

  3. 10. Hodiny jdou pozpátku

  4. 10. Kam se poděla Valerie

  5. 10. Včera večer poštou ranní

  (obnovená premiéra)

  10. 10. Včera večer poštou ranní

  Tel.: 224 326 189

  E-mail: info@galerieanderle.cz

  www.galerieanderle.cz

  do 14. 10.

  VÝCHODNÍ SÁL I. PATRO

  Jiří Anderle

  PĚT DEKÁD TVORBY

  Cyklus výstav

  k životnímu jubileu autora

  Dekáda třetí – léta osmdesátá

  III. část

  Obrazy, kresby, grafiky z cyklů

  Kosmogonie,

  Apokalyptická genetika, Zápisíky

  MALÁ GALERIE PŘÍZEMÍ

  Jiří Anderle: Sny a Vzpomínky

  2012

  Obrazy.

  IN CAMERA

  Jan Souček (1941–2008)

  Obrazy, grafiky, kresby.

  Komentované prohlídky zaměřené

  na africké kmenové umění:

  12. září v 11 hodin (vstup zdarma)

  25. září v 16 hodin (vstup zdarma)

  Kulturní programy

• Strana 21

  servis

  21

  září 2012

  Chemický jarmark v Dejvicích

  Vědecko-popularizační akce Chemický jarmark při-

  vítá návštěvníky ve čtvrtek 13. září mezi 8 a 17 hodi-

  nou v ulici Technická. Návštěvníci mohou vlastními

  smysly okusit, kde všude nás chemie provází a jak

  je pro náš život důležitá. Na akci pořádanou VŠCHT

  Praha se mimo jiné představí Unipetrol, a. s, Národ-

  ní technické muzeum, Ústav chemických procesů

  AV ČR, Ústav fyzikální chemie Jaroslava Heyrov-

  ského AV ČR, Masarykova střední škola chemická,

  Veolia Voda, a. s, a další.

  Součástí Chemického jarmarku je také show známé -

  ho propagátora chemie Michaela Londesboroug ha.

  Můžete se těšit na zajímavé i zábavné expo zice.

  Akce je určena především žákům a studentům základních a středních škol,

  ale i široké veřejnosti, která si určitě přijde na své.

  Podrobnosti na www.vscht.cz,

  více informací také na adrese info@vscht.cz.

  Domov sv. Karla Boromejského zve na

  Country Open Air

  v neděli 2. 9. od 14 hod. v zahradě Domova

  Country Open Air s hlavním hostem Věrou Martinovou a britským zpěvá-

  kem a kytaristou Jamie Marshallem. Dále vystoupí taneční country skupina

  Caramelka, kapela Kaštani a taneční skupina GERI

  Vstupné: 120 Kč dospělí, 60 Kč senioři a děti, 200 Kč rodinné vstupné,

  děti do 15 let zdarma.

  Výtěžek ze vstupného je příspěvkem do veřejné sbírky, která byla vyhlá-

  šena na podporu činnosti a provozu Domova.

  Více na www.domovrepy.cz

  VYPICH 2012

  Středa 5. 9. 14–18 hod.,

  dopravní hřiště DDM a pláň před oborou Hvězda

  9. ročník akce. Bohatý program pro celou rodinu, ukázky činností poli-

  cie, hasičů a záchranářů, BESIP Team, soutěž o zajímavé ceny. Prezentace čin-

  nosti jednotlivých pražských DDM: jízda na koni, orientační běh, divadlo,

  výtvarné dílny, točení na keramickém kruhu, deskové hry, letecké modely,

  kolejiště, sebeobrana, odpalovací stojan na baseball a softball, jízda na Roto-

  sedu, lanová pyramida, lezecká stěna, skákací boty, žongléři, trampolína, ská-

  kací hrad.

  15 hod. Na kouzelném paloučku. Unikátní loutková revue s černo – diva-

  delní scénou a loutkami v nadživotní velikosti, která uvádí v úžas nejen děti,

  ale i dospělé. Hosté představení JŮ a HELE.

  17 hod. koncert kapely TOXIQUE s Klárou Vytiskovou.

  Komunitní seniorské centrum

  DPS Šlejnická 5

  Program na září

  Pondělí 3. 9. Cvičení na židlích pro zdravá záda

  s Mgr. Hanou Jelínkovou

  15.00–16.00 1. skupina

  16.00–17.00 2. skupina

  Úterý 4. 9. 14.30–16.00

  Trénování paměti

  Úterý 4. 9. 15.30– 6.30 Seznamovací schůzka a rozdělení do skupin

  kurzu PC

  Čtvrtek 6. 9. 14.30–16.00 „Relaxace a Meditace“, přednáška.

  Ukázky jednodušších technik v praxi.

  Pondělí 10. 9.

  Harmonizační cvičení

  15.00–16.00 1. skupina

  16.00–17.00 2. skupina

  Úterý 11. 9. 14.30–16.30

  Procházky Prahou: „Okolí Pražského hradu“.

  Odborný výklad Mileny Hoškové z Cetovní

  agentury Míla. Sraz u pomníku Tycho de Brahe

  a Johannese Keplera, Pohořelec

  Čtvrtek 13. 9. 14.30–16.00

  „To všechno odnes čas“. Waldemar Matuška.

  Slovem a ukázkami provází Jiřina Hennlichová.

  Pátek 14. 9. 9.00–11.30

  Výtvarný atelier. Krabičky a záložky do knih

  z prázdninových pohlednic

  Pondělí 17. 9.

  Cvičení s theraband gumou

  15.00–16.00 1. skupina

  16.00–17.00 2. skupina

  Úterý 18. 9. 14.30–16.00 Trénování paměti

  Čtvrtek 20. 9. 14.30–16.00 Jan Vízner a Lucie Palonciová v hudebně zábav-

  ném pořadu

  „Svět je kabaret“ – v rytmu swin-

  gu vzbudíme i swingu.

  Pátek 21. 9. 9.00–11.30 Výtvarný atelier. Aranžování kytic a jejich su -

  šení.

  Čtvrtek 27. 9 14.30–16.30

  Procházky Prahou: „Z Malé Strany do Sta-

  ré ho Města“.

  Procházka z Malostranského ná -

  městí přes Karlův most na Staroměstské náměs-

  tí. Sraz před Malostranskou besedou.

  Všechny aktivity v Komunitním seniorském centru

  jsou pro seniory Prahy 6 zdarma.

  Pravidelné hodiny kurzu PC zahajují 2. 10. 2012.

  Kontakt na lektora: K. Pařezová, mobil: 737 109 418, e-mail: parezo-

  va@pecovatelskasluzbap6.com

  Výuka angličtiny začíná od 3. 10. vždy ve středu od 10.00–11.30 hod.

  Informace na uvedených kontaktech: Kordinátor KSEC: Irena Simeonova,

  mobil: 736 489 330, telefon – rezervace: 220 199 610, e-mail: ksec@peco-

  vatelskasluzbap6.com

  Oslava 100 let Pěveckého

  sdružení pražských učitelek

  Městská část Praha 6 a PSPU

  zvou na zahajovací koncert

  Mezinárodního festivalu

  sborového zpěvu

  ve čtvrtek 27. září od 18 hod.

  v Písecké bráně

  UČINKUJÍ:

  Smíšený pěvecký sbor,

  Contrepoint de Saumur (Francie),

  Mužský pěvecký sbor,

  Smetana–Slovanka (Kladno)

  VSTUP VOLNÝ

  ŠÁRECKÝ OKRUH

  Pochod pro děti i dospělé

  sobota 8. září

  ZŠ Hanspaulka a Přátelé Šáreckého

  okruhu pro vás opět připravili trasu,

  která přináší zábavu a poučení dě -

  tem i dospělým, tentokrát na téma

  tak trochu školní. V cíli na vás čeká

  malá odměna a divadelní představe-

  ní pro děti.

  Trasa: 7 km, oblast Hanspaulky,

  Tiché Šárky a Jenerálky

  Start: Březový hájek v Soborské

  ulici vedle zahrádek poblíž cesty na

  Zlatnici v době od 8.30 do 9.30 hod.

  Trasa není vhodná pro kočárky.

  BENEFIČNÍ KONCERT DOMOVA SVATÉ RODINY

  pod záštitou Arcibiskupství pražského

  18. 9. 18:30–20:30

  Břevnovský klášter, Tereziánský sál

  Vstupné dobrovolné

  Servis a oznámení

• Strana 22

  inzerce

  22

  září 2012

  Cvičení pro děti od narození po školu

  cvičení s kojenci

  cvičení rodičů s dětmi

  cvičení pro předškoláky

  í

  pro děti od narození po školu

  n

  í s

  k

  o

  j

  enc

  i

  n

  í rodičů s dětmi

  n

  í pro předškolák

  y

  ZÁPIS DO PODZIMNÍCH KURZŮ

  www.pohyb-detem.cz

  tel.: 602 471 541

  Nyní AKCE 30% SLEVA na:

  – OHRANĚNÉ DÍLCE DLE VAŠEHO PŘÁNÍ,

  – VÝBĚR Z 300 DEKORŮ,

  – LAMINO, MASIV SMRK A BUK, OSB,

  – cena je bez montáže a vrtání

  (možno dodat).

  Domestav,

  www.kovaninabytkove.cz, Tel.: 776 334

  190

  VÝROBA SKŘÍNĚK NA MÍRU

  Opět v provozu

  od ledna 2012.

  MUDr. Marcela Szabó

  Objednávání pacientů

  na tel.:

  220 560 078

  nebo

  234 606 173

  e-mail: info@nefromed.cz

  Ordinační hodiny

  Po 8–16

  Út 8–15

  St 8–15

  Čt 8–15

  Pá 8–12

  Diabetologie

  v poliklinice

  Pod Marjánkou

  TENIS PRO DĚTI

  

  V Praze 6

  

  4 střediska

  

  celoročně

  www.tallent.cz

  UKÁZKOVÉ ODPOLEDNE:

  ZŠ Na Okraji

  čt 13. 9. v 17:30

  SC Řepy

  st 12. 9. v 16:00

  VOLNÁ MÍSTA VE ŠKOLCE!

  Otevřeli jsme pro Vaše děti novou,

  soukromou školičku, zaměřenou na

  zdravý životní styl a ekologii, rozvoj

  osobnosti a výuku jazyků, umístěnou

  v krásné čtvrti Baba, v těsné blízkosti

  přírody. Přijímáme děti již od 2 let.

  NABÍZÍME:

   rodinné prostředí

   malé skupinky dětí

   individuální přístup

   zkušený pedagogický a zdravotnický

  personál

   pestrá edukační nabídka (prožitkové

  učení)

   předškolní příprava

  

  jazyková výuka – angličtina, italština

  

  častý pobyt venku

  

  stravování v BIO kvalitě

  

  zájmové kroužky

  Praha 6, Janákova 4

  www.azalka-skolka.cz

  info@azalka-skolka.cz

  Telefony: 602 333 270, 602 309 336

  Přijďte s námi oslavit jubilejní 50. přirodní

  lokalitu zpřístupněnou díky programu

  NET4GAS Blíž přírodě!

  KDE: Praha-Lysolaje, Přírodní památka Housle

  KDY: 20. září 2012

  10:00

  oficiální otevření naučné stezky za účasti

  vrcholných představitelů místní samosprávy, NET4GAS,

  ČSOP, zástupců médií i veřejnosti (zázračná studánka)

  16:00 odpolední program pro děti

  i dospělé plný her a překvapení

  Těšíme se na Vás!

  www.blizprirode.cz

  Změna programu vyhrazena zejm. v případě špatného počasí.

• Strana 23

  společnost / inzerce

  23

  září 2012

  Již po 20 roků jste se mohli na Hans -

  paulce potkávat s akademickým ma -

  lířem Jaroslavem Fantou. Jeho osud je

  pevně spjat s Prahou: většinu života

  prožil na Starém Městě, nakonec

  přesídlil na Hanspaulku za svou ne -

  všední manželkou Zuzanou. Zde také

  před nedávnem oslavil 93. narozeniny

  (narodil se 7. 8. 1919).

  Jaroslav Fanta absolvoval Figurál-

  ní malířskou školu v Praze a podnikl

  opakované studijní cesty do Maďarska,

  Rakouska, Francie a zejména Itálie.

  Samostatně vystavuje od r. 1965. Jeho

  obrazy se nacházejí mezi sběrateli

  v ČR, mnoha evropských zemích

  a v USA. Krátký čas působil jako vý -

  tvarný pedagog na ZŠ. Je autorem řa -

  dy článků. Ve spolupráci s režisérem

  Josefem Protivou vzniklo i několik

  televizních reportáží a fejetonů. Za

  padesát let uskutečnil více než dvacet

  výstav akvarelů, olejů a kreseb, napo-

  sledy zatím v březnu 2012 v Galerii

  A&A na Újezdě (více na www.jaro-

  slav-fanta.com).

  Na Hanspaulce také vznikala uměl-

  cova životopisná kniha Příběh malíře,

  kterou diktoval v rozvitých větách oso-

  bitým jazykem, zatímco jeho žena za -

  pisovala. Kniha vyšla nedávno v na -

  kladatelství Barrister&Principal a kro -

  mě textu obsahuje množství kreseb,

  olejů, fotografických dokumentů a do -

  pisů osobností, jako byli Sudek,

  Seifert, Otčenášek, Trnka, Werich

  a další.

  Možná stejně prostý jako název

  knihy je i jeho životní příběh – naro-

  dil se, stal se malířem, žije a maluje.

  Mezitím však uplynulo téměř celé sto-

  letí, na jehož pozadí s nevšední upřím-

  ností líčí dětství, v němž byl svědkem

  úpadku milované matky závislé na lé -

  cích, jinošství, v němž ho potkal fatál-

  ní úraz pravé ruky, totální nasazení

  v Ří ši, každodenní boj o kousek živo-

  bytí, první lásky, nekonvenční vztahy

  a hlavně tvorbu samotnou – malování

  jako nutnost, práci i smysl života.

  Příběh malíře Jaroslava Fanty zabere téměř století

  Malíř Jaroslav Fanta.

  J. Fanta: Odcizení (olej).

  JÓGA A KREATIVNÍ KURZY

  PRO DĚTI A DOSPĚLÉ

  PŘIJĎTE SE K NÁM PODÍVAT

  ZAČÍNÁME 3. ZÁŘÍ 2012

  YOGA & ART s.r.o.

  Bělohorská 35, Praha 6

  www.yoga-art.cz

  info@yoga-art.cz, tel.: 774 150 760

  Výjimečnou společnost čestných

  občanů Prahy 6 opustil profesor An -

  tonín Holý, chemik, jeden z nejvý-

  znamnějších českých vědců 20. sto-

  letí. Zemřel 16. července po dlouhé

  nemoci. 1. září by oslavil 76. naroze-

  niny.

  Antonín Holý byl s Prahou 6 spo-

  jen díky své téměř půl století dlouhé

  profesní dráze v Ústavu organické

  che mie a biochemie (ÚOCHB) Aka-

  demie věd ČR v Dejvicích, který také

  léta vedl.

  Právě v dejvickém ústavu objevil

  nová antivirotika, která pomáhají léčit

  miliony lidí na celém světě. Tyto látky

  jsou základem pro výrobu dosud nej-

  účinnějších dostupných léků proti

  AIDS, stejně tak léků proti pravým ne -

  štovicím, pásovému oparu, virovému

  zánětu oční sliznice či proti virové he -

  patitidě typu B.

  Přes všechen mezinárodní věhlas

  vynikajícího chemika zůstal prof. Ho -

  lý skromným člověkem, jenž celý ži -

  vot kladl důraz zejména na poctivou

  vědeckou práci. Cítil se být hlavně

  vědeckým pracovníkem, a to i během

  do by, kdy ústav vedl. Dokázal nejen

  připravovat účinné látky, ale uměl též

  získat partnery pro jejich biologické

  testování a posléze i komerční partne-

  ry pro přípravu léků. Tak se „jeho“

  látky staly základem pro moderní tera-

  pii mnoha závažných onemocnění.

  Odchod prof. Holého je ztrátou pro

  Akademii věd ČR, pro celou českou

  vědu, ale také pro Prahu 6, jejímž

  čestným ob čanem byl od roku 2004.

  Zemřel čestný občan Prahy 6

  profesor Antonín Holý

  Gratulace k úctyhodnému věku

  s přáním dobrého zdraví přijaly od

  místostarosty Petra Ayebouy v srpnu

  hned dvě občanky Prahy 6.

  Paní Ma rie Březinová z Dědiny

  oslavila svých 101 let 11. srpna.

  O den později oslavila 103. naroze-

  niny Emílie Jarolímová z Břevnova

  (na fotografii). Obě dámy jsou na

  svůj věk v ne uvěřitelné kondici,

  přestože jsou méně pohyblivé, těší

  se relativně dobrému zdraví.

  Paní Březinová žije v Domově sv.

  Karla Boromejského, i když ještě

  před pár lety bydlela sama na sídlišti

  na Dědině.

  Paní Emílie Jarolímová nyní žije

  v domě pro seniory na Zahradním

  měs tě, ale stále vzpomíná na ulici

  Pod Marjánkou, odkud před šesti le -

  ty do domova odešla, nebo na

  Ústřední vojenskou nemocnici, kde

  20 let pracovala.

  9/2012, 29. srpna 2012

  Noviny Městské části Praha 6

  VYDAVATEL / ŠÉFREDAKTOR:

  Jaroslav Bachora, IČO: 16884884

  Sídlo:

  nám. Svobody 728/1,

  160 00 Praha 6

  Tel.: 603 522 544

  E-mail: bachora@volny.cz

  Osobní návštěvy možné

  jen po telefonické dohodě.

  REDAKCE:

  Kateřina Maršálová

  Tel.: 604 275 759

  E-mail: info@novinysestka.cz

  INZERCE:

  Tel: 603 522 544

  E-mail: bachora@volny.cz

  DISTRIBUCE:

  Tel: 603 522 544

  E-mail: bachora@volny.cz

  Nepodepsané texty jsou redakční.

  Vychází 11x ročně

  MK ČR 13180

• Strana 24

  pozvánka

  24

  září 2012

  +¼8±´¼8Č´¼´cĊ9´¼(±8|8¸

  MARIE KOUSALÍKOVÁ

  ´29´YÇÁbÍÇ8¼88Ob

  8cÁĒbæ¼´¼

  DNE PRAHY 6

  +F¼8¡Í9ĒÀÎÀY·¡ÎÎ|Y

  9±Y¼bO|O9|Ç8

  KONCERT

  72ü7ú* +, -

  2ü75

  8àÍOÊÁOb±¼ēb¼8b¼Ç8ČàO|´¼ÁYb¼ē

     (±8æ´cÍb±Ç8¼ĒbVb|æ8¼±bb|Á´Çå

  Ç±¼Á´29O8ÇÁYbĊb¡

  (YČ½¡Í9ĒÀÎÀY·¡ÎÎ|Y

  9±Y¼bO|O9|Ç8

  +ETKÁNÍ

  +Ï*º

   - -

  2´¼Á8ÇàbO|Ê8ObÇå

  2Obn±8O8bÍb¼b8

  ÈÈÈ¡±8|8¸¡OÍ

  bYČbÀ¡Í9ĒÀÎÀYs¡ÎÎ|Y

  (Ē±YYÇ8YÇÓ9±Ob

  OPERA

  2Óº*Û-úÏ

  2YbbYĒO|8+b¼8ÊÇÊ´¼Á´´¼cV±O|b´¼±8´F±

  b±Ê9±Y|YÇ8Y8Ç±YÁO ±t9|

  |ÁYbF|YÇ8Y8(±8|8¡

  b´bY8FĊ8ē´ÇåÍ8Á´F´¼ÇbĒbc|

  æÇ¼88¼c8ª8t8Y´Á´bÇĊb´c´bĊ´¼«¡

  Městská část Praha 6